Occurences de l'expression

me

pour BOURSAULT, Edme

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

MARIE STUARD (1691)

1. Un ordre exprès du Duc conduit ici mes pas. v.2 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
2. Son coeur brûle en secret d'une nouvelle flamme ; v.3 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
3. Ou quelque grand dessein doit rouler dans son âme. v.4 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
4. Pour me le confier il m'a mandé trois fois : v.5 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
5. Il me rappelle encore avec empressement ; v.9 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
6. Et je veux profiter de cet heureux moment. v.10 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
7. S'il me parle en ce lieu, quoiqu'il puisse m'apprendre v.11 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
8. Le Comte de Morray peut aisément l'entendre v.12 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
9. De conduire moi-même un fidèle témoin. v.14 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
10. Seigneur, en ce moment il nous entend peut-être. v.16 (Acte 1, scène 1, EURIC)
11. Je viens vous répéter les serments qu'il a faits, v.17 (Acte 1, scène 1, EURIC)
12. Si jusqu'à son hymen Elisabeth l'élève, v.19 (Acte 1, scène 1, EURIC)
13. Je me fie à sa loi. Qu'il se fie à mon zèle. v.23 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
14. Un serment solennel après de grands combats, v.25 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
15. Que j'embrasse le crime et quitte l'innocence : v.28 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
16. J'aime mieux l'y pousser qu'y tomber avec lui. v.34 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
17. Quelqu'un vient : c'est le Duc. Soit qu'il aime ou qu'il conspire, v.39 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
18. Allez prêter l'oreille à ce qu'il va me dire. v.40 (Acte 1, scène 1, NEWCASTLE)
19. À voir si dans ce lieu nous sommes sans témoins. v.42 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
20. Jusqu'ici tout mon crime est de n'avoir pu l'être ; v.48 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
21. Seigneur, nous sommes seuls. Tout paraît favorable? v.51 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
22. Et si vous héritez ne me promettez rien. v.54 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
23. Pour peu que la fortune à mes voeux soit contraire v.55 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
24. Je vous traîne avec moi sur un même échafaud. v.58 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
25. Seigneur, me voilà prêt. Que faut-il entreprendre ? v.60 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
26. Mon zèle, et vos bienfaits me le font mépriser. v.62 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
27. Et que par vos bontés je me vois dans un rang v.65 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
28. Digne d'un plus grand home, et d'un plus noble sang. v.66 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
29. Je n'examine point la main que vous opprime : v.67 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
30. Pour défendre vos droits je crois tout légitime : v.68 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
31. Puis-je me reposer sur ce que vous me dites ? v.72 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
32. Oui, Seigneur : Et bientôt par mes soins empressés v.73 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
33. Comte de Newcastle, je vous ouvre mon âme. v.75 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
34. Je suis las d'obéir aux ordres d'une femme. v.76 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
35. Pembroc, qui le premier la fit proclamer reine, v.79 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
36. Et d'un si ferme appui priva son diadème, v.83 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
37. Si tôt que sur sa tête il l'eut posé lui-même. v.84 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
38. La fière Elisabeth, princesse illégitime, v.91 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
39. Qui n'eut point vu le jour sans le secours d'un crime, v.92 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
40. À quel homme à la cour pouvais-je me fier ? v.102 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
41. Pour me rendre coupable on met tout en usage : v.103 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
42. Tel qui m'offrait son sang me refuse son bras v.105 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
43. Et mes plus grands bienfaits n'ont fait que des ingrats. v.106 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
44. Suivons les mouvements que le ciel nous inspire. v.107 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
45. Et pour nous dérober au joug qui nous opprime v.111 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
46. S'il faut que malgré nous il nous échappe un crime, v.112 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
47. C'est une crime force qu'approuve la vertu. v.114 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
48. S'il vous manque, Seigneur, un bras pour le commettre, v.115 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
49. Pour le bien de l'état je puis tout me permettre : v.116 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
50. En de plus dignes mains transmettons son pouvoir, v.121 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
51. Les plus heureux forfaits ne sauraient me tenter. v.125 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
52. Si de votre secours j'ose ici me flatter, v.126 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
53. Dans l'auguste Stuard l'aime la vertu même, v.127 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
54. Et tout semble d'accord pour perdre ce que j'aime. v.128 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
55. Entre une reine et moi le ciel met tant d'espace, v.135 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
56. Déposer le secret d'une flamme si belle. v.140 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
57. J'attends que pour sa fuite un port me soit ouvert. v.149 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
58. Mes déplorables jours vous sont plus chers qu'à moi. v.153 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
59. Mais de ce grand dessein l'événement douteux v.156 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
60. Des soldats corrompus sont rarement fidèles ; v.159 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
61. L'espoir de s'agrandir fait aisément un traître. v.163 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
62. Tout est perdu pour moi si je ne me perds pas. v.165 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
63. La temps presse. Un moment décide de sa vie. v.171 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
64. Pour dérober sa vie au sort qui la menace v.174 (Acte 1, scène 2, NEWCASTLE)
65. C'est d'aider à mon zèle à mettre en liberté v.180 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
66. À la force pour titre, et ses crimes pour droits. v.185 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
67. Suivez notre fortune en de meilleurs climats : v.189 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
68. Vous ne laissez ici ni maîtresse ni femme : v.190 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
69. Et si l'ambition est sensible à votre âme v.191 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
70. Pour mettre en sûreté de si précieux jours. v.197 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
71. Pendant l'obscurité, le calme et le silence, v.198 (Acte 1, scène 2, NORFOLK)
72. Rien ne s'oppose plus au succès de mes feux : v.208 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
73. Mon plus grand ennemi met le comble à mes voeux v.209 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
74. À l'hymen où j'aspire une voie est ouverte : v.210 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
75. Et mon rival lui-même aide à hâter sa perte. v.211 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
76. Seigneur, j'ai toujours le même zèle v.214 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
77. Je puis me repentir de l'avoir commencé. v.221 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
78. Des retours d vertu me font craindre de l'être. v.223 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
79. Mon âme chancelante, incertaine, confuse, v.226 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
80. Si je n'ai votre appui pour me fortifier. v.229 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
81. Avez-vous vers le crime un penchant si rapide, v.230 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
82. Jugez en quel péril je me verrais alors. v.237 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
83. Quelle peur vous alarme ? Et par quel sort fatal v.240 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
84. Ai-je pu mériter qu'on me traite si mal ? v.241 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
85. Depuis qu'à mes desseins j'ai vu le crime utile, v.242 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
86. Et lorsque sans effroi je me suis écarté, v.248 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
87. Le règne d'une femme est un règne odieux : v.253 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
88. La plus ferme couronne un moment sur sa tête, v.254 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
89. Dans l'État le plus calme excite une tempête : v.255 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
90. De si beaux mouvements ne me dureraient pas. v.277 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
91. Ne peuvent balancer l'amour qu'elle me donne, v.291 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
92. Ne me détournez point si vous me voulez plaire. v.294 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
93. Et qu'est ce qu'à mon tour on me voit épargner ? v.305 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
94. Elle le cimenta du sang le plus illustre : v.307 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
95. Quel prince dans l'Europe a la même avantage ? v.314 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
96. Et lorsqu'au premier crime on s'est autorisé v.320 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
97. Un second à commettre est beaucoup plus aisé. v.321 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
98. On va hardiment affronter l'infamie. v.322 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
99. Que l'asile d'un crime est un crime nouveau. v.325 (Acte 1, scène 3, MORRAY)
100. Pour mettre un si grand coeur au dessus des remords. v.329 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
101. Accoutumez son soeur? v.336 (Acte 1, scène 3, NEWCASTLE)
102. Et pour qui son estime est changé en horreur. v.341 (Acte 1, scène 4, LANCASTRE)
103. Venez par vos conseils dissiper vos alarmes, v.342 (Acte 1, scène 4, LANCASTRE)
104. Qui d'un si beau destin empoisonnent les charmes ; v.343 (Acte 1, scène 4, LANCASTRE)
105. Et quelle âme assez basse ose être encore rebelle ? v.347 (Acte 1, scène 4, MORRAY)
106. Il l'a vu en secret, et même en ce moment v.352 (Acte 1, scène 4, LANCASTRE)
107. Elle lui parle encore en son appartement. v.353 (Acte 1, scène 4, LANCASTRE)
108. Voilà mon sentiment que rien ne peut changer. v.356 (Acte 1, scène 4, MORRAY)
109. Auriez-vous jamais cru qu'insensible à mes grâces, v.362 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
110. Que plus à mes bontés il était redevable, v.370 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
111. Plus son crime est énorme et ma haine équitable. v.371 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
112. Madame, quelque horreur que le Duc vous imprime; v.374 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
113. Elle n'égale pas la grandeur de son crime. v.375 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
114. L'aime-t-il ? v.379 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
115. Quoi ! Pour mon ennemie il a l'âme obsédée ! v.382 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
116. Tout ce qui l'excusais me semblait véritable ; v.395 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
117. De parti de mes sens avait mis ma raison. v.397 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
118. À moins que cette nuit sa fureur me prévienne, v.398 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
119. Par un crime si grand il viole à la fois, v.404 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
120. Et l'on peut, Madame, en cette occasion, v.408 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
121. À tous leurs mouvements une foule importune> v.414 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
122. Et ceux qui devant eux se présentement le plus, v.416 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
123. De ce devoir vous-même acquittez-vous si bien, v.420 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
124. Madame ? v.423 (Acte 2, scène 1, EURIC)
125. Qu'on ne m'ait vu, Madame, expirer sous leurs coups. v.429 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
126. Que pour sa trahison le Duc croit la meilleure. v.431 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
127. Je me dois assurer de tous ses domestiques. v.435 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
128. Comte, pour cet ingrat la mort aura des charmes. v.442 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
129. Des yeux qui l'ont séduit il obtiendra des larmes. v.443 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
130. Lui seul de ce qu'il aime aura hâté la mort. v.449 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
131. Ainsi ma cruauté, sans permettre qu'il meure, v.450 (Acte 2, scène 1, ELISABETH)
132. Peut-être est-ce pour lui que le prince de Parme, v.458 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
133. Aux ravages d'Ostende a cent voiles qu'on arme : v.459 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
134. Pour éteindre en son sang le fureur qui l'anime, v.462 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
135. Laissez-moi le surprendre en commettant son crime : v.463 (Acte 2, scène 1, MORRAY)
136. Dirait-on que le Duc eût une âme si basse ? v.467 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
137. Parle sans me flatter ; jet e fais le témoin, v.468 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
138. Si mes bontés pour lui pouvaient aller plus loin. v.469 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
139. À quoi, Madame, êtes-vous résolue ? v.471 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
140. Je ne lui devais pas tant de marques d'estime, v.474 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
141. Qui sans doute en secret lui reproche son crime ; v.475 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
142. Et plus de mes bienfaits, il fut favorisé, v.476 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
143. Je la lui rendrai mieux qu'il ne me l'a rendue, v.479 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
144. Et doublement coupable il me fera raison, v.480 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
145. Croyez-vous de votre âme être assez la maîtresse, v.482 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
146. Prompte à le garantir du sort qui le menace, v.487 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
147. S'est avec ma rivale insolemment joué v.496 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
148. Combien d'heureux moments, dont je leur tiendrai compte v.498 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
149. Mais je mérite assez le tourment qui me gêne : v.502 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
150. J'ai moi-même en ces lieux attire cette reine ; v.503 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
151. Je la voulus moi-même observer de plus près : v.505 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
152. Je la fis amener, sure d'en mieux répondre, v.506 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
153. Préféré par moi-même à plus d'un potentat v.513 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
154. Si le Duc de Norfolk, que peut-être on opprime, v.514 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
155. N'est peut être envers vous que de ce dernier crime, v.515 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
156. Jamais aucune loi n'a fixé de tourments, v.516 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
157. Dont on ait vu punir les crimes des amants. v.517 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
158. Quand d'un crime d'état on se croit assure, v.520 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
159. C'est trop montrer, Madame, ou de haine ou d'envie ; v.523 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
160. Il est jeune et sensible : et vos charmes ... v.526 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
161. Mes charmes ne font point de honteuse conquête. v.527 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
162. S'il osait me tenir les discours que tu tiens, v.528 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
163. Madame, pardonnez si j'ai cru que sa foi? v.532 (Acte 2, scène 2, LANCASTRE)
164. Voici le Duc. Euric, demeurez avec moi. v.533 (Acte 2, scène 2, ELISABETH)
165. Quoi ! Madame, si tard n'être pas retirée ? v.535 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
166. Je me dois toute à lui puisqu'il est tout à moi. v.541 (Acte 2, scène 3, ELISABETH)
167. Sans avoir mes raisons, vous veillez comme moi. v.545 (Acte 2, scène 3, ELISABETH)
168. Madame, et que m'importe, enfin, par quel secours, v.548 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
169. Du malheur qui me fuit je termine le cours ? v.549 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
170. À qui depuis six mois mes jours sont-ils utiles ? v.550 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
171. Partout où je me vois je me trouve odieux : v.553 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
172. Et poursuivi partout du remord qui me gêne, v.554 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
173. Vous ne pouvez, Madame, en avoir trop de soin v.560 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
174. Plus un règne si doux nous étale de charmes, v.562 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
175. Plus à notre tendresse il en coûte d'alarmes. v.563 (Acte 2, scène 3, NORFOLK)
176. Que malgré mes soupçons je vous suis toujours chère : v.571 (Acte 2, scène 3, ELISABETH)
177. Méritez mes bienfaits par votre zèle. Adieu. v.577 (Acte 2, scène 3, ELISABETH)
178. Ma trompez-vous mes sens ? Ai-je entendu la Reine ? v.579 (Acte 2, scène 4, NORFOLK)
179. Pardon, belle Stuard, si mon âme chancelle : v.583 (Acte 2, scène 4, NORFOLK)
180. Et si pour un moment ébloui d'un faux jour, v.584 (Acte 2, scène 4, NORFOLK)
181. Dans son appartement la reine est retirée, v.591 (Acte 2, scène 5, EURIC)
182. Nous sommes assurés des portes du palais. v.593 (Acte 2, scène 5, EURIC)
183. Ces moments fortunes ne se retrouvent pas. v.596 (Acte 2, scène 5, EURIC)
184. Touché de la frayeur dont son âme est atteinte, v.606 (Acte 2, scène 7, EURIC)
185. Venez, venez, Madame ? v.610 (Acte 2, scène 8, NORFOLK)
186. En voulant me sauver ne vous perdez-vous pas ? v.613 (Acte 2, scène 8, MARIE-STUARD)
187. Sortons, Madame? Ô Ciel ! D'où vient un si grand bruit ? v.617 (Acte 2, scène 8, NORFOLK)
188. Qui ? Moi, votre ennemie ? Eh, Madame ? v.626 (Acte 2, scène 10, MARIE-STUARD)
189. À démentir mes yeux ose appliquer tes soins. v.628 (Acte 2, scène 10, ELISABETH)
190. Qu'on les mette tous deux en des lieux séparés. v.641 (Acte 2, scène 10, ELISABETH)
191. Ces coupables amants trouveraient trop de charmes, v.642 (Acte 2, scène 10, ELISABETH)
192. À pouvoir l'un de l'autre adoucir les alarmes : v.643 (Acte 2, scène 10, ELISABETH)
193. Jusqu'au moment fatal où l'on doit les punir, v.644 (Acte 2, scène 10, ELISABETH)
194. Non, Madame, les Pairs ne viennent pas encore. v.650 (Acte 3, scène 1, LANCASTRE)
195. Oui, Madame ; vous l'allez voir paraître. v.655 (Acte 3, scène 1, LANCASTRE)
196. Madame, ils vont entrer tous deux. v.656 (Acte 3, scène 1, LANCASTRE)
197. L'accuse, le convainc d'un crime capital : v.665 (Acte 3, scène 2, ELISABETH)
198. D'empêcher désormais que l'ingrat me trahisse. v.667 (Acte 3, scène 2, ELISABETH)
199. Madame, un tel discours n'est guère de raison. v.677 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
200. Si je l'eusse honoré de tes mêmes emplois ? v.685 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
201. Ne me reproche point quelque faible victoire, v.686 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
202. Et n'aurait pas acquis l'infâme nom de traître. v.691 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
203. Mais de noms odieux ne me noircissez pas. v.693 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
204. C'est un crime trop bas au rang où je me vois, v.696 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
205. Pour tenter la vertu d'un home tel que moi. v.697 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
206. Oui, Madame, vos voeux et non pas l'équité. v.705 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
207. Envisageait son crime et non pas ses attraits. v.713 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
208. Pour mieux le découvrir, vous le savez, Madame, v.714 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
209. Je voulus pénétrer dans le fond de son âme : v.715 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
210. Mes souhaits sur ce point furent tous accomplis, v.716 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
211. De former un d?sir qui put être coupable. v.723 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
212. Sans se plaindre un moment des maux qu'on lui faisait. v.725 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
213. Je vis la cruauté, le mensonge, la haine v.726 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
214. Et par quelle raison l'aurais-je présumer ? v.736 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
215. D'augmenter votre gloire, et non de la détruire. v.739 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
216. Ces pairs, qui vers le crime ont des pentes rapides, v.742 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
217. Quel exemple, Madame, allez-vous effrayer ? v.744 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
218. Et ce crime impuni va suffire aux anglais v.748 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
219. Qui me coûta beaucoup, et qui te touché peu. v.761 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
220. Madame ? Et que de droits faites-vous violer ? v.769 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
221. De quelles nations obtiendrez vous l'estime ? v.770 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
222. On opprime une reine, et vous souffrez ce crime ? v.771 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
223. Quelque honteux qu'il soit il ne m'alarme guère. v.791 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
224. Et qu'enfin si je l'aime, elle ne le sait pas. v.805 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
225. Du plus énorme crime avoir été capable, v.806 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
226. De ton sang odieux tu me vois plus avide v.810 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
227. De te faire à mes yeux mourir autant de fois ! v.813 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
228. Est que pour chaque crime on invente un supplice ; v.815 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
229. Et que par des tourments dont tu n'expires pas, v.816 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
230. Au milieu des tourments laissez durer ma vie. v.819 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
231. Par l'espoir du salaire animez vos bourreaux v.820 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
232. À me faire éprouver des supplices nouveaux. v.821 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
233. De nos meilleurs vaisseaux la mer sera couverte ; v.842 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
234. Tu pâlis, malheureux, et ton crime t'alarme. v.846 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
235. Cette coupable lettre est du prince de Parme. v.847 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
236. Ridolf, ce confident par toi-même choisi, v.848 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
237. Que peux-tu m'opposer pour détruire ce crime ? v.850 (Acte 3, scène 3, ELISABETH)
238. Rien. Ce billet surpris rend ma mort légitime. v.851 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
239. Non que prêt à mourir en victime d'État v.852 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
240. Comme ta trahison ma vengeance est certaine. v.859 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
241. Pour en jouir plus tôt je veux dès ce moment, v.860 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
242. Exposer ma rivale au plus cruel tourment. v.861 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
243. Si le même courroux qui termine ton sort v.864 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
244. Je sais que ton malheur va lui coûter des larmes ; v.870 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
245. Que c'est à ton amour offrir de nouveaux charmes ; v.871 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
246. Plus au gré de mes voeux la mort qui t'en sépare, v.874 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
247. Empêchez seulement qu'aucun d'entre ou ne sorte, v.879 (Acte 3, scène 3, NORFOLK)
248. Hé bien, Duc ! Vos bontés augmente mes malheurs. v.881 (Acte 3, scène 4, MARIE-STUARD)
249. J'attendrai le trépas l'âme ferme et tranquille, v.886 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
250. Que je me sacrifie, et ne fais rien pour vous. v.889 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
251. Fait que dans ce moment nul espoir ne vous reste, v.891 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
252. Du zèle qui m'anime a condamné l'audace ; v.895 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
253. Innocente à vos yeux de meurtres, d'attentats, v.900 (Acte 3, scène 4, MARIE-STUARD)
254. Quel crime avez-vous fait pour souffrir le trépas ? v.912 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
255. Madame, j'en sais que je ne vous dis pas, v.913 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
256. Si vous aviez appris ce crime qui vous touché, v.914 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
257. Que l'on me rend justice en me donnant le mort. v.917 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
258. Tant que votre bonté présume qu'on m'opprime, v.918 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
259. Je me flatte en mourant d'emporter votre estime ; v.919 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
260. Joindraient trop d'amertume au trépas que j'attends. v.921 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
261. C'est moi qui vous expose aux mouvements jaloux? v.924 (Acte 3, scène 4, MARIE-STUARD)
262. Madame ? À quel affront qu'Elisabeth me livre, v.926 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
263. Va mettre pour jamais le mien en sûreté. v.929 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
264. Quand mes tristes jours je fais un sacrifice, v.931 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
265. Me peut faire expier pour un trépas si doux, v.932 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
266. Le crime que j'ai fait de soupirer pour vous ! v.933 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
267. De supprimer l'aveu d'une ardeur inutile, v.935 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
268. Si je n'eusse espéré que d'un crime si grand, v.936 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
269. Le temps que je choisis pour parler de ma flamme, v.938 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
270. Montre qu'aucun dessein n'est entré dans mon âme ; v.939 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
271. Cet amour malheureux, ce crime involontaire : v.943 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
272. Pour en trouver la source en mes premiers aïeux, v.948 (Acte 3, scène 4, MARIE-STUARD)
273. Au rang le plus sublime a d'assez justes droits, v.952 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
274. Il ne me restait plus qu'à me plaindre de vous. v.957 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
275. Si votre coeur sensible au malheur qui m'opprime v.958 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
276. A pris en ma faveur des sentiments d'estime ; v.959 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
277. Quel moment prenez-vous pour me le déclarer ! v.961 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
278. Si d'un feu qui me perd j'eusse été mieux instruite v.962 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
279. Me serais-je avec vous exposée à la fuite ? v.963 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
280. Chez tous les rois voisins va me calomnier. v.965 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
281. Ah Duc, qui de mes maux avez vu la constance, v.970 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
282. Que ne chassiez-vous, Duc, cet amour de votre âme ? v.974 (Acte 3, scène 4, MARIE STUARD)
283. Et l'ai-je pu , Madame ? v.975 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
284. Si les hautes vertus ont droit de tout charmer v.976 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
285. Était-il de mon choix de ne pas vous aimer ? v.977 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
286. Enfin, Madame, enfin, s'il faut parler sans feindre, v.982 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
287. D'une secrète horreur j'eus longtemps l'âme émue ; v.987 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
288. Sur la foi d'un respect qui ne me quittait pas, v.992 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
289. Si j'eusse osé prévoir qu'ils pouvaient me surprendre, v.994 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
290. Semblaient me dispenses de craindre et de prévoir. v.997 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
291. Et j'ignorais, Madame, en prenant ce parti, v.1000 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
292. Tout pur qu'est cet amour mes désirs ne prétendent? v.1002 (Acte 3, scène 4, NORFOLK)
293. On me vient d'ordonner dans le même moment v.1004 (Acte 3, scène 5, KILLEGRE)
294. De vous faire rentrer dans votre appartement, v.1005 (Acte 3, scène 5, KILLEGRE)
295. Madame. v.1006 (Acte 3, scène 5, KILLEGRE)
296. Adieu, Madame. Une autre destinée v.1006 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
297. Quels que soient les tourments qui me sont préparés v.1008 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
298. Mes maux les plus cruels sont ceux que vous aurez, v.1009 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
299. Pour tout fruit de mes soins je meurs haï de vous. v.1013 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
300. Ne me condamnez pas au plus grand des supplices : v.1014 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
301. Vos vertus de mon crime ont été les complices : v.1015 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
302. Séduit pas leur pouvoir je me suis oublié. v.1017 (Acte 3, scène 5, NORFOLK)
303. Pour remplir mon attente, et mes voeux les plus doux, v.1024 (Acte 3, scène 5, MARIE-STUARD)
304. M'appeler à la mort un moment après vous. v.1025 (Acte 3, scène 5, MARIE STUARD)
305. D'un home tel que toi la pitié me fait honte. v.1027 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
306. Après ce coup d'essai, ton penchant pour le crime v.1038 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
307. Te peut faire prétendre au rang le plus sublime ; v.1039 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
308. Toi qui né dans la boue y serait demeuré v.1040 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
309. Devait m'appartenir par le sang qu'il me coûte : v.1043 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
310. Hâte, si tu le peux, les moments de ma mort. v.1045 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
311. De mes bienfaits passez le souvenir présent v.1048 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
312. Des crimes de ta vie achèves le plus noir ; v.1052 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
313. Gardes, je voudrais bien dans mon malheur extrême, v.1054 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
314. Pouvoir quelques moments réfléchir sur moi-même. v.1055 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
315. Dans un lieu plus tranquille accompagnez mes pas. v.1056 (Acte 4, scène 1, NORFOLK)
316. Quatre autres vieillards, consommez dans les lois, v.1064 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
317. Après mille bienfaits honteusement déçus, v.1072 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
318. Avant que de vous voir je détestais le crime ; v.1074 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
319. Vous m'avez fait braver la honte qu'il imprime ; v.1075 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
320. De méchant à méchant, quoique l'on se promette, v.1078 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
321. Vous me feriez raison des mes forfaits trahis. v.1081 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
322. Mais des crimes perdus ne laissent après eux v.1084 (Acte 4, scène 2, NEWCASTLE)
323. Quelle indigne pitié vous émeut, vous alarme ? v.1086 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
324. Quoi dès le premier crime un remords vous désarme ! v.1087 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
325. Assurons notre crime, et cueillons-en le fruit. v.1093 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
326. Allez secrètement faire tomber sa tête ; v.1095 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
327. Pendant que de ma soeur, sujette aux mêmes lois, v.1096 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
328. Semble animer la reine à perdre sa rivale ; v.1099 (Acte 4, scène 2, MORRAY)
329. Madame ? v.1109 (Acte 4, scène 3, MORRAY)
330. Vous frémissez pour lui du sort qui le menace : v.1110 (Acte 4, scène 3, MORRAY)
331. Madame. v.1112 (Acte 4, scène 3, MORRAY)
332. L'ingrat, qui me préfère une indigne rivale, v.1126 (Acte 4, scène 3, ELISABETH)
333. Le voici. Demeurez. Quoi que son air menace, v.1130 (Acte 4, scène 3, ELISABETH)
334. Pour me venger de lui j'aurai besoin de vous. v.1133 (Acte 4, scène 3, ELISABETH)
335. Un reste de bonté dont s'indigne mon âme, v.1134 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
336. Ma faire faire des pas que j'ai peur qu'on ne blâme. v.1135 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
337. Ceux que noircit le crime, et qu'ont proscrit les lois v.1136 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
338. Je passe en ta faveur par dessus ces maximes, v.1138 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
339. Quelque horreur que pour toi m'aient inspiré tes crimes : v.1139 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
340. Je veux fermer les yeux sur ce que je me dois. v.1141 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
341. Comblé par mes bontés et de gloire et de biens v.1144 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
342. Depuis deux mois entiers que des lois légitimes v.1146 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
343. Dans le reine d'Écosse ont puni tant de crimes, v.1147 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
344. Le jour qu'elle respire est un de mes bienfaits. v.1149 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
345. Condamnée ! Eh Madame, ayez soins de vos droits ; v.1152 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
346. Dans le gloire suprême où la gloire les fait naître, v.1154 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
347. La reine qu'on opprime, et dont il est l'appui, v.1156 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
348. De quels crimes, Madame, est-elle convaincue ? v.1159 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
349. D'avoir fait lâchement massacrer son époux. v.1161 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
350. D'avoir dans mes états, où tout était tranquille, v.1162 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
351. Attenté sur mes jours, violé son asile, v.1163 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
352. Attiré l'étranger, corrompu mes sujets. v.1164 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
353. On vous trompe, Madame, elle a l'âme trop belle : v.1166 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
354. Pour des crimes forgés, que vous ne croyez pas. v.1169 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
355. Il en est un, Madame, où règne un autre juge v.1174 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
356. Comme il est de son dieu la plus parfaite image, v.1178 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
357. Dans ce degré sublime il lui doit avantage ; v.1179 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
358. Et des crimes qu'il souffre, et de ceux qu'il a faits. v.1181 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
359. Si vous pouviez, Madame, oublier votre haine, v.1182 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
360. Qui pour essai de crime a conçu sans effroi v.1188 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
361. Effrayé du péril qui son crime lui montre v.1194 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
362. Il croit pas un mensonge être justifié. v.1197 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
363. Au crime où malgré vous on vous force à tomber. v.1205 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
364. Elle est de même rang, de même autorité, v.1212 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
365. Enfin de même sang que votre majesté. v.1213 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
366. Méprisez les conseils des ces petites âmes v.1218 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
367. Que le courroux du ciel a voulu rendre infâmes : v.1219 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
368. Ils m'animent tous deux à hâter ton supplice : v.1223 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
369. Va, lâche, va périr par une main infâme : v.1226 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
370. Va prouver ta confiance à l'objet qui t'enflamme ; v.1227 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
371. Ce sang qu'en divers temps ont noirci tant de crimes, v.1230 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
372. Ce sang toujours rebelle à ses rois légitimes, v.1231 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
373. Madame, je ne puis, à ce torrent d'injures, v.1242 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
374. Mais quand de mes aïeux on terni la mémoire, v.1246 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
375. Me défend de manquer à ce que je leur dois. v.1249 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
376. Mon père et mon aïeul, dont vous taisez les crimes, v.1250 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
377. De leur religion volontaires victimes, v.1251 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
378. Voilà les trahisons dont nous sommes capables. v.1255 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
379. A privé mes aïeux des honneurs du tombeau. v.1257 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
380. Mais, perfide, ta reine est assez magnanime v.1265 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
381. Pour porter sa clémence aussi loin que ton crime : v.1266 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
382. C'est la tourment affreux dont je veux te punir. v.1268 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
383. Si tu peux concevoir que effort je me fais v.1271 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
384. Par un effort pareil mérite mes bienfaits. v.1272 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
385. Si vous me la laissez, il me sera bien doux v.1275 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
386. Et qui me répondra que tu me sois fidèle ? v.1278 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
387. C'est par un grand effort qu'un grand crime s'efface ; v.1281 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
388. Je ne te la promets qu'à ce prix. v.1283 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
389. Les pairs, dont l'équité s'est acquis tant d'estime, v.1284 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
390. Eux, qui dans aucun sang n'autorisent le crime, v.1285 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
391. Et je ne croirai point que tu me sois fidèle v.1289 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
392. Tu ne signe, comme eux l'arrêt de son trépas. v.1291 (Acte 4, scène 4, ELISABETH)
393. Gardes, qu'on me ramène. v.1293 (Acte 4, scène 4, NORFOLK)
394. Traître. Dès ce moment pour contenter ma haine v.1296 (Acte 4, scène 5, MORRAY)
395. Dût sa tête en tombant armer toute la terre v.1300 (Acte 4, scène 5, MORRAY)
396. Comte de Newcastle, ne me revoyez pas v.1302 (Acte 4, scène 5, MORRAY)
397. Un amour sans espoir dure peu dans une âme : v.1308 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
398. Sa maîtresse en mourant fera mourir sa flamme ; v.1309 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
399. A son ressentiment nous n'échapperons pas. v.1311 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
400. Nous aurons la douleur d'opprimer l'innocence. v.1313 (Acte 4, scène 6, NEWCASTLE)
401. Ah ! Perdons-les, vous dis-je, ou nous sommes perdus. v.1319 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
402. D'aller secrètement immoler mon rival. v.1327 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
403. Je mourrai sans regret si je meurs après lui. v.1331 (Acte 4, scène 6, MORRAY)
404. Oui, Madame. v.1336 (Acte 5, scène 1, MELVIN)
405. Votre zèle, Melvin, est gravé dans mon âme. v.1337 (Acte 5, scène 1, MARIE-STUARD)
406. Je meurs, vous le savez, femme, soeur, fille et mère v.1340 (Acte 5, scène 1, MARIE STUARD)
407. Et de ce rang suprême il ne m'est rien resté v.1342 (Acte 5, scène 1, MARIE STUARD)
408. Victime d'un arrêt qu'a dicté l'injustice, v.1344 (Acte 5, scène 1, MARIE STUARD)
409. L'état où je vous laisse augmente mon supplice : v.1345 (Acte 5, scène 1, MARIE STUARD)
410. Si vous aimez ma gloire épargnez ma faiblesse, v.1352 (Acte 5, scène 1, MARIE STUARD)
411. Madame, vos bontés, mon devoir, votre rang, v.1354 (Acte 5, scène 1, MELVIN)
412. Ne demandent ici que des larmes de sang. v.1355 (Acte 5, scène 1, MELVIN)
413. Viens me dire du moins que quoi je suis capable. v.1361 (Acte 5, scène 2, MARIE-STUARD)
414. Si le sang qui t'anime était le sang d'un roi, v.1370 (Acte 5, scène 2, MARIE STUARD)
415. Tu me fis imputer ce qu'avait fait ta rage ; v.1377 (Acte 5, scène 2, MARIE STUARD)
416. J'expire pour un crime où je n'ai point de part. v.1379 (Acte 5, scène 2, MARIE STUARD)
417. Un trône prêt à choir n'offre rien qui me tente. v.1381 (Acte 5, scène 2, MORRAY)
418. M'apprends à pardonner à tous mes ennemis. v.1391 (Acte 5, scène 2, MARIE-STUARD)
419. Si par le juste ciel mes voeux sont écoutés v.1398 (Acte 5, scène 2, MARIE STUARD)
420. J'en vais faire pour vous qui me persécutez. v.1399 (Acte 5, scène 2, MARIE STUARD)
421. Je sens dans mon coeur qui s'émeut, qui chancelle, v.1400 (Acte 5, scène 3, MORRAY)
422. Silence, indigne voix, qui me veux attendrir : v.1402 (Acte 5, scène 3, MORRAY)
423. Doit faire une vertu d'un crime nécessaire ; v.1405 (Acte 5, scène 3, MORRAY)
424. Je ne puis résister au remords qui me gêne. v.1409 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
425. Quelque effort que je fasse il me revient toujours. v.1411 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
426. De qui la majesté, violée à mes yeux, v.1414 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
427. Rendrait mon nom infâme, et mon règne odieux. v.1415 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
428. La clémence sied bien à qui tient votre place. v.1417 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
429. Mais je doute, Madame, et ne puis vous le taire, v.1420 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
430. Si je suis à blâmer, devrait est-ce par vous ? v.1427 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
431. Pour peu qu'à mon devoir je demeure fidèle v.1428 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
432. Je me sens comme vous accablé de remords ; v.1446 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
433. À lui sauver le jour je trouverais des charmes. v.1448 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
434. Sa mort que je poursuis me coûtera des larmes : v.1449 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
435. Comte, je me suis dis ce que vous me dites. v.1453 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
436. Sa haine pour me perdre armera l'univers : v.1455 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
437. Mais pour venger la mort, honteuse aux diadèmes, v.1456 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
438. Tous les rois offensez m'accableront eux-mêmes ; v.1457 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
439. Viendront d'intelligence envahir mes États. v.1459 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
440. Quoiqu'il en soit, Madame, il est temps de résoudre v.1468 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
441. Ma soeur touché à son terme, et dans quelques instants v.1470 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
442. Qu'elle meure. Et pourquoi me ferai-je un effort v.1474 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
443. Qu'elle meure. Le Duc, qui me fut si fidèle, v.1476 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
444. Si je lui rend le jour me rendra tout son zèle. v.1477 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
445. Le Duc, Madame ? Ô Ciel ! v.1478 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
446. Madame? Croyez-moi, placez mieux vos bienfaits. v.1483 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
447. Plus fidèle que lui, s'il faut prendre les armes, v.1484 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
448. Je mettrai votre trône à l'abri des alarmes. v.1485 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
449. Aimé comme il l'était, que j'eusse été fidèle ! v.1489 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
450. Si je laisse impuni l'affront que vous me faites, v.1492 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
451. Comte, remerciez la bassesse où vous êtes : v.1493 (Acte 5, scène 4, ELISABETH)
452. Madame, il est trop tard. v.1499 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
453. Coupable envers l'État si lâchement trahi, v.1502 (Acte 5, scène 4, MORRAY)
454. Madame, à mes forfaits préparez des supplices. v.1509 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
455. Dont il faut vous armer pour me réduire en poudre. v.1513 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
456. Je me serai puni, mais mon sang répandu, v.1514 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
457. Quel sujet vous anime à tenir ce discours ? v.1518 (Acte 5, scène 5, ELISABETH)
458. Par les crimes d'autrui la vertu malheureuse v.1520 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
459. Et mes remords trop lents n'ont point formé d'obstacle v.1524 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
460. Eussai-je pour tout crime approuvé son trépas v.1526 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
461. Moi, Madame. Un aveu si honteux v.1530 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
462. Vous anime à ma perte, et c'est ce que je veux. v.1531 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
463. Jusqu'à vous aimer a porté son audace, v.1536 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
464. Imprimé dans mon coeur l'effroyable maxime v.1540 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
465. Qu'un crime couronné perdait le nom de crime. v.1541 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
466. Madame. v.1546 (Acte 5, scène 5, EURIC)
467. Pour commencer sa peine ordonnez qu'il m'écoute. v.1549 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
468. Si de mes trahisons le repentir extrême v.1552 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
469. Peut vous autoriser à m'écouter vous-même, v.1553 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
470. Des larmes d'une reine honorés une reine : v.1557 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
471. Un fils que de mes pleurs j'ai souvent arrosé, v.1570 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
472. Et je vous recommande et mon âme et ses jours. v.1579 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
473. Réserve, a-t-elle dit, cet infâme lien v.1586 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
474. Pour fléchir quelque nom moins fameux que le mien : v.1587 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
475. Quoique jusqu'au tombeau la fortune me brave v.1588 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
476. Ses filles, cependant, les yeux baignés de larmes, v.1592 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
477. De son pudique sein font entrevoir les charmes. v.1593 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
478. Quelques moments après elles voilent sa vue, v.1597 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
479. Et la victime prête à ce grand sacrifice, v.1601 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
480. Enfin, Madame, enfin, humblement prosternée v.1607 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
481. Mais, ô prodige affreux ! Qui me vient de troubler ! v.1617 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
482. Prodige, dont vous-même avez lieu de trembler ! v.1618 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
483. Que tous les spectateurs ont frémi comme moi. v.1622 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
484. Pour venger son trépas l'ardeur qui les anime v.1623 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
485. A choisi son bourreau pour première victime ; v.1624 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
486. Tous ses juges, sans doute, auront un même sort. v.1626 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
487. Il faut qu'à leur fureur mon désespoir me livre ; v.1628 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
488. Et pour mieux me punir, s'ils épargnent mes jours, v.1629 (Acte 5, scène 5, NEWCASTLE)
489. Te sens-tu dans le crime assez bien affermi, v.1633 (Acte 5, scène 6, ELISABETH)
490. À qui veut que le crime éternise ses ans v.1637 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
491. Le roi que fit ma soeur par son hymen funeste, v.1639 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
492. Fier de ce premier crime, et sûr de votre appui, v.1641 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
493. Vos droits à l'Angleterre étant peu légitimes, v.1647 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
494. Et les miens à l'Écosse étant crimes sur crimes, v.1648 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
495. D'unir mon sceptre au vôtre, et vos crimes aux miens. v.1650 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
496. S'oppose à mes desseins, et secondes les vôtres : v.1652 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
497. Il vous élève au trône, et me livre à la mort. v.1654 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
498. De mourir autrement que n'est mort mon rival. v.1666 (Acte 5, scène 6, MORRAY)
499. Juste ciel ! Quelle suite de crimes ! v.1667 (Acte 5, scène 7, ELISABETH)
500. Que la haine et l'amour ont d'injustes maximes ! v.1668 (Acte 5, scène 7, ELISABETH)
501. Et qu'un coeur déréglé, qui suit leurs mouvements v.1669 (Acte 5, scène 7, ELISABETH)
502. Se condamne soi-même à de cruels tourments ! v.1670 (Acte 5, scène 7, ELISABETH)
503. Victimes tout ensemble et d'amour et de haine, v.1672 (Acte 5, scène 7, ELISABETH)

ÉSOPE À LA COUR (1701)

1. Que direz-vous, messieurs, à moins d'être indulgents, v.1 (Prologue, scène 1, UN PETIT GÉNIE)
2. Est-il à présumer que je vaille la peine v.3 (Prologue, scène 1, UN PETIT G?NIE)
3. L'auteur pour son génie ayant voulu me prendre, v.7 (Prologue, scène 1, UN PETIT G?NIE)
4. Des événements de grand poids. v.10 (Prologue, scène 1, UN PETIT G?NIE)
5. Tous les hommes étant des hommes, v.36 (Prologue, scène 1, UN PETIT G?NIE)
6. Ceux des siècles passés et du temps où nous sommes, v.37 (Prologue, scène 1, UN PETIT G?NIE)
7. Et prêt à l'abîmer vous hésitez ! v.56 (Acte 1, scène 1, TIRRÈNE)
8. Avec un bien immense il en est de retour ; v.68 (Acte 1, scène 1, TRASIBULE)
9. Soyez dans votre haine aussi ferme que moi. v.71 (Acte 1, scène 1, TRASIBULE)
10. Du retour de ce traître il a l'âme charmée. v.73 (Acte 1, scène 1, TIRRÈNE)
11. Allez... demeure, Ésope... v.75 (Acte 1, scène 2, CRESUS)
12. Iphis, sortez, vous dis-je, et ne me voyez plus. v.80 (Acte 1, scène 2, CRESUS)
13. Qui ne fassent des voeux pour mes jours et les tiens. v.84 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
14. Réformer les abus de province en province, v.86 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
15. Pour venir réformer les abus de ma Cour. v.88 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
16. Rends les vices affreux à tout ce que nous sommes ; v.89 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
17. Tous les hommes en ont, et les rois sont des hommes. v.90 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
18. Loin de flatter les miens dans ce degré suprême, v.93 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
19. À corriger ma cour commence par moi-même : v.94 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
20. Ne me commandez rien qui ne me soit permis. v.100 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
21. Mais si vous en aviez, quel homme en votre empire v.105 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
22. L'encens fait un plaisir dont l'âme extasiée v.109 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
23. Tu me dois empêcher d'avoir le coeur sensible. v.114 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
24. Ont eu, quand ils régnaient, tous les noms qu'on me donne. v.118 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
25. Et ceux, après ma mort, qui me succéderont v.119 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
26. Qu'on me rend des honneurs qui ne sont pas pour moi, v.123 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
27. Si tu veux que ta foi ne me soit point suspecte, v.125 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
28. Pour me la faire aimer, fais-la moi bien connaître : v.129 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
29. Que je ressemble un jour à ces fameux monarques v.134 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
30. En sont également l'oeil, l'esprit et le bras. v.136 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
31. Guide mes pas toi-même au chemin de la gloire. v.137 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
32. Quoiqu'on nomme le peuple un monstre à plusieurs têtes, v.161 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
33. L'autre met son étude à vous donner des soins, v.175 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
34. Ce que c'est que d'être homme, on y cesse de l'être ; v.182 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
35. Au fidèle tableau que tu me viens de faire : v.186 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
36. De tant de courtisans, qui toujours sur mes traces v.189 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
37. N'accompagnent mes pas que pour avoir des grâces, v.190 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
38. Je ne puis distinguer, au rang où je me vois, v.191 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
39. Ceux qui m'aiment pour eux, ou qui m'aiment pour moi. v.192 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
40. Je voudrais quelquefois, pour savoir si l'on m'aime, v.193 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
41. Pendant un mois ou deux me voir sans diadème ; v.194 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
42. Pour ne me plus méprendre au choix de mes amis. v.196 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
43. Que sais-je qui me flatte ou qui me rend justice ? v.197 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
44. On m'applaudirait même avant de m'énoncer : v.200 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
45. Permettez-moi, seigneur, de vous dire une fable. v.202 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
46. Par cent fameux exploits un lion renommé, v.205 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
47. En voulut par lui-même être mieux informé. v.209 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
48. " mes amis, leur dit-il, à qui j'ai si souvent v.214 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
49. Je crois, sans me flatter d'un espoir décevant, v.216 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
50. Dont lui-même avait de l'horreur, v.221 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
51. Répond tout d'une voix la troupe mercenaire, v.226 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
52. Reprit doucement le lion ; v.229 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
53. Les rois ont moins besoin d'augmenter leur fortune v.231 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
54. « Dangereux conseillers, adulateurs infâmes ! v.237 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
55. Je trouve de si basses âmes v.239 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
56. Êtes si justement l'effroi : v.243 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
57. Il menaça de la même disgrâce v.248 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
58. Que sur trois léopards il eut le même jour, v.252 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
59. Pour expliquer l'énigme et dévoiler l'emblème, v.255 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
60. Croyez-vous qu'un monarque, aussi grand que vous-même, v.256 (Acte 1, scène 3, ESOPE)
61. Je confie à ta foi, comme deux grands dépôts, v.269 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
62. D'Iphis, qui s'est lui-même attiré sa disgrâce, v.271 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
63. Qui me soit plus fidèle, et qui me serve mieux ? v.274 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
64. Qui peut plus sagement gouverner mes finances v.275 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
65. À ta fidélité tout entier je me livre... v.287 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
66. Peut-être je me trompe, et qui soupçonne doute. v.291 (Acte 1, scène 3, CRESUS)
67. Et son zèle se borne à me voir une fois, v.297 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
68. Quand j'estime quelqu'un, je le vois plus souvent. v.301 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
69. Le poste où je me vois n'est-il pas votre don ? v.305 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
70. Et cependant, madame, à quoi vous suis-je bon ? v.306 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
71. Il a raison, madame, et je ne puis m'en taire. v.311 (Acte 1, scène 4, LAIS)
72. Il me prenait peut-être en de méchantes heures, v.315 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
73. Où mes raisons, Laïs, me semblaient les meilleures. v.316 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
74. La jeunesse est, madame, une saison bien chère ; v.323 (Acte 1, scène 4, LAIS)
75. Et les moments qu'on perd ne se recouvrent guère. v.324 (Acte 1, scène 4, LAIS)
76. Qu'on l'aimerait mieux fait que d'être encore à faire. v.328 (Acte 1, scène 4, LAIS)
77. J'aime mieux un époux qui m'aime et qui me plaise, v.331 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
78. Sans en savoir la cause, un mouvement secret v.333 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
79. Me fait de ma patrie éloigner à regret : v.334 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
80. Il me semble qu'ailleurs je serais transplantée. v.335 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
81. Vous, madame, partout vous serez respectée. v.336 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
82. Comme il est jeune et beau, vous êtes jeune et belle, v.351 (Acte 1, scène 4, LAIS)
83. Pour n'attendre jamais que l'on me le commande. v.356 (Acte 1, scène 4, LAIS)
84. Cet hymen à tous deux ne vous déplairait pas. v.358 (Acte 1, scène 4, LAIS)
85. Madame ; obligez-moi de me le commander. v.361 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
86. Et je vous dois assez pour oser vous promettre v.363 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
87. Que me la confier ce n'est point la commettre. v.364 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
88. Ne l'a pas quand il veut, comme vous allez voir. v.370 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
89. Il me semble avoir lu dans beaucoup de volumes v.371 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
90. Que lorsqu'on veut trop prendre, on est soi-même pris. v.372 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
91. Un héron, glorieux de voir que de ses plumes v.373 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
92. Aucun autre mets qui lui plût ; v.376 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
93. Les plus jolis brochets, les carpes les meilleures, v.381 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
94. L'exercice augmente sa faim. v.394 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
95. Sans faire des amants un si long examen, v.405 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
96. Il faut aller au but, et le but est l'hymen. v.406 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
97. L'âge que vous avez est le temps où l'on charme : v.407 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
98. Franchement, votre héron m'alarme ; v.409 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
99. Peut faire de meilleur qu'une fille comme elle, v.417 (Acte 1, scène 4, LAIS)
100. Pour un futur monarque, en mettre une autre au jour ? v.419 (Acte 1, scène 4, LAIS)
101. C'est offenser les dieux de demeurer oisive ; v.425 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
102. (Vertu sublime et rare en la place où vous êtes) v.433 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
103. Après cette assurance, adieu ; je me retire. v.437 (Acte 1, scène 4, ARSINOE)
104. Oui, madame ; et, de plus, à ce que je vous dois. v.439 (Acte 1, scène 4, ESOPE)
105. Comme il s'en faut beaucoup que je ne sois si belle, v.440 (Acte 1, scène 4, LAIS)
106. Pour vous en assurer, j'ai saisi ce moment. v.450 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
107. Je suis bien redevable à votre empressement. v.451 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
108. Comment ! à quel propos me dites-vous cela ? v.455 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
109. Blâment votre conduite en tous leurs entretiens ; v.463 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
110. Et, comme apparemment aucun ne les soupçonne, v.464 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
111. Gardez-vous bien de me nommer personne. v.465 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
112. De leur faire du mal quand ils me font du bien. v.467 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
113. Qu'ils me rendent service, en croyant m'outrager, v.470 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
114. Et que leur médisance aide à me corriger. v.471 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
115. Je sais confusément qu'on médisait de vous. v.475 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
116. Si vous ne savez rien, que me venez-vous dire ? v.477 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
117. Pourquoi de mes amis me donner du soupçon ? v.478 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
118. Je suis fait comme un autre, et je ne puis comprendre v.480 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
119. Ce qui me peut manquer. v.481 (Acte 1, scène 5, PLEXIPE)
120. Apollon et Mercure, étant brouillés là-haut, v.482 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
121. Est un art où Mercure excelle ; v.489 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
122. De mettre en oeuvre les outils v.492 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
123. À faire un louable commerce ; v.497 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
124. Mais comment ? Ils n'ont rien, argent, fonds, ni crédit. v.498 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
125. Et Mercure de la mémoire. v.501 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
126. Mais à peine Mercure a-t-il planté le sien v.506 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
127. " messieurs, dit-il, messieurs, tournez ici vos pas ; v.515 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
128. On dit à tout moment qu'on n'a point de mémoire, v.524 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
129. Est-ce en avoir une once et le mettre en usage v.530 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
130. Quand j'aurais un trésor à mettre en votre main, v.540 (Acte 1, scène 5, ESOPE)
131. Dans votre appartement Rhodope va se rendre. v.543 (Acte 1, scène 6, LICAS)
132. Et pour me venger d'eux, je vais vivre si bien v.548 (Acte 1, scène 6, ESOPE)
133. Qu'ils auront de la peine à me reprocher rien. v.549 (Acte 1, scène 6, ESOPE)
134. Vous me suivez en vain ; souffrez que je respire. v.550 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
135. J'ai mes raisons. v.556 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
136. Pour ne me pas résoudre à vous quitter ainsi. v.557 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
137. Le roi dans un moment vient ici. v.559 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
138. Tout difforme et hideux que vous paraisse Ésope, v.562 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
139. Je ne sais point de terme à pouvoir l'exprimer. v.568 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
140. Vous me haïssez trop, pour ne me plus aimer. v.569 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
141. Non, vos charmes pour moi n'ont plus aucune amorce. v.570 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
142. Suivons aveuglément la route accoutumée. v.574 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
143. Épargnez-vous des serments superflus : v.576 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
144. Et les honteux attraits qui vous sont demeurés, v.580 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
145. J'aime à me divertir, à folâtrer, à rire ; v.587 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
146. À peu près de même âge, ont même goût que moi. v.589 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
147. Ce n'est qu'amusement, qu'innocence, que jeu. v.597 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
148. De donner les moments les plus chers de ma vie, v.599 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
149. Je ne me souviens point de vous avoir instruite v.602 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
150. Mais je me souviens bien de vous avoir appris v.604 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
151. Me voit-on d'aucun vice infecter les esprits ? v.609 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
152. Il est vrai qu'on en parle, et que de vieilles dames, v.642 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
153. Dont le coeur est encor susceptible de flammes, v.643 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
154. Ne peuvent présumer qu'on rie innocemment ; v.645 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
155. Elles jugent de moi comme elles jugent d'elles. v.647 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
156. Que ces femmes de bien qui le sont à huis clos, v.649 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
157. Pour moi qui marche droit, je ne me contrains pas. v.652 (Acte 2, scène 1, RHODOPE)
158. Me trompé-je ? êtes-vous fidèle à votre gloire : v.658 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
159. Tachez, s'il est possible, à me le faire croire ! v.659 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
160. Vous aurez peu de peine à me persuader ; v.660 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
161. Et portez-lui pour dot, comme une rare offrande, v.670 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
162. Toute l'intégrité que l'hymen vous demande. v.671 (Acte 2, scène 1, ESOPE)
163. Mes sujets de leur roi souhaitent l'hyménée ; v.675 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
164. Et tous contents de moi, comme je le suis d'eux, v.676 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
165. S'ils me voyaient un fils, s'estimeraient heureux. v.677 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
166. Me fait offrir sa fille et demander la paix. v.681 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
167. Mais en vain à mes yeux cette couronne brille. v.683 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
168. A trouvé le secret de s'attirer mes voeux : v.685 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
169. En s'assujettissant à mon pouvoir suprême, v.686 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
170. Elle m'a d'un coup-d'oeil assujetti moi-même. v.687 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
171. Parlez-moi librement, et qu'un pur zèle éclate. v.694 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
172. Vous aimez ; il faudrait, pour vous faire ma cour, v.696 (Acte 2, scène 2, TIRRÈNE)
173. Qu'à l'hymen d'un grand roi l'amour n'assiste guère ; v.703 (Acte 2, scène 2, TIRR?NE)
174. Arsinoé pour dot a des yeux qui vous charment, v.706 (Acte 2, scène 2, TIRR?NE)
175. Des attraits si touchants qu'ils émeuvent, désarment ; v.707 (Acte 2, scène 2, TIRR?NE)
176. Cinq ou six mois d'hymen ralentissent les flammes, v.710 (Acte 2, scène 2, TIRR?NE)
177. Et la vertu des grands n'est pas d'aimer leurs femmes. v.711 (Acte 2, scène 2, TIRR?NE)
178. Ceux qu'élève le ciel aux dignités suprêmes, v.730 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
179. Maîtres de tant d'États, ne le sont pas d'eux-mêmes ; v.731 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
180. Et lorsque de l'hymen ils subissent les lois, v.732 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
181. La Phrygie et la paix ont plus de charmes qu'elle. v.735 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
182. L'intérêt de l'État me fait parler ainsi : v.736 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
183. Voilà mon sentiment. v.737 (Acte 2, scène 2, TRASIBULE)
184. Vous verrez ce que c'est qu'un hymen politique. v.739 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
185. Eut les yeux et le coeur également frappés. v.743 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
186. Le coq étant fort beau, comme elle était fort belle, v.744 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
187. Leurs coeurs des mêmes traits furent tous deux blessés ; v.746 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
188. Leurs coeurs des mêmes traits furent tous deux blessés ; v.747 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
189. Et tous deux, pénétrés de la même tendresse, v.748 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
190. Et qu'ils jurent si tendrement v.752 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
191. De s'aimer éternellement, v.753 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
192. Leurs sévères parents autrement en ordonnent. v.754 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
193. Mais faute d'aliment, il lui fallut bientôt v.761 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
194. Et tous deux, pénétrés de la même tendresse, v.777 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
195. Et qu'ils jurent si tendrement v.781 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
196. De s'aimer éternellement, v.782 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
197. Leurs sévères parents autrement en ordonnent. v.783 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
198. Mais faute d'aliment, il lui fallut bientôt v.790 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
199. L'amour ait soin d'unir ce que l'hymen assemble : v.806 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
200. Que de l'assujettir aux maximes d'État. v.815 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
201. Sans cesse de l'hymen il se serait loué, v.822 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
202. Comme fera Crésus avec Arsinoé. v.823 (Acte 2, scène 2, ESOPE)
203. Que tu me touches bien par où je suis sensible ! v.825 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
204. Pressé par tes raisons, je vais mettre à ses pieds v.826 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
205. Tout ce qu'a d'éclatant le trône où je me sieds, v.827 (Acte 2, scène 2, CRESUS)
206. Loin d'en être jaloux, nous en sommes ravis : v.831 (Acte 2, scène 3, TIRRÈNE)
207. Il ne saurait pour vous faire voir trop d'estime. v.832 (Acte 2, scène 3, TIRR?NE)
208. Quel ministre a-t-il eu d'un esprit plus sublime ? v.833 (Acte 2, scène 3, TRASIBULE)
209. Un esprit inégal, un discernement faux. v.846 (Acte 2, scène 3, TIRRÈNE)
210. Crésus avec raison l'extermine et l'assomme ; v.848 (Acte 2, scène 3, TRASIBULE)
211. Il n'est pas sur la terre un plus malhonnête homme. v.849 (Acte 2, scène 3, TRASIBULE)
212. Mais, comme dans le monde il n'est rien de certain, v.867 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
213. Et que c'est une mer qui n'est point sans naufrage, v.868 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
214. Après un temps calme et serein, v.869 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
215. Les vents en un moment agitèrent les airs ; v.871 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
216. Dans le hameau prochain vont chercher un asile ; v.876 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
217. Je veux être avec lui le reste de mes jours v.897 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
218. " plût au ciel pouvoir par mes chants, v.899 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
219. Ajouta tendrement un rossignol habile, v.900 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
220. Iphis... mais je me trompe, ou c'est lui s'approche... v.917 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
221. Son faux discernement se connaît assez bien, v.919 (Acte 2, scène 3, ESOPE)
222. Juste ciel ! Trasibule et Tirrène me fuient !... v.925 (Acte 2, scène 4, IPHIS)
223. En de plus dignes mains je ne puis m'en démettre. v.929 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
224. Moi, je vais le prier de ne le pas permettre. v.930 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
225. J'aime mieux le souffrir que de vous en causer ; v.932 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
226. Si pour moi tant de fois sa bonté fut extrême, v.937 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
227. Contre moi sa colère est aujourd'hui de même. v.938 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
228. Mais ce qui m'est sensible en un tel changement, v.939 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
229. Ceux qui me doivent tout m'insultent lâchement, v.940 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
230. Vous qui ne me devez que de l'indifférence. v.942 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
231. En voulant me servir vous déplairiez au roi. v.943 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
232. Un destin plus cruel me fût-il préparé, v.947 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
233. C'est moi qui, sans raison, me le suis attiré : v.948 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
234. Votre crime envers lui n'est pas grand, que je crois. v.951 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
235. Voulant être traité comme il traitait les autres, v.958 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
236. Je lui dis qu'un grand roi, qui veut qu'on le renomme, v.961 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
237. Jusque dans ses défauts doit avoir du grand homme ; v.962 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
238. Je reprends mes bontés et ne veux plus le voir. v.968 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
239. Boire comme je fais n'est pas un trop grand vice, v.969 (Acte 2, scène 5, IPHIS)
240. Vous-même de vos maux vous êtes l'artisan ? v.972 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
241. Il faut bien d'autres soins et bien d'autres mesures ; v.974 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
242. Les rois et les flatteurs étant de même date, v.977 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
243. Nous sommes des jetons que le roi fait valoir. v.988 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
244. Comme souverain maître, à qui tout est facile, v.989 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
245. Nous sommes quelque chose ou nous ne sommes rien. v.992 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
246. La fortune en aveugle ouvre ou ferme la main ; v.995 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
247. « Oui, dit-il, ce plaisir me semblera bien doux. » v.1005 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
248. Je dirai seulement que flattée, applaudie, v.1013 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
249. J'ai pour ton insolence un châtiment tout prêt : v.1023 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
250. Dans un moment tu sauras ce que c'est v.1024 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
251. Elle eut beau de son crime étaler les remords, v.1026 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
252. Comme, en toute rencontre, elle était malhonnête, v.1030 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
253. Mais comme votre grâce est mon plus doux espoir, v.1036 (Acte 2, scène 5, ESOPE)
254. Je sais que la clémence est la vertu des rois, v.1044 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
255. Et tu me l'as toi-même appris assez de fois : v.1045 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
256. Le trouble où je vous vois me fait connaître assez v.1056 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
257. Je remets en vos mains un si précieux don. v.1061 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
258. Quand il n'a justement que le poids qu'il lui faut. v.1065 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
259. Comme il en témoignait une surprise extrême : v.1078 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
260. Voilà comme sont vos présents, v.1080 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
261. C'est de l'eau qui tombe en l'eau même. v.1081 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
262. Mes bienfaits partagés deviendront plus communs : v.1093 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
263. Seigneur, vos sentiments sont conformes aux siens : v.1096 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
264. Par des soins prévenants, votre âme bienfaisante v.1098 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
265. Qui de vos propres biens, riche comme vous l'êtes, v.1102 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
266. Le ciel, à ce propos, me suggère une fable, v.1122 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
267. Qui peut-être à mes voeux vous rendra favorable : v.1123 (Acte 3, scène 3, ESOPE)
268. J'écoute ; souviens-toi de me tenir parole. v.1127 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
269. Comme un lion est fier et qu'il a le sang chaud, v.1130 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
270. Qu'en me faisant périr vous auriez peu de gloire ; v.1137 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
271. Et la clémence d'un roi v.1138 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
272. De me conserver la vie, v.1141 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
273. Le lion généreux, mettant la griffe bas, v.1144 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
274. Quand le destin nous menace v.1158 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
275. Nos meilleurs amis sont sourds. v.1159 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
276. Eh bien ! Seigneur, mes voeux seront-ils exaucés ?... v.1174 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
277. Le lion me prescrit ce qu'il faut que je fasse : v.1176 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
278. Je dois, roi comme lui, comme lui faire grâce. v.1177 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
279. Pour me persuader que ma bonté te touche. v.1181 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
280. Iphicrate, autrefois l'ornement de la cour, v.1187 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
281. Qui se fait estimer de tous ceux qui le voient, v.1188 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
282. Jamais plus honnête homme à tes yeux n'a paru ; v.1190 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
283. Je l'aime ; et c'est à moi que tu rendras service. » v.1197 (Acte 3, scène 3, CRESUS)
284. Relégué, par la paix, dans une de mes terres, v.1201 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
285. Pour me bien définir je ne sais point de phrase. v.1212 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
286. Mais la vertu d'un homme est son ouvrage à lui, v.1215 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
287. Et je croirais lui faire une injustice extrême, v.1216 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
288. Si je ne le voyais par son mérite même. v.1217 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
289. Comment bon ? v.1220 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
290. Eh quoi ! Vous qu'on renomme, v.1220 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
291. Vous avez la faiblesse et l'erreur d'un autre homme ! v.1221 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
292. On me nomme Iphicrate, et vous m'allez connaître. v.1225 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
293. J'appelle volupté proprement ce qu'on nomme v.1232 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
294. Ne se reprocher rien et vivre en honnête homme, v.1233 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
295. Les Dieux doivent leur être aux faiblesses des hommes. v.1256 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
296. Ne convenez-vous pas que vous et moi nous sommes ? v.1257 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
297. Et que nous parcourions mes aïeux ou les vôtres, v.1260 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
298. Vous êtes trop prudent pour me nier cela. v.1262 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
299. Voilà sur quel article il faut qu'on me réponde. v.1264 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
300. Je crois l'homme éternel de même que le monde. v.1265 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
301. Il commence et finit, vous ne l'ignorez pas. v.1267 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
302. Tout être dépendant vient d'un être suprême ; v.1268 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
303. Et ce que nous voyons ne s'est point fait soi-même. v.1269 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
304. Vous qui paraissez être homme ferme, esprit fort, v.1274 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
305. Et pour n'y croire pas seriez-vous ferme assez ? v.1279 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
306. Que croiriez-vous ? Parlez sans énigme et sans fard. v.1295 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
307. Sans énigme et sans fard ! Je ne suis pas un homme v.1296 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
308. Qui par le nom d'athée aime qu'on me renomme. v.1297 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
309. Peut-être ma carrière approchant de son terme, v.1308 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
310. Que dans ces sentiments je ne suis plus si ferme : v.1309 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
311. Eh ! Que ne fait-on point quand il faut que l'on meure ? v.1312 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
312. Votre raison alors sera-t-elle meilleure ? v.1313 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
313. Seront-ce d'autres dieux, ou sera-ce un autre homme ? v.1316 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
314. Pouvez-vous ne rien croire et dormir d'un bon somme ? v.1317 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
315. Qui dit Dieux, dit cléments. Un remords bien sincère v.1321 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
316. Et qu'aux derniers moments les beaux esprits qui doutent v.1328 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
317. Le plaisir le plus grand que vous me puissiez faire, v.1332 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
318. C'est de m'ouvrir votre âme et de ne me rien taire. v.1333 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
319. D'un lamentable ton sollicita sa mère v.1336 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
320. C'est presque ainsi que l'homme en use envers les dieux : v.1342 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
321. Jusqu'au moment funeste où leur vengeance arrive, v.1344 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
322. La clémence des dieux, dont on voit tant de preuves, v.1348 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
323. À lutter contre vous j'applique en vain mes soins, v.1358 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
324. Croire comme l'on fait, par exemple, est-ce croire ? v.1361 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
325. Si mes yeux sont fermés, qu'ils se défermeront. v.1371 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
326. Et je vous promets bien, pour vous faire ma cour, v.1374 (Acte 3, scène 4, ESOPE)
327. Vous, monsieur ? Plût aux dieux, que je commence à croire, v.1376 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
328. Que vous me voulussiez accorder cette gloire ! v.1377 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
329. Précipitez l'honneur que vous voulez me faire. v.1384 (Acte 3, scène 4, IPHICRATE)
330. Ont la même faiblesse éclairés comme lui ! v.1387 (Acte 3, scène 5, ESOPE)
331. Bonjour. Que voulez-vous, madame ? v.1388 (Acte 3, scène 6, ESOPE)
332. Eh ! Monsieur, je ne suis qu'une bien pauvre femme ; v.1389 (Acte 3, scène 6, LEONIDE)
333. Qui jamais ait été madame, ni monsieur : v.1391 (Acte 3, scène 6, LEONIDE)
334. Qu'en m'appelant madame, on se moque de moi. v.1395 (Acte 3, scène 6, LEONIDE)
335. Eh bien ! Ma bonne femme, à quoi vous suis-je utile ? v.1396 (Acte 3, scène 6, ESOPE)
336. Et je crois me devoir plus aux petits qu'aux grands. v.1399 (Acte 3, scène 6, ESOPE)
337. Comme ils sont situés plus près de l'indigence, v.1400 (Acte 3, scène 6, ESOPE)
338. Je me repentirais d'avoir quitté la Thrace. v.1405 (Acte 3, scène 6, LEONIDE)
339. Elle vient de me faire un si cruel affront... v.1414 (Acte 3, scène 6, LEONIDE)
340. Je la prie instamment de vouloir me mander v.1418 (Acte 3, scène 7, ESOPE)
341. Mon cher monsieur : je l'aime, et, quoi qu'elle m'ait fait, v.1422 (Acte 3, scène 8, LEONIDE)
342. Pour le prix de mes soins j'ai la douleur amère v.1432 (Acte 3, scène 8, LEONIDE)
343. La pauvre femme a peut-être raison. v.1443 (Acte 3, scène 8, ESOPE)
344. Qu'un homme de finance ait ennobli sa race, v.1448 (Acte 3, scène 8, ESOPE)
345. Ce n'est pas envers vous tout à fait même chose ; v.1456 (Acte 3, scène 8, ESOPE)
346. Est-ce un juste sujet de ne me pas voir ? v.1459 (Acte 3, scène 8, LEONIDE)
347. Elle a dû vous voyant avoir l'âme ravie. v.1460 (Acte 3, scène 8, ESOPE)
348. Rhodope suit mes pas, et va se rendre ici. v.1463 (Acte 3, scène 9, LICAS)
349. Conduisez cette femme à la chambre prochaine ; v.1465 (Acte 3, scène 9, ESOPE)
350. Sûre que vos moments sont plus chers que les miens. v.1471 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
351. Je veux m'en rapporter uniquement à vous. v.1475 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
352. Si le vôtre s'émeut, je serai satisfait. v.1478 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
353. J'en dirai mon avis, comme j'ai toujours fait, v.1479 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
354. Que tu reconnais mal ma tendresse et mes soins v.1487 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
355. Eh bien ! De cette fable avez-vous l'âme émue ? v.1490 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
356. Et fait taire le sang qui coule dans mes veines : v.1495 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
357. Par orgueil comme lui, j'ai méconnu ma mère. v.1499 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
358. Moi-même. Est-il rien de si bas ? v.1500 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
359. Eh bien ! M'a-t-elle dit, en versant quelques larmes, v.1502 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
360. Rassurez-vous, Rhodope, et n'ayez point d'alarmes ; v.1503 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
361. Prête à m'aller rejoindre à mes pauvres aïeux, v.1504 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
362. Je venais vous prier de me fermer les yeux, v.1505 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
363. Et croyais que le sort, lassé de me poursuivre, v.1506 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
364. Puisqu'il est si contraire à mes plus doux souhaits, v.1508 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
365. Adieu. La pauvre femme à l'instant est sortie, v.1510 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
366. Faites, au nom des dieux, qu'on me rende ma mère : v.1514 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
367. Je veux souffrir sa peine, ou me faire un honneur v.1516 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
368. Calmez l'émotion où me met votre fable. v.1518 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
369. Si mon crime fut grand, mon remords est extrême. v.1522 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
370. Envoyez après elle, ou bien j'y vais moi-même. v.1523 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
371. Je ne puis sans la voir demeurer plus longtemps. v.1524 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
372. Ne me faites-vous point une promesse vaine ? v.1526 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
373. Les moments sont trop chers pour les perdre en discours. v.1528 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
374. C'est la crainte du blâme et la peur de rougir. v.1533 (Acte 3, scène 10, ESOPE)
375. Je ne me plains de rien que des maux de ma mère. v.1539 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
376. Pendant que nous parlons, ils augmentent toujours. v.1541 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
377. La même nourriture et le même repos. v.1545 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
378. J'aime mieux devancer que voir ses funérailles... v.1546 (Acte 3, scène 10, RHODOPE)
379. Ce que j'entends me perce les entrailles. v.1547 (Acte 3, scène 11, LEONIDE)
380. Que je vous aime plus que je n'ai jamais fait. v.1557 (Acte 3, scène 11, ESOPE)
381. Dans votre appartement conduisez-la vous-même. v.1558 (Acte 3, scène 11, ESOPE)
382. Ayez pour votre fille une tendresse extrême... v.1559 (Acte 3, scène 11, ESOPE)
383. Ayez pour votre mère un extrême respect. v.1561 (Acte 3, scène 11, ESOPE)
384. Je ferai mes efforts pour la bien recevoir. v.1565 (Acte 3, scène 11, ESOPE)
385. Mais moi, madame, moi, demain, que deviendrai-je ? v.1571 (Acte 4, scène 1, LAIS)
386. Tu sais en quelle estime il est auprès du roi, v.1576 (Acte 4, scène 1, ARSINOE)
387. Qui ? Lui, madame ? v.1578 (Acte 4, scène 1, LAIS)
388. Consiste à me donner Ésope pour époux. v.1585 (Acte 4, scène 1, LAIS)
389. Je n'en veux vraiment point. v.1586 (Acte 4, scène 1, LAIS)
390. L'hymen n'est pas un dieu qu'on repaisse de fables. v.1591 (Acte 4, scène 1, LAIS)
391. En un mot, quelque époux qui me soit destiné, v.1592 (Acte 4, scène 1, LAIS)
392. C'est d'une fort belle âme un fort vilain étui. v.1596 (Acte 4, scène 1, LAIS)
393. Mais il faut pour s'aimer être faits l'un pour l'autre : v.1599 (Acte 4, scène 1, LAIS)
394. La vertu de la femme est facile à broncher. v.1601 (Acte 4, scène 1, LAIS)
395. La mienne jusqu'ici ne s'est point démentie : v.1602 (Acte 4, scène 1, LAIS)
396. Je veux, s'il m'est possible, être femme de bien, v.1604 (Acte 4, scène 1, LAIS)
397. J'aime mieux mourir fille, et c'est dire beaucoup. v.1609 (Acte 4, scène 1, LAIS)
398. Vous me voyez confus d'oser vous faire attendre, v.1610 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
399. Moi qui dois à votre ordre avec respect me rendre ; v.1611 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
400. Mais enfermé, madame, au cabinet du roi... v.1612 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
401. Destinée à l'hymen du plus grand des monarques, v.1615 (Acte 4, scène 2, ARSINOE)
402. À vos soins empressés qu'à mes faibles appas. v.1617 (Acte 4, scène 2, ARSINOE)
403. Mais plût aux Dieux, Madame, avoir pu faire plus ! v.1621 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
404. Crésus de ma présence eut d'abord l'âme émue, v.1623 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
405. Vit se démener auprès d'elle v.1630 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
406. Le mord si rudement au pied, v.1646 (Acte 4, scène 2, ESOPE)
407. Pouvant faire du bien, de commencer par vous ! v.1656 (Acte 4, scène 3, ARSINOE)
408. Je viens exprès ici vous le dire moi-même. v.1657 (Acte 4, scène 3, ARSINOE)
409. Demain, associée à son pouvoir suprême, v.1658 (Acte 4, scène 3, ARSINOE)
410. Comme de votre bien usez de mon crédit. v.1659 (Acte 4, scène 3, ARSINOE)
411. J'ai pour votre mérite une estime sincère : v.1669 (Acte 4, scène 4, LAIS)
412. S'il vous faut, comme un autre, éprouver ce supplice, v.1673 (Acte 4, scène 4, LAIS)
413. Que de ne s'unir pas à ce qu'on n'aime point. v.1676 (Acte 4, scène 4, ESOPE)
414. Aimez, et qu'on vous aime ; et vous vivrez contente : v.1678 (Acte 4, scène 4, ESOPE)
415. Jamais homme, à mon gré, ne se porta si bien. v.1683 (Acte 4, scène 5, CLEON)
416. Puis-je compter sur vous pour me rendre un service ? v.1685 (Acte 4, scène 5, CLEON)
417. Pouvez-vous en douter, et me rendre justice ? v.1686 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
418. Rien ne m'est plus sensible et ne me touche tant v.1691 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
419. J'ai tablé là-dessus, et viens vous mettre en oeuvre. v.1693 (Acte 4, scène 5, CLEON)
420. Je suis homme de guerre, et j'en sais la manoeuvre. v.1694 (Acte 4, scène 5, CLEON)
421. À le couler à fond sourdement je travaille ; v.1698 (Acte 4, scène 5, CLEON)
422. Pour mettre un habile homme en la place qu'il a. v.1704 (Acte 4, scène 5, CLEON)
423. Enfin ce qu'on appelle un des plus jolis hommes v.1709 (Acte 4, scène 5, CLEON)
424. Qu'on ait vu de longtemps à la cour où nous sommes : v.1710 (Acte 4, scène 5, CLEON)
425. C'est le meilleur présent qu'on puisse faire au roi. v.1711 (Acte 4, scène 5, CLEON)
426. Eh ! Quel est, s'il vous plaît, cet habile homme ? v.1712 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
427. Oui. Je vous surprends de ce que je me nomme ? v.1713 (Acte 4, scène 5, CLEON)
428. Eh ! Qui sait mieux que moi que je suis habile homme ? v.1714 (Acte 4, scène 5, CLEON)
429. Quand on a mes talents, rarement on s'écarte. v.1718 (Acte 4, scène 5, CLEON)
430. Me proposer au roi ce sera le ravir. v.1719 (Acte 4, scène 5, CLEON)
431. Du meilleur de mon coeur je voudrais vous servir. v.1720 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
432. Vous ne pouvez jamais me causer plus de joie v.1721 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
433. Ne me demandez point ce qui n'est pas permis. v.1727 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
434. Et je vous crois le mien, comme je suis le vôtre. v.1729 (Acte 4, scène 5, CLEON)
435. Il n'est point de moment où l'on ne soit au guet, v.1735 (Acte 4, scène 5, CLEON)
436. Pour y mettre à profit les faux pas qu'on y fait ; v.1736 (Acte 4, scène 5, CLEON)
437. À qui, depuis un an, j'ai dédié mes fables, v.1742 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
438. Et le plus lâche crime étant la calomnie, v.1745 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
439. Pour ne pas un moment la laisser impunie, v.1746 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
440. L'envie, au désespoir honteusement réduite, v.1749 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
441. Pendant qu'on vous faisait des compliments stériles, v.1768 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
442. Pour le soulagement de votre majesté. v.1771 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
443. Pour ranimer votre chaleur éteinte. v.1775 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
444. Messieurs les courtisans, qui cherchez à vous nuire, v.1780 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
445. Si par la calomnie un homme a réussi, v.1782 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
446. Meilleur que vous ne le croyez. v.1794 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
447. C'est moi qui me dois plaindre, et c'est vous qui criez. v.1795 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
448. Vous me sollicitiez à faire une injustice ; v.1797 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
449. Et vous murmurez, vous, qui me la proposez, v.1798 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
450. Vous ne voulez donc pas me servir ? v.1802 (Acte 4, scène 5, CLEON)
451. Et même, s'il le faut, contre mon intérêt. v.1803 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
452. Ne me proposez rien dont pour vous je rougisse, v.1804 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
453. Et quiconque est formé d'un sang comme le vôtre, v.1816 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
454. Doit naturellement en avoir plus qu'un autre. v.1817 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
455. Le présumez-vous ? v.1826 (Acte 4, scène 5, CLEON)
456. Aurait assurément grand tort sur mon sujet. v.1827 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
457. Mais les coups éloignés ne vous émeuvent point : v.1830 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
458. Je méconnais les grands qui n'ont pas l'âme grande ; v.1837 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
459. Les grands et les petits viennent par même voie ; v.1840 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
460. Et souvent la naissance est comme la monnaie : v.1841 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
461. Un soldat comme vous s'imagine peut-être. v.1844 (Acte 4, scène 5, ESOPE)
462. Mais quel homme important en ce lieu me vient voir ? v.1855 (Acte 4, scène 6, ESOPE)
463. Holà ! S'il vient quelqu'un, on ne me parle point... v.1862 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
464. Allons d'abord au fait : point d'inutiles termes. v.1864 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
465. On doit le mois prochain renouveler les fermes ; v.1865 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
466. Jamais homme pour vous n'aurait eu plus d'égard. v.1867 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
467. Pour me voir élever à cette place exquise, v.1868 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
468. Je me crois le mérite et la vertu requise : v.1869 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
469. Il ne me manque rien qu'un patron obligeant. v.1870 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
470. D'une voix unanime et d'un commun accord, v.1874 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
471. Mais un homme d'esprit versé dans la finance, v.1884 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
472. De vivre en honnête homme, avec le bien d'autrui. v.1891 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
473. Si vous me choisissez, et que le roi me nomme, v.1892 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
474. Je doute que la ferme ait un plus habile homme. v.1893 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
475. Quoi que vous ordonniez, tout me semblera bon. v.1898 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
476. Dites-moi seulement ce qu'elle signifie. v.1905 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
477. J'ai là-dessus, vous dis-je, une ignorance extrême. v.1908 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
478. Vraiment, pardonnez-moi vous-même. v.1909 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
479. Point de femme qui joue, et s'en fasse une affaire, v.1920 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
480. Rien n'est plus nécessaire au commerce des hommes ; v.1932 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
481. Et pour ne point sortir de la ferme où nous sommes, v.1933 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
482. Lorsque l'on offre au roi la somme qu'il lui faut, v.1934 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
483. Et pour notre patron une somme de tant, v.1939 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
484. Qui n'ait le même usage et les mêmes raisons. v.1943 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
485. Ne mentez point. v.1958 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
486. De même qu'au Phénix, d'être seul de ma race. v.1961 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
487. Si bien que ce matin, en consultant mes livres, v.1964 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
488. Un homme de bon sens travaille en sa jeunesse, v.1968 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
489. Quelque vieux que je sois, je me sens les pieds fermes. v.1976 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
490. J'ai rempli dignement tous les emplois des fermes. v.1977 (Acte 4, scène 7, GRIFFET)
491. Que vous réfléchirez sur vous-même. Écoutez. v.1995 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
492. Conduisit l'homme partout, v.2003 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
493. Hommes, femmes, filles, garçons, v.2007 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
494. Combien de merciers du palais, v.2016 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
495. Tourmentés d'autant de méthodes v.2017 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
496. Pour avoir, au temps où nous sommes, v.2021 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
497. Coiffé les femmes aussi haut v.2022 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
498. Que les femmes coiffent les hommes ! v.2023 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
499. Si je voulais nommer les fragiles notaires v.2044 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
500. Qui font, comme il leur plaît, avoir raison ou tort, v.2051 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
501. Voici pour vous. Le jeune diable et l'homme, v.2058 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
502. À voir les damnés que je nomme, v.2061 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
503. Qui sont ceux-là, dit l'homme, et quel soin les agite ? v.2063 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
504. Nous sommes, répond l'un d'entre eux, v.2064 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
505. Taisez-vous imposteur, ou parlez autrement, v.2066 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
506. Vous mentez aussi hardiment v.2068 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
507. Après un terme si grand v.2074 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
508. Est-il étonnant qu'on meure ? v.2075 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
509. Dans le moment que la mort vous surprit, v.2076 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
510. Et de ces jours usés pour bien finir le terme, v.2090 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
511. Près d'entrer au tombeau, vous entrez dans la ferme ! v.2091 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
512. Faites réflexion, en homme prévoyant v.2096 (Acte 4, scène 7, ESOPE)
513. Ésope me trahir, lui qui me sert si bien ! v.2100 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
514. Je n'ai point de sujet qui me soit plus fidèle. v.2102 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
515. Pouvez-vous m'inspirer un sentiment si lâche ? v.2114 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
516. J'aurais cru faire un crime à vous dissimuler v.2116 (Acte 5, scène 1, TRASIBULE)
517. Ce que votre intérêt me défend de celer. v.2117 (Acte 5, scène 1, TRASIBULE)
518. J'ai dû, comme sujet et fidèle et sincère, v.2118 (Acte 5, scène 1, TRASIBULE)
519. Un million ! Seigneur, il supprime le reste : v.2126 (Acte 5, scène 1, TIRRÈNE)
520. Pensez bien, l'un et l'autre, à ce que vous me dites. v.2131 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
521. Mais Ésope innocent, par la même justice, v.2134 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
522. Je m'y soumets aussi, seigneur, et, par avance, v.2138 (Acte 5, scène 1, TIRRÈNE)
523. Pour le rendre suspect, en vain l'on me prévient : v.2140 (Acte 5, scène 1, CRESUS)
524. On t'accuse en ce lieu de me manquer de foi. v.2144 (Acte 5, scène 2, CRESUS)
525. Je t'en veux croire seul. Me trompes-tu, dis ? v.2145 (Acte 5, scène 2, CRESUS)
526. Ai-je pu me tromper et vous tromper après ; v.2149 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
527. Mais d'aucune action je ne me sens capable v.2150 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
528. Qui me puisse envers vous rendre un moment coupable. v.2151 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
529. Et si je te convaincs, quand je me fie à toi, v.2152 (Acte 5, scène 2, CRESUS)
530. De me faire un secret contre la bonne foi, v.2153 (Acte 5, scène 2, CRESUS)
531. J'ai mes raisons. v.2161 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
532. Quelles raisons as-tu que tu n'oses me dire ? v.2162 (Acte 5, scène 2, CRESUS)
533. Vous faut-il de son crime un plus grand témoignage ? v.2167 (Acte 5, scène 2, TRASIBULE)
534. Quel que soit l'embarras où leur haine me jette : v.2174 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
535. Mais j'ai, dit-elle, mes raisons v.2188 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
536. Aux suprêmes divinités v.2190 (Acte 5, scène 2, ESOPE)
537. Il acquiert sourdement des trésors véritables. v.2201 (Acte 5, scène 3, TIRRÈNE)
538. J'avoue ingénument qu'il m'eût été bien doux v.2206 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
539. Il peut en un moment faire tout disparaître. v.2212 (Acte 5, scène 3, TRASIBULE)
540. En garde contre vous, comme vous contre moi, v.2214 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
541. (Lui qui de l'équité fait son plaisir suprême) v.2216 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
542. Qui la fasse apporter et qui l'ouvre lui-même. v.2217 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
543. Heureusement, seigneur, j'en ai les clefs ici. v.2218 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
544. Je les mets avec joie entre vos mains. v.2222 (Acte 5, scène 3, ESOPE)
545. Ne me déguise point ce que je puis connaître. v.2232 (Acte 5, scène 4, CRESUS)
546. Loin que le bien, seigneur, me cause aucun souci, v.2234 (Acte 5, scène 4, ESOPE)
547. Si vous me retirez la main qui me protège, v.2236 (Acte 5, scène 4, ESOPE)
548. Comme on voit un beau songe après être éveillé. v.2239 (Acte 5, scène 4, ESOPE)
549. Va lui fermer la bouche et vous ouvrir les yeux, v.2243 (Acte 5, scène 4, TRASIBULE)
550. Et que ce qu'il renferme à mes yeux se découvre, v.2245 (Acte 5, scène 5, CRESUS)
551. Cette épreuve t'est rude et me fait violence. v.2248 (Acte 5, scène 5, CRESUS)
552. Voyez ce qu'enferme ce coffre. v.2257 (Acte 5, scène 5, CRESUS)
553. Il vous plut me choisir pour me rendre service. v.2261 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
554. Comme je n'ai rien fait pour m'attirer la haine v.2268 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
555. L'orgueil suit de si près un extrême pouvoir, v.2283 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
556. Pour être toujours prêt à rentrer en moi-même, v.2288 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
557. Je gardais ce témoin de ma misère extrême ; v.2289 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
558. Voilà tout mon trésor. Quelque peu qu'il me coûte, v.2292 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
559. Puisque, lorsqu'on travaille à me sacrifier, v.2294 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
560. Il vient à mon secours pour me justifier. v.2295 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
561. Combien de gens, seigneur, s'ils faisaient même chose, v.2297 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
562. Eh bien ! Mes vrais amis, que ce succès désole, v.2300 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
563. Vous ne me pressez plus de vous tenir parole ? v.2301 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
564. Pour me faire trouver un coupable innocent ; v.2303 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
565. Mais de vous pardonner je me sens incapable, v.2304 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
566. À son ressentiment le mien vous abandonne : v.2309 (Acte 5, scène 5, ESOPE)
567. À votre tour, messieurs, vous ne dites plus rien ? v.2315 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
568. Tantôt vous souteniez, pour me tirer d'affaire, v.2316 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
569. Je vous ai cru. Voyons, pour vous mettre en repos, v.2318 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
570. Ce que vous me direz qui puisse être à propos. v.2319 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
571. Que vous avais-je fait pour vouloir me détruire ? v.2320 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
572. Malgré tout le chagrin dont votre âme est saisie, v.2324 (Acte 5, scène 6, TIRRÈNE)
573. Est-ce un crime à punir que de servir son roi ? v.2331 (Acte 5, scène 6, TRASIBULE)
574. Ayant su qu'un trésor, que l'on disait immense, v.2332 (Acte 5, scène 6, TRASIBULE)
575. Par tous vos successeurs exactement suivi ! v.2339 (Acte 5, scène 6, TRASIBULE)
576. Celui qui nous menace est beaucoup plus à craindre : v.2341 (Acte 5, scène 6, TRASIBULE)
577. Mais c'est un faible appât pour une âme si haute. v.2344 (Acte 5, scène 6, TRASIBULE)
578. De votre intention pleinement éclairci, v.2346 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
579. Par un homme en courroux la puce un jour surprise, v.2348 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
580. Touchant pour ainsi dire, à son moment fatal, v.2349 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
581. Ta morsure, il est vrai, me semble un faible outrage, v.2352 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
582. Dit l'homme ; cependant n'espère aucun pardon. v.2353 (Acte 5, scène 6, ESOPE)
583. Ma mère attend votre ordre, et je l'attends comme elle. v.2363 (Acte 5, scène 7, RHODOPE)
584. Si je veux me venger, je le puis. v.2369 (Acte 5, scène 7, ESOPE)
585. Une faute impunie en fait commettre deux. v.2373 (Acte 5, scène 7, RHODOPE)
586. Dans mes premiers transports me trouvant trop à craindre, v.2378 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
587. Je me suis retiré pour ne pas te contraindre. v.2379 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
588. Et que de ma rigueur, bien loin de me louer, v.2384 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
589. Vous n'hésiteriez pas à me désavouer. v.2385 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
590. Te désavouer ! Moi, qui t'estime, qui t'aime, v.2386 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
591. Et qui prends à ton sort plus de part que toi-même ? v.2387 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
592. Ils n'ont rien épargné pour me pousser à bout. v.2389 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
593. Permettez qu'à mon tour, seigneur, je les y pousse : v.2390 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
594. Me la permettez-vous ? v.2393 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
595. Oui, je te la permets. v.2393 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
596. Puisque je puis user du pouvoir qu'on me donne, v.2395 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
597. À tâcher de m'aimer autant qu'ils m'ont haï. v.2397 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
598. Un ministre honnête homme, et qui fait son devoir, v.2404 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
599. Est lui-même accablé sous un si grand pouvoir. v.2405 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
600. Et durant la nuit même, attentif à prévoir, v.2408 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
601. Du plus faible parti souffrez que je me range, v.2410 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
602. Et que ce soit ainsi, seigneur, que je me venge. v.2411 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
603. De pouvoir me venger et de n'en faire rien. v.2421 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
604. Les rois, comme les dieux, sont faits pour pardonner. v.2424 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
605. Quelque punition qui suive notre crime, v.2426 (Acte 5, scène 8, TIRRÈNE)
606. La plus dure à souffrir est la plus légitime. v.2427 (Acte 5, scène 8, TIRR?NE)
607. C'est à lui justement qu'appartient tout le nôtre. v.2431 (Acte 5, scène 8, TRASIBULE)
608. Vous avez fait la loi, nous y sommes soumis. v.2432 (Acte 5, scène 8, TRASIBULE)
609. Par leur confusion, leurs remords, leurs alarmes, v.2438 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
610. Leur crime n'est-il pas expié ? v.2439 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
611. Tu me charmes. v.2439 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
612. Et j'aime à profiter des exemples qu'il donne. v.2443 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
613. Madame, c'est celui que son zèle me donne v.2446 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
614. Que de me voir un jour maître des phrygiens. v.2449 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
615. Comme à toute ma cour, Rhodope a su lui plaire, v.2455 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
616. Et je veux que demain, au même autel que nous... v.2456 (Acte 5, scène 8, CRESUS)
617. Et le ciel entre nous, seigneur, met trop d'espace v.2458 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
618. De joindre mon hymen à celui de mon roi : v.2461 (Acte 5, scène 8, ESOPE)
619. Du jour de ton hymen je te laisse le maître ; v.2467 (Acte 5, scène 9, CRESUS)
620. Mais pour moi c'est un terme assez long que demain. v.2468 (Acte 5, scène 9, CRESUS)

LA SATIRE DES SATIRES (1669)

1. Sans façon, suivez-moi, si vous me voulez suivre : v.5 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
2. Ce qu'il loue est blâmable, et ce qu'il blâme est beau. v.16 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
3. Il boit à sa santé, puis il se remercie ; v.22 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
4. À se complimenter passe le tiers d'un jour, v.23 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
5. Mais tout fat qu'il puisse être, une Dame galante v.25 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
6. Lorsqu'à charmer nos sens votre esprit s'étudie, v.29 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
7. Avec si peu d'esprit en alarme un si bon ? v.32 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
8. Et s'il faut librement vous en faire l'aveu. v.35 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
9. Riez-en, dites-vous ? Faudrait-il me le dire ? v.37 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
10. Il en parle sans cesse, et prétend fortement v.43 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
11. Que l'Univers en corps soit de son sentiment. v.44 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
12. Que de son Despréaux il me rompe la tête, v.46 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
13. Qu'il le mettait en oeuvre, et l'enchâssait partout. v.56 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
14. Que les mots qu'elle affecte, et qu'elle estime tant ? v.68 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
15. Pour dire aux gens de Cour, en des termes nouveaux, v.71 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
16. "Usez-en librement, et mettez vos chapeaux". v.72 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
17. Et puis-je honnêtement m'en débarrasser ? Dites : v.73 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
18. Lui dirai-je tout franc que son air me déplaît ? v.76 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
19. Par la même raison, sur la moindre matière, v.77 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
20. Met dans ses qualités, Gouverneur de Province, v.82 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
21. Comte, Baron, Vidame, Écuyer, Sénéchal, v.84 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
22. Et comme si pour lui c'était peu que cela, v.87 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
23. Il fait encor au bout mettre un et cetera, v.88 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
24. Comme font la plupart des grands Seigneurs de France. v.90 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
25. Sûr qu'à vos sentiments c'est à tort qu'il s'oppose, v.93 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
26. Vous vouliez me charger de ses iniquités. v.96 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
27. Vous l'avez amené. v.97 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
28. Je l'ai dû, ce me semble : v.97 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
29. L'honneur dont vos bontés récompensent mes soins, v.99 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
30. Me paraît assez grand pour avoir des témoins. v.100 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
31. À ce qui m'a charmé c'est mener des conquêtes ; v.102 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
32. Mon_Dieu, comme il est fait ! Il s'est battu ! v.107 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
33. Un Laquais par deux fois dit que j'avre menti : v.108 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
34. Me prend mon Halibarde, et pardi m'en tapote ; v.114 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
35. De son main qu'il fait poing, me casse tous les dents. v.115 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
36. J'aime encore plus que mieux qu'il déchire mon manche. v.117 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
37. Voulez-vous que j'endure un menti tout de go ? v.120 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
38. Me fatigue, m'assomme, et tout en sera plein, v.127 (Acte 1, scène 2, ÉMILIE)
39. Grand-merci. v.137 (Acte 1, scène 2, LA WALTOLINE)
40. Me revoilà chagrine ; v.137 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
41. Comment Diable ? À l'écart dès le jour qu'on s'accorde ? v.142 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
42. Deux amants comme vous, ne sont pas là pour rien : v.144 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
43. Dieu me damne ! v.146 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
44. Je m'en suis autrefois démêle comme il faut. v.148 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
45. Les gens faits comme vous ont partout bonne grâce. v.150 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
46. Assurément. v.151 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
47. Vous dansez les Menuets ? v.155 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
48. Sur quel air ? Sur l'air des Menuets. v.159 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
49. Dieu me damne, mon cher, pour le coup tu t'abuses. v.162 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
50. Je n'en ai jamais vu de plus joliment faits. v.164 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
51. Les trois vers de la fin sentent l'homme de Cour. v.167 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
52. N'est-ce pas, Chevalier, que j'y mets le beau tour ? v.168 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
53. Je fais passablement de méchantes paroles ? v.170 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
54. Passablement ? Sans te flatter en rien, v.171 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
55. Tu fais de méchants vers admirablement bien. v.172 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
56. À merveille. v.173 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
57. Et pour moi, ce reproche me pique. v.177 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
58. On a même trouvé bien des mets superflus ; v.179 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
59. Ma foi, ce que j'aime le plus v.180 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
60. C'est pour moi, qui les aime, un supplice cruel ; v.183 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
61. Comment ! C'est en cette saison ! v.187 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
62. Comme il dit, en l'air donc ? v.191 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
63. Voyons comme il fera pour en venir à bout, v.192 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
64. Et comme il prouvera par des raisons fort nettes, v.193 (Acte 1, scène 3, ?MILIE)
65. Despréaux qui le charme, est dans sa fantaisie ; v.209 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
66. Fort bien. Te souviens-tu des mets qu'il fait venir ? v.215 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
67. Confusément. v.216 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
68. Comment ? C'est Despréaux qui dans une Satire... v.221 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
69. Dans le même repas, pour comble de disgrâce, v.225 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
70. Tant pis pour Despréaux, s'il met une sottise. v.230 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
71. Comme ami de l'auteur, tu pourrais répliquer ; v.231 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
72. Que chez les rôtisseurs pas une âme n'en trouve ; v.237 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
73. Tu sais, quand je m'y mets, de quel air je te frotte : v.242 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
74. Sur le raisonnement, je suis plus fort que toi. v.243 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
75. Qui se nomme ? v.246 (Acte 1, scène 4, ÉMILIE)
76. Bour... Bour... son nom me chape, v.246 (Acte 1, scène 4, LA WALTOLINE)
77. Cartinement. v.251 (Acte 1, scène 4, LA WALTOLINE)
78. Lui voudrait vous, Madame, un peu voir un petit ! v.252 (Acte 1, scène 4, LA WALTOLINE)
79. Madame ? v.261 (Acte 1, scène 5, BOURSAULT)
80. Oui, Madame. v.261 (Acte 1, scène 5, BOURSAULT)
81. Songez-vous à notre épithalame ? v.262 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
82. L'hymen où j'aspirais, est conclu d'aujourd'hui : v.263 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
83. On le nomme ? v.265 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
84. Ah fi ! Ce n'est pas là mon homme. v.266 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
85. Un pareil compliment lui doit sembler nouveau : v.267 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
86. Moi ? Comment voulez-vous qu'il trouve mes vers beaux ? v.271 (Acte 1, scène 5, BOURSAULT)
87. "Lorsque d'un froid rimeur il dépeint la manie, v.274 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
88. Ses vers, comme un torrent, coulent sur le papier : v.275 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
89. C'est moi-même. v.279 (Acte 1, scène 5, BOURSAULT)
90. Mais ce qui me déplaît de sa veine féconde, v.281 (Acte 1, scène 5, ÉMILIE)
91. Elle est trop satirique, et nomme trop de monde. v.282 (Acte 1, scène 5, ?MILIE)
92. C'est pour un galant homme, un peu s'être oublié : v.283 (Acte 1, scène 5, ?MILIE)
93. Et sûr que sans nommer son génie est aride, v.289 (Acte 1, scène 5, ?MILIE)
94. Ce que vous dites là, Madame, est ridicule ; v.293 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
95. Parbleu. Despréaux nomme ! Ô le plaisant scrupule ? v.294 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
96. Madame, avancez, s'il vous plaît ; v.295 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
97. Ne font-ils rien de plus ? Je sais comme on en use : v.298 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
98. C'est en deux oui qu'on dit que tout l'Hymen consiste. v.305 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
99. J'avoue ingénument que j'ai fort peu d'esprit, v.315 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
100. Que prendre son parti, sans même le connaître. v.322 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
101. Hé, mon_Dieu, ne demeurons point là ; v.324 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
102. Ou du moins, car pour moi j'aime la comédie, v.325 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
103. Avant qu'on la commence, ordonnez qu'on le die. v.326 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
104. Allez voir de ce pas quand la pièce commence : v.330 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
105. Mais, Madame, et Monsieur, deux fâcheuses personnes, v.341 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
106. De cent sottes raisons ont combattu mes bonnes. v.342 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
107. Mais respecte Madame, elle est si délicate... v.345 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
108. Il est vrai. Dieu me damne ! Elle approuve l'Astrate. v.346 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
109. Oui, vraiment ; voudrait-il vous le dire ? v.353 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
110. Quoi ! Le même Quinault que Despréaux déchire, v.354 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
111. Il me parut charmant, j'en admirai le tendre ; v.357 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
112. Monsieur raille, ou Madame le flatte. v.361 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
113. Il a charmé Madame. v.364 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
114. On doit me pardonner, si je le fis tout haut ; v.367 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
115. Ce fut innocemment que j'applaudis Quinault. v.368 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
116. J'aime assez depuis quand. v.373 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
117. Il me semble v.373 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
118. Que dans sa nouveauté nous le vîmes ensemble : v.374 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
119. Mais je sais qu'à mes yeux vous l'avez applaudi, v.376 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
120. Et qu'en vous démembrant pour louer cet ouvrage v.377 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
121. Comme font la plupart des Marquis de votre âge, v.378 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
122. Vous trouvâtes la pièce admirablement belle. v.381 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
123. Oh ! Le Cid ! Quel Poème en approche ? v.389 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
124. J'en demeure d'accord : mais d'assez fraîche date, v.393 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
125. Pour nommer l'un fripon, appeler l'autre fat. v.400 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
126. Insulter des auteurs, et rimer des injures ? v.402 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
127. À quel homme d'honneur a-t-il vu sa manie ? v.405 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
128. Sur la même matière est-on toujours cloué ? v.408 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
129. Confondra l'honnête homme avec le satirique. v.418 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
130. Si l'Astrate qu'il blâme, est un monstre à ses yeux, v.419 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
131. Comme il est du métier, il devrait faire mieux. v.420 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
132. Sûr qu'il est de ravir, et de faire merveille, v.425 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
133. Il veut bien faire grâce au bonhomme Corneille ; v.426 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
134. D'homme d'honneur. v.429 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
135. Je meure, v.429 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
136. La même chose. v.431 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
137. Il est aisé de voir que vous me ressemblez ; v.432 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
138. Qui compose à la glace, et qui rime en tremblant ? v.436 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
139. Quand d'un crime parfois il exprime l'horreur, v.443 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
140. Il écrit nettement ; et pour dire encor plus, v.455 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
141. La plupart des grands vers qu'on devrait supprimer, v.459 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
142. Ressemblent à ces gens que je n'ose nommer ; v.460 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
143. Que Madame en parle comme il faut ! v.471 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
144. Me soutint par deux fois que l'étant allé voir, v.476 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
145. Nullement, mais à tort ton esprit se gendarme ; v.485 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
146. Que cela soit ou non, la figure m'en charme : v.486 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
147. Et mes yeux voltigeants de Cotin en Cotin, v.503 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
148. Sans m'en apercevoir, je me trouve à la fin, v.504 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
149. Que cet endroit me plaît. v.513 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
150. Il me plairait, je pense, v.513 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
151. Bien des gens comme vous en font assez de cas ; v.515 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
152. Il veut dire par là, j'en fais juge Madame, v.525 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
153. Qu'aux sermons de Cotin il n'y va pas une âme. v.526 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
154. Ce n'est, je crois, pas dire, au rapport de Madame v.533 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
155. Qu'au Tartuffe qu'on joue il n'y va pas une âme. v.534 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
156. C'est bien de même ? v.535 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
157. Comment voudrais-tu dire autrement ? Voyons. v.536 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
158. Comme... il aurait pu dire aux Sermons de "Cotin", v.540 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
159. S'il l'eût voulu ; mais là, sans faire l'habile homme, v.541 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
160. En la place de "plus", il fallait mettre "comme" ; v.542 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
161. Si galamment tourné... v.552 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
162. Madame, qu'il est beau ! v.552 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
163. Il ne me souvient pas quel endroit ce peut être. v.554 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
164. Mais à mon gré, Madame, il est beau ! Ris, mon cher. v.555 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
165. Quand on loue un endroit qu'on nomme un coup de maître, v.557 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
166. Celui que dit Madame, en doit être un, je gage. v.565 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
167. La Marquise Ortodoxe aurait dit des merveilles, v.569 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
168. De l'endroit qui vous charme ; et qui me charme aussi : v.572 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
169. Je n'ai rien vu de beau, qu'aisément il n'efface ; v.573 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
170. Cela me touche ! v.577 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
171. Je ne vois point d'auteurs s'exprimer de la sorte. v.578 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
172. Quand donc il parle au Roi, voici comme il le loue. v.582 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
173. Moi, la plume à la main, je gourmande les vices". v.586 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
174. Justement : c'est l'endroit dont je voulais parler ; v.588 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
175. Ils sont si beaux. "Tandis que ton bras..." Comment est-ce ? v.590 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
176. "Moi, la plume à la main, je gourmande les vices". v.594 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
177. Blâme des vers royaux qui sont faits pour le Roi, v.596 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
178. Madame, on le pourrait ! v.598 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
179. Ne me presse point tant de te rendre confus. v.599 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
180. Oui vraiment. v.609 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
181. Marquis, on le dit, ou je meure. v.613 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
182. Je m'en viens, comme vous, d'aviser tout à l'heure. v.614 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
183. Il est vrai, l'on le dit ; il est même fort bon ; v.615 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
184. Pour parler nettement, par exemple, on peut mettre, v.621 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
185. "Que la foudre à la main, le Roi tout va soumettre" ; v.622 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
186. En parlant de lui-même, on peut dire avec grâce, v.625 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
187. Mais dans cette occurrence, un meilleur écrivain, v.627 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
188. Je suis du sentiment de Madame. v.629 (Acte 1, scène 6, BOURSAULT)
189. Ce qu'il a dit est juste, et n'a rien que je blâme ; v.633 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
190. C'est prendre un bon parti, que celui de Madame. v.634 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
191. C'est un faible ennemi, qu'un censeur comme toi. v.636 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
192. Moi, de peur de mes vers qui gourmandent les vices ; v.642 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
193. Simplement. Tu dirais, si tu savais l'Histoire, v.653 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
194. De l'endroit qu'on censure est lui-même content. v.667 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
195. Mais je n'en dirai rien, Dieu me damne. v.683 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
196. Il me charme. v.692 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
197. Et Madame qui rit, comment la trouve-t-elle ? v.698 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
198. Comment ? v.699 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
199. J'ai pensé me douter qu'elle dirait cela. v.700 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
200. Vraiment ! v.701 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
201. Et moi de même, ou je me donne au Diable. v.701 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
202. Et si, Morbleu ! Madame, êtes-vous raisonnable ? v.702 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
203. Pour blâmer un endroit contre qui chacun peste, v.705 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
204. Le là-là de Madame, est un là-là modeste. v.706 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
205. Et qu'un Roi comme lui, dont la gloire est extrême, v.713 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
206. Ne se peut sans erreur comparer qu'à lui-même ; v.714 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
207. Si son fougueux génie en fût demeuré là : v.716 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
208. Mais au plus fameux Roi que la Grèce ait vu naître, v.717 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
209. Vouloir mettre Alexandre aux Petites Maisons, v.720 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
210. Les vertus avec lui commencèrent de naître. v.730 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
211. Ma foi, si tu n'as point de meilleure raison, v.732 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
212. En vérité, Madame, il l'est : à toute outrance. v.734 (Acte 1, scène 6, ORTODOXE)
213. Despréaux d'encenseurs eût-il même des flots. v.739 (Acte 1, scène 6, ÉMILIE)
214. Prise le jugement, moins que le bel esprit ; v.744 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
215. Du bon sens qu'il néglige, à tout moment s'échappe ; v.746 (Acte 1, scène 6, ?MILIE)
216. Ma foi, bien des gens me l'ont dit ; v.756 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
217. Que ma discrétion ne veut pas que je nomme. v.757 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
218. Toi, qui parles, as-tu vu la Satire de l'homme ? v.758 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
219. Tant à ceux qui font mal, qu'à ceux qui font merveille, v.761 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
220. Comme depuis Boursault, jusqu'à l'aîné Corneille, v.762 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
221. L'Âne de Despréaux me ravit, Dieu me damne. v.765 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
222. Ou, comme dit Madame, il n'est rien de si bas. v.772 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
223. D'être comme un autre âne, imbécile et muet ? v.776 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
224. Par les bas sentiments de sa dernière page, v.777 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
225. Il avilit sa plume, et salit son ouvrage : v.778 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
226. Et comment prétends-tu qu'un âne parle ? Dis. v.780 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
227. Lui voit-on démentir ce qu'il est ? Va, parbleu, v.783 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
228. Je te crois habile homme, et puis m'être mépris : v.787 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
229. Madame, ils vont bientôt commencer. v.789 (Acte 1, scène 7, LA FRANCE)
230. Ah ! Madame ; v.789 (Acte 1, scène 7, AMARANTE)
231. Allons ouïr des vers qui vous raviront l'âme : v.790 (Acte 1, scène 7, AMARANTE)
232. Et sentira dans l'âme un déplaisir secret, v.799 (Acte 1, scène 7, ÉMILIE)

LE MÉDECIN VOLANT (1666)

1. Que veux-tu ? La douleur dont mon âme est atteinte v.6 (Acte 1, scène 1, CLÉON)
2. Rend ma plainte équitable, et me fait murmurer v.7 (Acte 1, scène 1, CL?ON)
3. Mettez tout en usage, et puissance, et savoir ; v.15 (Acte 1, scène 1, LISE)
4. De donner à mon âme un moment de repos : v.23 (Acte 1, scène 2, CLÉON)
5. Pour des charmes si doux lorsqu'une âme soupire. v.30 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
6. Le temps m'est précieux, et ma flamme me presse. v.33 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
7. Raisonnons entre nous : je me meurs pour Lucresse. v.34 (Acte 1, scène 3, CL?ON)
8. Elle asservit mon âme, elle charme mes sens ; v.36 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
9. En un mot, je l'adore, et son père me l'ôte, v.37 (Acte 1, scène 3, CL?ON)
10. À toi. Rends mon âme charmée ! v.45 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
11. Ne me dites-vous pas qu'il la tient enfermée ? v.46 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
12. Me déguiser, Monsieur ! Et pourquoi ? v.53 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
13. Je veux bien, en ce lieu, t'informer de la chose : v.54 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
14. Pour faire pleinement réussir mon dessein, v.55 (Acte 1, scène 3, CL?ON)
15. Et tu sais. Il avance, il me voit, j'en enrage ; v.66 (Acte 1, scène 3, CLÉON)
16. Monsieur, quoique mes soins lui soient indifférents, v.71 (Acte 1, scène 4, CLÉON)
17. Je viens vous informer de la part que j'y prends : v.72 (Acte 1, scène 4, CL?ON)
18. Heureux, quoique toujours sa beauté me captive, v.73 (Acte 1, scène 4, CL?ON)
19. Ma pauvre fille ! Elle va rendre l'âme, v.77 (Acte 1, scène 5, FERNAND)
20. C'est à vous que j'en donne le blâme. v.78 (Acte 1, scène 5, PHILIPIN)
21. À la pourvoir d'un homme on a trop retardé. v.79 (Acte 1, scène 5, PHILIPIN)
22. J'appréhende si fort que Lucresse ne meure. v.85 (Acte 1, scène 5, FERNAND)
23. D'autres peuvent l'attendre et l'emmener aussi, v.88 (Acte 1, scène 5, FERNAND)
24. Quel plaisir elle prend à me faire courir ! v.92 (Acte 1, scène 5, PHILIPIN)
25. Surtout ne reviens point que tu ne me l'amenes, v.93 (Acte 1, scène 5, FERNAND)
26. Et que dans mes vieux ans. v.95 (Acte 1, scène 6, FERNAND)
27. De la mer Arabique et le flux et reflux. v.107 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
28. Que voulez-vous ? Ego sum medicus. v.108 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
29. Je compose le baume et le grand mithridate ; v.110 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
30. Que qui meurt en février n'est plus malade en mars ; v.112 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
31. L'individu qui souffre, au moment qu'il s'épure, v.125 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
32. Le cancer froidureux rend l'humeur taciturne, v.129 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
33. Et s'il faut qu'avec eux j'en demeure d'accord, v.131 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
34. Nullement. v.140 (Acte 1, scène 7, FERNAND)
35. Quand un homme se trouve en état de périr, v.143 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
36. Et c'est faire éclater des malices énormes, v.145 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
37. Que vouloir refuser de mourir dans les formes. v.146 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
38. Pour mourir comme il faut, qu'elle attende mes soins. v.148 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
39. Son âme à déloger est trop impatiente, v.149 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
40. Permettez-moi d'appeler sa suivante. v.150 (Acte 1, scène 7, FERNAND)
41. Ah ! Juste Ciel, quel blasphème tu fais ! v.159 (Acte 1, scène 8, FERNAND)
42. Par ma seule doctrine aisément je le puis. v.164 (Acte 1, scène 8, CRISPIN)
43. De frayeur j'ai mon âme alarmée. v.170 (Acte 1, scène 9, FERNAND)
44. Voyez-vous comme elle est enflammée ? v.171 (Acte 1, scène 9, CRISPIN)
45. À pisser comme il faut ma maîtresse s'applique, v.183 (Acte 1, scène 10, LISE)
46. Je me meurs. v.200 (Acte 1, scène 11, LUCRESSE)
47. Vous aurez le plaisir de mourir par mes mains ; v.202 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
48. Tudieu ! Comme il bat votre pouls ! v.205 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
49. Et cela vous étonne ? Une tendresse extrême v.211 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
50. Rend la fille, le père, et le père, elle-même : v.212 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
51. Sa douleur sur lui-même aisément réverbère ; v.216 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
52. Que l'enfant met le père en un trouble évident. v.218 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
53. Je veux bien me résoudre à tâter votre fille. v.220 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
54. Une plume, de l'encre. v.231 (Acte 1, scène 11, FERNAND)
55. Je me tiens toujours prêt contre tous accidents : v.233 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
56. Mais, ignorant son mal, il lui faut, ce me semble, v.235 (Acte 1, scène 11, CRISPIN)
57. Cela ! Quel honnête homme ! v.239 (Acte 1, scène 11, FERNAND)
58. Oui, vraiment, une chambre assez belle, en effet ! v.241 (Acte 1, scène 11, LISE)
59. L'intendant d'un seigneur m'a contraint de me rendre, v.247 (Acte 1, scène 12, CANTÉAS)
60. Ce fameux médecin s'est offert à propos, v.250 (Acte 1, scène 12, FERNAND)
61. Je me tiens malheureux d'avoir pu me ravir v.253 (Acte 1, scène 12, CANTÉAS)
62. Et de voir la fortune, à mes voeux trop cruelle, v.255 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
63. Je me tiens trop heureux qu'il ait pu m'échapper. v.258 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
64. Puisqu'enfin de Monsieur le sublime entretien, v.261 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
65. Qu'au lieu de m'obliger, c'est me faire une injure ; v.268 (Acte 1, scène 12, CANTÉAS)
66. Qui de la médecine est l'illustre ornement, v.273 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
67. De cet art salutaire a parlé doctement : v.274 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
68. Qu'on n'a pas le loisir d'en juger comme il faut. v.278 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
69. Experimentum periculosum,judicium difficile. » v.280 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
70. Je me plais à l'étude, et j'ai l'âme assidue v.281 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
71. Mais dedans cet abîme un esprit se confond : v.283 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
72. Cette utile science en enferme tant d'autres, v.285 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
73. Qu'il faudrait que mes yeux égalassent les vôtres, v.286 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
74. De plaisir on a l'âme ravie, v.289 (Acte 1, scène 12, CANTÉAS)
75. Pour ne pas le combattre aime mieux reculer. v.296 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
76. Mortem medicamentis removet medicus expers. v.297 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
77. Car enfin comme vous les esprits élevés, v.301 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
78. Je sors donc ; mais j'ose me promettre v.303 (Acte 1, scène 12, CANTÉAS)
79. Qu'étant moins occupé, vous pourrez me permettre v.304 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
80. De chercher un prétexte à me faire jouir v.305 (Acte 1, scène 12, CANT?AS)
81. Hé bien, ce médecin, vous voyez comme il cause ! v.307 (Acte 1, scène 13, FERNAND)
82. Daignez-moi,je vous prie, informer de cela : v.309 (Acte 1, scène 13, FERNAND)
83. Oui, vraiment, je dis : vous. v.314 (Acte 1, scène 13, FERNAND)
84. Pour pouvoir de cet homme éprouver la science, v.315 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
85. J'ai voulu me résoudre à garder le silence ; v.316 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
86. Allez, vous m'auriez vu diablement caqueter. v.318 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
87. À dessein d'empêcher qu'un malade ne meure, v.319 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
88. Je sais qu'un lavement fait aller à la selle ; v.324 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
89. Je soutiens que le corps est le frère de l'âme, v.327 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
90. Que Séneque et Pauline étaient l'homme et la femme. v.328 (Acte 1, scène 13, CRISPIN)
91. Que cet homme est habile, et qu'il est grand docteur ! v.338 (Acte 1, scène 14, FERNAND)
92. C'est lui-même ! v.346 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
93. C'est lui-même, c'est lui. Votre mine est pleureuse ? v.347 (Acte 1, scène 15, FERNAND)
94. Moi, Monsieur ? Un pauvre homme qui gueuse. v.348 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
95. Monsieur, mes malheurs sont si grands. v.349 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
96. Je suis frère à mon frère, et c'est lui qui me chasse. v.352 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
97. Il me semble v.355 (Acte 1, scène 15, FERNAND)
98. Car, Monsieur, je vois bien que vous êtes brave homme. v.363 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
99. Vous aurez de la peine à souffrir qu'il m'assomme. v.364 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
100. Moi, Monsieur ? Point du tout. Je m'en vais me cacher. v.366 (Acte 1, scène 15, CRISPIN)
101. Foin de moi ! Je ne sais où son frère demeure ; v.372 (Acte 1, scène 16, FERNAND)
102. Ah ! Monsieur, vous venez comme il faut : v.374 (Acte 1, scène 17, FERNAND)
103. Il a tort, il l'avoue ; il se nomme coupable ; v.379 (Acte 1, scène 17, FERNAND)
104. Désormais, il en jure, il veut être meilleur, v.381 (Acte 1, scène 17, FERNAND)
105. Vous aimer, vous servir. v.382 (Acte 1, scène 17, FERNAND)
106. Il ne tiendra qu'à vous de le voir comme il est. v.390 (Acte 1, scène 17, FERNAND)
107. Monsieur ; votre bonté pourrait mal me remettre. v.411 (Acte 1, scène 19, CRISPIN)
108. Mais il peut oublier ce qu'il vient de promettre ; v.412 (Acte 1, scène 19, FERNAND)
109. Me voilà, grâce à Dieu, raisonnablement haut ! v.422 (Acte 1, scène 21, CRISPIN)
110. Par qui mes yeux tentés se sont vus éblouis ! v.426 (Acte 1, scène 21, CRISPIN)
111. Maudit... Quoi ?... Je commence à connaître ma faute. v.427 (Acte 1, scène 21, CRISPIN)
112. Il faut, pour l'épier, qu'un moment je me cache. v.432 (Acte 1, scène 22, PHILIPIN)
113. Pour un gueux comme lui vous prenez trop de soin : v.434 (Acte 1, scène 23, CRISPIN)
114. Écoutez seulement : je lui parlerai haut, v.446 (Acte 1, scène 23, CRISPIN)
115. Pourquoi me tiens-tu ce discours ? v.450 (Acte 1, scène 24, FERNAND)
116. Ou respecte cet homme, ou redoute ma canne. v.451 (Acte 1, scène 24, FERNAND)
117. Voyez ce qu'aujourd'hui votre faute me coûte ! v.461 (Acte 1, scène 24, CRISPIN)
118. Monsieur, je vous rends grâce, et je vous remercie. v.470 (Acte 1, scène 24, CRISPIN)
119. Comment diable fait-il, le futé ? Je l'ignore. v.474 (Acte 1, scène 24, PHILIPIN)
120. Mais, Monsieur, pour me plaire, il le faut embrasser, v.480 (Acte 1, scène 24, FERNAND)
121. J'ai fait défense au coquin de me suivre ; v.494 (Acte 1, scène 24, CRISPIN)
122. Doctissime ! v.498 (Acte 1, scène 24, PHILIPIN)
123. Ah ! vraiment. v.499 (Acte 1, scène 24, FERNAND)
124. Quoi ? Comment ? v.500 (Acte 1, scène 24, FERNAND)
125. Qu'à merveille il grimpe une fenêtre. v.501 (Acte 1, scène 24, PHILIPIN)
126. Cet hymen a des charmes si doux, v.508 (Acte 1, scène 25, CLÉON)
127. Sans affecter compliment ni surprise, v.509 (Acte 1, scène 25, CRISPIN)

LE MORT VIVANT (1662)

1. Quoi, Gusman, Lazarille aimerait Stéphanie ? v.7 (Acte 1, scène 1, FABRICE)
2. De l'objet qui vous charme, il faut faire diète ; v.12 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
3. Point, Lazarille m'aime, il me l'a fait paraître, v.15 (Acte 1, scène 1, FABRICE)
4. Et mes yeux ont menti ? v.18 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
5. Mais si je puis surprendre et Monsieur et Madame, v.19 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
6. Et que tous deux ensemble ils parlent de leur flamme : v.20 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
7. Si je puis vous montrer qu'ils s'entraiment tous deux, v.21 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
8. Dans une heure au plus tard dans ce même jardin, v.25 (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
9. Et me voici ; v.30 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
10. Pour d'une âme tranquille écouter mon discours. v.33 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
11. Tu sais bien qu'on me nomme ton père ? v.36 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
12. Je t'aimais comme un Père aimerait ces enfants, v.42 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
13. Mon coeur depuis un mois t'aime encore d'avantage. v.44 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
14. Et qui soit en état de te mettre à ton aise. v.56 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
15. Que veux-tu me répondre à ce que je propose ? v.59 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
16. Ne me charme pas moins que ferait ta beauté : v.62 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
17. De ton pressentiment c'est l'effet infaillible, v.64 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
18. Et je ne doute pas que tu vois aisément v.65 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
19. Oui, moi-même à toi-même, v.67 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
20. Je découvre mon Âme, et te dis que je t'aime, v.68 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
21. Et qu'il est nécessaire à l'ardeur de mes feux, v.69 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
22. Si dans mes jeunes ans je n'aimais que les Armes, v.71 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
23. Et si dans ce moment tu fourmilles de charmes, v.72 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
24. À ton tour tu veux m'ouvrir ton Âme, v.75 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
25. Et répondre au plaisir que te cause ma flamme, v.76 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
26. Quoi, te mettre à genoux pour mieux me rendre grâce ? v.80 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
27. Crains-tu que je t'échappe ? Ah ! Ne t'alarme pas, v.81 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
28. Mais rentre promptement, car je vois Lazarille, v.83 (Acte 1, scène 2, FERDINAND)
29. Un libre accès chez vous me fut toujours permis, v.86 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
30. Monsieur, et vous m'avez à toutes mes visites v.87 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
31. Fait des civilités par delà mes mérites. v.88 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
32. Mes yeux de Stéphanie ayant vu les beautés, v.90 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
33. D'adorer ses attraits je ne pus me défendre ; v.91 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
34. Si bien que dans l'espoir de me voir votre gendre, v.92 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
35. Peut-on ne pas l'aimer sans manquer de raison ? v.97 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
36. Vous ne pouviez venir en meilleure saison. v.98 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
37. Quoi vous me préparez... v.102 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
38. Un refus, Dieu merci. v.102 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
39. Vous aimez votre fille ? Ah ! Si par quelque ruse... v.107 (Acte 1, scène 3, LAZARILLE)
40. Qu'une Dame à cheval, qu'avait un homme en croupe, v.115 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
41. J'entendis sur le soir cette Dame se plaindre ; v.128 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
42. Puisque tu t'es fiée à des promesses vaines, v.131 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
43. Qu'un moment de plaisir te coûtera de peines ! v.132 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
44. Dont l'extrême faiblesse, et le ton délicat, v.137 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
45. Je trouvais cette femme en langueur ; demi-morte. v.140 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
46. En un rude courroux j'eus dessein de me mettre, v.143 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
47. Mais la mère à l'enfant ne put me le permettre, v.144 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
48. Sut me fermer la bouche, et m'éblouir les yeux : v.146 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
49. Qui la même nuitée ayant eu la migraine, v.151 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
50. Et la mère pour lors pleinement satisfaite, v.159 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
51. Cela dit, elle part, et sa fille demeure, v.171 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
52. Et qui vécut si bien, qu'encore même elle vit, v.173 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
53. Qui des charmes qu'elle a tout le monde ravit. v.174 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
54. Comme elle est à présent dans un ange à produire, v.175 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
55. Et trouvant dans ma flamme un plaisir assez doux, v.177 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
56. Mais comme à mon esprit sa pudeur est connue, v.179 (Acte 1, scène 3, FERDINAND)
57. Voir de mes propres yeux son indigne posture, v.184 (Acte 1, scène 4, LAZARILLE)
58. Empêchez que pour moi votre flamme n'éclate, v.188 (Acte 1, scène 5, STÉPHANIE)
59. Faites que pour me plaire il ne paraisse pas. v.190 (Acte 1, scène 5, ST?PHANIE)
60. S'aiment-ils ? v.195 (Acte 1, scène 5, GUSMAN)
61. C'est ce qui doit vous causer du tourment v.197 (Acte 1, scène 5, STÉPHANIE)
62. Ferdinand l'aime aussi, Gusman ! v.199 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
63. Ferdinand doit donc faire un obstacle à mes voeux ? v.201 (Acte 1, scène 5, LAZARILLE)
64. Elle ne l'aime pas. v.203 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
65. Cette posture où j'ai su me contraindre, v.207 (Acte 1, scène 5, STÉPHANIE)
66. Je me suis attiré la rigueur d'un refus. v.214 (Acte 1, scène 5, LAZARILLE)
67. Vous voyez, l'aime-t-elle ? v.215 (Acte 1, scène 5, GUSMAN)
68. Ferdinand de ma part était vu comme Père ; v.220 (Acte 1, scène 5, STÉPHANIE)
69. L'aime-t-elle ? Tu vois. v.223 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
70. Comment Diable la croire ? v.223 (Acte 1, scène 5, GUSMAN)
71. Pour me voir délivrée d'un Amant odieux. v.230 (Acte 1, scène 5, STÉPHANIE)
72. Je l'ai vu qui d'ici sort assez brusquement ; v.233 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
73. Sans que dans mes respects, j'ai osé vous le dire. v.236 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
74. Quoi, vous m'aimez, Fabrice ? v.237 (Acte 1, scène 7, STÉPHANIE)
75. Oui, foi d'homme d'honneur, v.237 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
76. Et vous pouvez penser que sa flamme est bien forte, v.239 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
77. Puisque j'ose vous faire un serment de la sorte. v.240 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
78. Vous m'aimez ! v.241 (Acte 1, scène 7, STÉPHANIE)
79. Le moyen de ne vous aimer pas, v.241 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
80. Loin que par votre aveu vous puissiez m'alarmer, v.245 (Acte 1, scène 7, STÉPHANIE)
81. Qui se fut vu aimée aurait pu vous aimer. v.246 (Acte 1, scène 7, ST?PHANIE)
82. Qu'au lieu de me déplaire, il aurait ma tendresse ; v.248 (Acte 1, scène 7, ST?PHANIE)
83. C'est à lui seulement que l'Hymen doit m'unir, v.249 (Acte 1, scène 7, ST?PHANIE)
84. J'en ai fait la promesse, et je la veux tenir. v.250 (Acte 1, scène 7, ST?PHANIE)
85. Adieu, ce sentiment est selon qu'il doit être. v.251 (Acte 1, scène 7, ST?PHANIE)
86. Dont le coeur est de flamme et la langue engourdie, v.256 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
87. Avoir chaud comme un Diable, et ne parler de rien, v.258 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
88. Qu'il possède un objet qui mon âme captive ! v.264 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
89. Elle saura m'aimer quand il cessera d'être, v.272 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
90. Quoi tueur de rivaux, vous voulez qu'on me frotte ? v.276 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
91. Ah ! Gusman, souviens-toi que j'aime Stéphanie, v.279 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
92. Qu'elle doit, à mon sort, par l'Hymen être unie, v.280 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
93. Et que dans le malheur qui talonne mes pas, v.281 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
94. Gusman, c'est mal me secourir, v.289 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
95. Penses-tu qu'au moment qu'on adore une belle, v.291 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
96. Il n'est rien de si doux que de vivre, et d'aimer. v.298 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
97. De moments en moments Lazarille m'oblige, v.304 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
98. Il m'aime, et toutefois je ne puis l'épargner, v.305 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
99. Et que sans vanité, je pourrais me vanter, v.309 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
100. Il me souvient encore d'une autre invention, v.314 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
101. Vous avez chacun de mêmes traits. v.317 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
102. À vouloir me servir aux dépens de l'Afrique, v.320 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
103. Contenter mon ardeur, et remplir mes souhaits. v.322 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
104. Justement ; c'est bien là ma pratique, v.324 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
105. A-t-elle eu le bonheur de me voir ? v.326 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
106. Nullement. v.327 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
107. Comment donc avez –vous prétendu, v.329 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
108. Gusman avec l'Afrique ayant peu de commerce, v.336 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
109. Comment Diable l'entendre ? v.339 (Acte 1, scène 7, GUSMAN)
110. Dans tout ce qui me touche aisément s'intéresse, v.344 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
111. Approche, et si jamais tu me crus malheureux, v.345 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
112. Si d'un tourment plus rude on peut sentir l'atteinte. v.348 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
113. Mon Neveu je me plains de mon triste devoir, v.349 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
114. Ce coup fatal me surprend, et m'étonne, v.357 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
115. Juges-en par l'avis qu'on me donne. v.358 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
116. Non, non c'est la même écriture. v.362 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
117. Pourtant, ou je me trompe, ou tu dis hier au soir, v.363 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
118. Il me l'avait mandé, cet espoir m'était doux, v.367 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
119. Mais de tous mes plaisirs mon destin est jaloux. v.368 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
120. Et comme à tout moment sa rigueur m'importune, v.370 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
121. Et que de son caprice il me fait le jouet, v.371 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
122. Et pour connaître mieux jusqu'où va mon tourment, v.375 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
123. Comme pour te servir j'ai le coeur tout de flamme, v.381 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
124. A répondre à tes feux, j'exciterais son âme, v.382 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
125. Mais ce coup à mon âme est d'autant plus cruel, v.387 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
126. Qu'elle honore mes feux par un feu mutuel. v.388 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
127. Elle-même. v.393 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
128. Je me plains du malheur qui t'accable, v.394 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
129. Il aime Stéphanie ? v.396 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
130. Comme il est courageux, comme il est magnanime, v.397 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
131. Que chacun le respecte, et que chacun l'estime, v.398 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
132. Il l'aime ! v.402 (Acte 2, scène 1, LAZARILLE)
133. De sa flamme il m'a fait confidence ; v.402 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
134. Et si je ne m'abuse il vient lui-même exprès, v.403 (Acte 2, scène 1, FABRICE)
135. Suivez-moi mes valets, v.404 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
136. Quoi donc, Seigneur, vous aimez Stéphanie ? v.410 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
137. Elle vous charme ? v.411 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
138. Pour mettre votre nez jusques dans mon affaire. v.413 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
139. Et que le rang suprême où le Ciel vous a mis, v.419 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
140. Voulait rendre le calme à mon âme alarmée ; v.426 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
141. Me céder un Objet qui n'est pas de son rang. v.428 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
142. Pour être votre Maître il me faut abaisser, v.432 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
143. Que chacun se maintienne en sa forme ordinaire, v.434 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
144. Aussi bien tous vos soins me sont indifférents. v.435 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
145. Ah ! De votre Grandeur l'âme est trop accomplie. v.442 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
146. Un esprit si fameux ne peut rien oublier. v.444 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
147. Vous avez la science en un degré suprême..... v.445 (Acte 2, scène 2, LAZARILLE)
148. Vous me connaissez mieux que je ne sais moi-même v.446 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
149. Pour haranguer l'objet qui me met aux abois, v.452 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
150. Et pour faire un portrait qui chatouille son âme, v.453 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
151. Où vous représentiez la grandeur de ma flamme ; v.454 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
152. Mais parlant de mes feux il se faut animer, v.455 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
153. Et par votre discours la contraindre à m'aimer. v.456 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
154. Mais l'esprit le plus ferme est sujet à faiblesse : v.458 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
155. Forcer mon Excellence à me servir de vous, v.459 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
156. Et faites-lui savoir par un terme attractif, v.463 (Acte 2, scène 2, GUSMAN)
157. Qui fait en me parlant enrager ma vertu, v.472 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
158. Veut de sa passion augmenter votre lustre : v.478 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
159. Qui maîtrisent notre âme, et surmontent ses forces : v.482 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
160. De voir qu'un si grand homme ait de l'amour pour vous. v.488 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
161. Je devrais ressentir de la joie en mon âme ; v.493 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
162. D'avoir pu le premier vous parler de sa flamme ; v.494 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
163. Pour bien complimenter contemplez-moi, Novice. v.501 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
164. Hola, quasi ma femme, et presque Ambassadrice, v.502 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
165. Venez ; car je vous aime, et je suis cependant v.503 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
166. Pour vous faire l'amour je me des-Ambassade : v.506 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
167. Pour connaître aisément votre rang glorieux, v.511 (Acte 2, scène 3, STÉPHANIE)
168. Il ne faut qu'un moment regarder dans vos yeux, v.512 (Acte 2, scène 3, ST?PHANIE)
169. Je sais ce qu'il me faut, mais quoique je le sache, v.521 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
170. Pour vous faire m'aimer je me fais une tache ; v.522 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
171. D'être noir comme un Diable, et d'être aimé de vous. v.524 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
172. Aussi donc votre esprit ne doit pas s'alarmer, v.527 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
173. De voir mon Excellence avoir pu vous aimer. v.528 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
174. M'aimer ? v.529 (Acte 2, scène 3, STÉPHANIE)
175. Oui vous aimer, votre beauté m'enivre, v.529 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
176. Vous me verriez mourir, si je cesais de vivre : v.530 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
177. Car, par exemple, un homme, oui je tiens pour certain, v.531 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
178. Qu'un homme qui se meurt est si près de la fin, v.532 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
179. Et quand la mort nous tient rarement on échappe, v.534 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
180. Vous me verriez mourir, et sans savoir pourquoi : v.536 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
181. A m'aimer tant soit peu, nous pourrions en découdre, v.538 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
182. Et dès ce même jour l'un et l'autre conjoints, v.539 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
183. Je suis ambassadeur, et me veux marier. v.544 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
184. Mais Seigneur comme père il faut... v.545 (Acte 2, scène 3, LAZARILLE)
185. Un hymen entre nous a si peu d'apparence, v.549 (Acte 2, scène 3, STÉPHANIE)
186. Que je n'ose, Seigneur en former l'espérance ; v.550 (Acte 2, scène 3, ST?PHANIE)
187. Vous pouvez donc prétendre en me faisant la Cour, v.551 (Acte 2, scène 3, ST?PHANIE)
188. Vous m'aimez ? Vous, Seigneur ? Moi qui suis... v.553 (Acte 2, scène 3, ST?PHANIE)
189. Après que noblement j'ai dépeint mon ardeur, v.555 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
190. Je vous aime, vous dis-je, et mon âme abattue, v.557 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
191. Cède au cruel effort de l'amour qui me tue, v.558 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
192. Que le destin expose à la merci des flots, v.560 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
193. Pensent journellement établir leur fortune, v.562 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
194. Enfle... rompt... calme... brise... enfin je suis fort mal. v.564 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
195. Qu'un Esprit si sublime ait pu s'être mépris. v.572 (Acte 2, scène 3, STÉPHANIE)
196. À me rompre la tête, Interprète d'amour ! v.580 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
197. Comme ami... v.581 (Acte 2, scène 3, FERDINAND)
198. Comme ami....Sais-tu bien que j'abonde ?.... v.581 (Acte 2, scène 3, GUSMAN)
199. Quoi donc cet homme à qui rien n'est égal, v.583 (Acte 2, scène 4, LAZARILLE)
200. J'ai cru qu'un rang suprême occupait un Illustre ; v.594 (Acte 2, scène 4, LAZARILLE)
201. C'est à force d'aimer qu'il paraît ridicule, v.598 (Acte 2, scène 4, FABRICE)
202. Et je vois aisément par un tel procédé, v.599 (Acte 2, scène 4, FABRICE)
203. Si tu pouvais l'entendre au moment qu'il s'explique, v.601 (Acte 2, scène 4, FABRICE)
204. Tantôt tu me diras le reste. v.605 (Acte 2, scène 5, FABRICE)
205. Qu'il soit généreux, qu'il ait l'esprit sublime, v.609 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
206. Que chacun le respecte, et que chacun l'estime, v.610 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
207. Et s'il était ici dans ce même moment, v.619 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
208. Je saurais l'immoler à mon ressentiment. v.620 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
209. S'il me jette une oeillade, v.621 (Acte 2, scène 5, GUSMAN)
210. Pour m'apaiser vainement tu t'efforces, v.625 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
211. Et si tu n'avais pas la bonté de m'aimer, v.627 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
212. C'est toi qui contre lui me devrais animer. v.628 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
213. Puis-je ne un même jour sans mourir de tristesse, v.629 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
214. L'ambassadeur me choque, et je veux l'en punir. v.632 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
215. Toi qui de ce Rival a vu naître la flamme, v.633 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
216. Ôtes si tu le peux ce dessein de son âme ; v.634 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
217. Sinon sa mort est sûre, et je te le promets. v.635 (Acte 2, scène 5, LAZARILLE)
218. D'un autre stratagème il nous faut effrayer : v.639 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
219. Qu'au couteau d'un meurtrier j'aille tendre la gorge, v.646 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
220. Et que dans un amour qui me touche fort peu, v.647 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
221. Nescio vos, Seigneur, car Gusman n'est pas homme, v.649 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
222. Qui pour votre plaisir soit content qu'on l'assomme, v.650 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
223. Vouloir obstinément que je cesse de vivre ! v.654 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
224. De me faire étrier dessous de beaux habits. v.656 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
225. Quel plaisir peux-tu prendre à commettre ces fautes ? v.657 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
226. Un plus grand que de voir qu'on me brise les côtes, v.658 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
227. Car qui d'un coup motel me ferait un présent, v.659 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
228. Me ferait ce me semble un plaisir peu plaisant. v.660 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
229. On peut charmer ses yeux et les rendre éblouis. v.664 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
230. Et si dans mon dessein je me puis servir d'elle. v.665 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
231. Tandis que Stéphanie écoutant mes soupirs, v.671 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
232. Deviendra plus sensible à mes justes désirs ; v.672 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
233. Du meilleur. v.677 (Acte 2, scène 6, FABRICE)
234. De me faire avaler de ce casse poitrine, v.678 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
235. Allons jeter les yeux sur des mets délicats, v.683 (Acte 2, scène 6, GUSMAN)
236. Dans cette Hôtellerie aucun bouge ne chôme, v.687 (Acte 3, scène 1, LA SERVANTE)
237. Et je ne pense pas que dans tout le Royaume v.688 (Acte 3, scène 1, LA SERVANTE)
238. Un jeune homme habillé repose dessus l'autre, v.692 (Acte 3, scène 1, LA SERVANTE)
239. Emportez la chandelle, et me laissez ici. v.697 (Acte 3, scène 1, HENRIQUEZ)
240. Laissez-moi seul vous dis-je, et fermez cette porte. v.700 (Acte 3, scène 1, HENRIQUEZ)
241. Je ne vous promets rien qu'aisément je ne tienne. v.703 (Acte 3, scène 1, LA SERVANTE)
242. Qui du flambeau du jour commence la carrière, v.708 (Acte 3, scène 2, HENRIQUEZ)
243. Et que dessus ce lit je fasse un petit somme : v.711 (Acte 3, scène 2, HENRIQUEZ)
244. Mais de peur qu'en marchant je n'éveille cet homme, v.712 (Acte 3, scène 2, HENRIQUEZ)
245. Qui n'est qu'un engin propre à me tordre le cou, v.718 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
246. Mourut le même jour qu'arriva son trépas : v.726 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
247. Or comme il ne vis plus et qu'il est sous la tombe, v.727 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
248. Demeurez. v.733 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
249. Pourquoi me fuir ? v.735 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
250. Je fais le même bien que je veux qu'on me fasse, v.736 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
251. Où faudra-il qu'à présent je me niche, v.739 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
252. Je vais être assommé s'il me peut entrevoir. v.741 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
253. Rien ne s'offre à mes yeux que pour me décevoir, v.742 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
254. Et dans l'abîme affreux où mon malheur me plonge, v.743 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
255. Encore quelques moments tâchons de reposer, v.746 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
256. Je ne prétendais pas remporter tous mes membres, v.748 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
257. Et pour mieux faire voir que ta force est extrême, v.755 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
258. Qui te doit exercer épouvante lui-même, v.756 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
259. A parler franchement l'avantage est petit, v.757 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
260. Coeur poltron, sois coeur brave et t'arme jusqu'au point, v.761 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
261. Ou bien à ce dormeur fais connaître à son dam, v.765 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
262. Me le promets-tu coeur ? Oui j'entends ta réponse, v.767 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
263. Et ta haute assurance assure assurément, v.769 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
264. Un trembleur qui tremblait d'avoir du tremblement v.770 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
265. En quel trouble mon âme est-elle ensevelie ? v.783 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
266. Pour animer mon coeur j'ai beau faire un effort, v.785 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
267. Au moins permettez donc que mon oeil se défile, v.787 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
268. Les Enfers pour me perdre ont vomi quelque Diable, v.796 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
269. Nullement. v.801 (Acte 3, scène 3, HENRIQUEZ)
270. Enfin donc ma douleur à votre âme soumise, v.803 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
271. M'amour à la nature, et moi-même à l'amour. v.810 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
272. Si j'ouvre ma lanterne ils me rompent le cou, v.822 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
273. A ne pas ouvrir de peur qu'on me discerne. v.824 (Acte 3, scène 3, GUSMAN)
274. Et qu'à mes voeux ardents le Ciel étant propice, v.827 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
275. Vous sentiez sa clémence, et non pas sa justice. v.828 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
276. Et qu'à vous contenter fortement je m'attache, v.836 (Acte 3, scène 3, LAZARILLE)
277. Je sais que dans mon âge il est temps que je meure, v.844 (Acte 3, scène 3, HENRIQUEZ)
278. Dès que tu me verras, tu sauras me connaître. v.856 (Acte 3, scène 3, HENRIQUEZ)
279. Pourquoi faire Messieurs un si grand tintamarre ? v.860 (Acte 3, scène 4, L'HÔTE)
280. D'où vient que du sommeil.... v.861 (Acte 3, scène 4, L'H?TE)
281. Quel horrible fantôme est gîté dans ce lieu ? v.862 (Acte 3, scène 4, L'HÔTE)
282. Je pâme ! v.863 (Acte 3, scène 4, HENRIQUEZ)
283. Une peur effroyable a coulé dans mon âme. v.864 (Acte 3, scène 4, LAZARILLE)
284. Ah ! Messieurs qu'est-ceci ? v.865 (Acte 3, scène 5, L'HÔTE)
285. Tout me devient fatal, Ciel quelle est ma misère ! v.867 (Acte 3, scène 5, LAZARILLE)
286. Tout me confond, mon trouble est plus fort que devant ; v.873 (Acte 3, scène 5, LAZARILLE)
287. C'est un monstre infernal revêtu de ma forme. v.879 (Acte 3, scène 5, GUSMAN)
288. Est-il vrai que je veille, ou si c'est que je dorme. v.880 (Acte 3, scène 5, LAZARILLE)
289. Ah ! Gros ventre de son, qui me fait une injure, v.888 (Acte 3, scène 5, GUSMAN)
290. Qui des deux soit mon père, excusez mes efforts. v.890 (Acte 3, scène 5, LAZARILLE)
291. À mon secours, mon Maître, on me veut mener pendre. v.891 (Acte 3, scène 5, GUSMAN)
292. Mais qui cesse de l'être en son malheur extrême, v.895 (Acte 3, scène 6, FABRICE)
293. Puisqu'il trouve un Rival dans un autre soi-même. v.896 (Acte 3, scène 6, FABRICE)
294. Qui de ton oncle même imita l'écriture, v.900 (Acte 3, scène 6, FABRICE)
295. Tu l'aimes ! v.905 (Acte 3, scène 6, LAZARILLE)
296. Cette beauté charmante est l'objet de mes voeux. v.906 (Acte 3, scène 6, FABRICE)
297. Je l'aime aussi Fabrice, et je sais qu'elle m'aime, v.907 (Acte 3, scène 6, LAZARILLE)
298. Et j'attends des Dieux la puissance suprême..... v.908 (Acte 3, scène 6, LAZARILLE)
299. Point de serments, mon fils, vous Fabrice espérez. v.909 (Acte 3, scène 6, HENRIQUEZ)
300. Un Père m'opprimer, consentir à ma peine : v.911 (Acte 3, scène 6, LAZARILLE)
301. Lui-même. v.920 (Acte 3, scène 7, FERDINAND)
302. Ce bonhomme sait tout. Cependant de Fabrice, v.927 (Acte 3, scène 7, HENRIQUEZ)

GERMANICUS (1694)

1. Madame, et votre hymen, dont la pompe s'étale, v.3 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
2. Me défend désormais de vous traiter d'égale. v.4 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
3. Jusqu'à vous abaisser à l'hymen de mon frère. v.8 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
4. Qu'adoré du Sénat, comme l'était mon père, v.11 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
5. Et qu'à rendre justice aux sublimes vertus, v.17 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
6. Madame : Et je viens rendre au mérite éclatant, v.21 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
7. Qui vous met au dessus du sort qui vous attend, v.22 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
8. Tout ce qu'on peut devoir à l'épouse d'un homme, v.23 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
9. Trouvé digne à vingt ans d'être Consul de Rome. v.24 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
10. Madame, (puisqu'enfin vous m'ôtez la douceur v.25 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
11. Que j'ai toujours trouvée à vous nommer ma soeur,) v.26 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
12. Dans le trouble mortel dont mon âme est saisie v.27 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
13. J'aime Germanicus, Madame. Un mot si rude v.31 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
14. Quoi que grand par lui-même, et fameux par son sang, v.33 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
15. S'il m'est doux de l'aimer, il est beau qu'on le sache ; v.36 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
16. À Drusus qui vous plut l'Empereur me destine : v.39 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
17. Non qu'il ne soit grand homme, et qu'il n'ait des vertus : v.41 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
18. Quoi que fils de Tibère, on estime Drusus : v.42 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
19. Rome n'a jamais vu, quoique l'envie en dise, v.47 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
20. Homme plus glorieux, ni gloire mieux acquise. v.48 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
21. Je le perds ce héros, et mon âme charmée v.51 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
22. À l'aimer tendrement s'était accoutumée. v.52 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
23. César me l'offrirait que je n'en voudrais plus, v.54 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
24. Madame. Je l'aimai cet ingrat qui me quitte ; v.55 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
25. Je cherche à le haïr, et me dois cet effort. v.57 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
26. Voila par quels motifs il me trouve importune. v.67 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
27. Il me rend les mépris qu'il reçut autrefois. v.74 (Acte 1, scène 1, LIVIE)
28. Madame, il va bientôt paraître : v.75 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
29. Pour l'ôter de mes fers essayer leur pouvoir. v.77 (Acte 1, scène 1, AGRIPPINE)
30. M'aimez-vous? v.85 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
31. Ah Madame ! En ce fatal instant v.85 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
32. Mon hymen vous alarme, et vous vous trahissez ; v.89 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
33. On vous force à me prendre, et vous obéissez, v.90 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
34. Quoique l'heur d'être à vous rende ma gloire extrême, v.91 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
35. Ce bien semble usurpé s'il ne vient de vous-même ; v.92 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
36. Tant que vous l'aimerez vous ne m'aimerez point. v.98 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
37. Rome lui rend justice, et vous le connaissez. v.110 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
38. Qu'ayant dit qu'il m'aimait je crus ce qu'il me dit. v.114 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
39. J'ai pour vous une estime aussi juste que tendre : v.120 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
40. Je n'ai point de regret d'avoir su vous charmer ; v.121 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
41. Mais donnez-moi le temps d'apprendre à vous aimer. v.122 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
42. Différez un hymen où l'on veut me contraindre : v.123 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
43. À le haïr, Madame, avez-vous quelque pente ? v.127 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
44. Je ne vous promet pas que mon coeur y consente. v.128 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
45. Je fuirai le héros que j'aime avec tendresse ; v.132 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
46. Un mois est peu de chose, il me suffit. v.137 (Acte 1, scène 2, AGRIPPINE)
47. Un mois est peu de chose à vous qui n'aimez pas ! v.138 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
48. Mais, Madame, aux amants dont les flammes paraissent, v.139 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
49. Plus un hymen est proche, et plus les désirs croissent. v.140 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
50. S'ils ne sont à leur terme ils augmentent toujours : v.142 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
51. Du bonheur qu'on attend l'âme est si possédée, v.143 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
52. Qu'on s'en forme à soi-même une flatteuse idée : v.144 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
53. Et le dernier moment est le plus ennuyeux. v.146 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
54. Quelque peine pourtant que votre ordre me cause, v.147 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
55. Songez plus à m'aimer qu'à haïr mon rival. v.150 (Acte 1, scène 2, DRUSUS)
56. À vos souhaits, Madame, il a daigné se rendre. v.155 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
57. Pour haïr ce qu'on aime un mois est peu de chose : v.160 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
58. Tu sais bien qu'à l'aimer je ne mis pas un mois. v.162 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
59. Le terme est assez long pour avoir de la haine. v.163 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
60. On hait mal-aisément ce qu'on aima sans peine : v.164 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
61. Bientôt Germanicus doit triompher dans Rome : v.167 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
62. Vous aspirez encor à voir un si grand homme ; v.168 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
63. Écrivez-lui, Madame, et ne l'attendez pas. v.178 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
64. Pison, qui sert ma flamme en attend aujourd'hui. v.181 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
65. J'ai beaucoup de sujet de me louer de lui. v.182 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
66. Par les soins qu'il me rend il m'instruit de son zèle : v.184 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
67. Avec un coeur sincère il me dit ce qu'il croit : v.185 (Acte 1, scène 3, AGRIPPINE)
68. Madame, le voici. v.189 (Acte 1, scène 3, FLAVIE)
69. Que venez-vous de me dire, et qu'ai-je lieu d'attendre ? v.192 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
70. Dés hier me fut rendue, et je l'apporte exprès. v.194 (Acte 1, scène 4, PISON)
71. Madame. v.199 (Acte 1, scène 4, PISON)
72. Mais à vous en parler les moments que j'emploie, v.203 (Acte 1, scène 4, PISON)
73. Sont autant de moments que j'ôte à votre joie : v.204 (Acte 1, scène 4, PISON)
74. Ainsi que mon amour mon malheur est extrême ; v.207 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
75. On dispose de ce que j'aime v.209 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
76. L'effort que je me fis quand je quittai vos charmes, v.211 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
77. Vous coûta des soupirs ; vous arracha des larmes ; v.212 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
78. Cependant prés de vous on cherche à me détruire ; v.214 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
79. Ceux que mon sort afflige ont soin de me l'écrire ; v.215 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
80. Vous me verrez dans Rome aussitôt que ma lettre, v.217 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
81. Disputer à Drusus ce qu'il vole à mes feux : v.218 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
82. L'amour me joint à vous par de si puissants noeuds, v.219 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
83. Que de votre secours j'ose tout me promettre. v.220 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
84. Votre âme en paraît toute émue ; v.227 (Acte 1, scène 4, PISON)
85. Souhaitez-vous, Madame, ou craignez-vous sa vue ? v.228 (Acte 1, scène 4, PISON)
86. M'est un plaisir fatal par le prix qu'il me coûte. v.236 (Acte 1, scène 4, PISON)
87. Loin de me repentir de vous avoir servie, v.239 (Acte 1, scène 4, PISON)
88. J'ai toujours même zèle, et toujours même envie ; v.240 (Acte 1, scène 4, PISON)
89. Et je meurs de regret de venir en ce lieu v.241 (Acte 1, scène 4, PISON)
90. Ce discours me surprend, et j'ai peine à comprendre.. v.243 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
91. Je me suis bien douté que j'allais vous surprendre. v.244 (Acte 1, scène 4, PISON)
92. D'un départ si soudain vous me diriez la cause. v.248 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
93. Et s'il se peut, Madame, ignorez-les toujours. v.254 (Acte 1, scène 4, PISON)
94. Aux succès de mes feux tant d'obstacles s'opposent, v.255 (Acte 1, scène 4, PISON)
95. Je me plus à la voir, et je connus ainsi v.261 (Acte 1, scène 4, PISON)
96. Je crus donc que ce nom n'était plus légitime, v.263 (Acte 1, scène 4, PISON)
97. Et que ma bienveillance était lors pure estime : v.264 (Acte 1, scène 4, PISON)
98. Que pour l'estime seule on n'a presque jamais. v.266 (Acte 1, scène 4, PISON)
99. De l'audace d'aimer ne pouvant me défendre, v.267 (Acte 1, scène 4, PISON)
100. J'appelai cette estime une amitié fort tendre : v.268 (Acte 1, scène 4, PISON)
101. Mais j'entendais mon coeur qui me disait tout bas, v.269 (Acte 1, scène 4, PISON)
102. Dans cette inquiétude où me plongeait ma flamme, v.271 (Acte 1, scène 4, PISON)
103. Je revis la Beauté, qui m'avait touché l'âme : v.272 (Acte 1, scène 4, PISON)
104. Qu'il régnait dans mon âme, et je n'en savais rien. v.278 (Acte 1, scène 4, PISON)
105. Hé quoi ! Mes yeux, Madame, ont-ils été muets ? v.282 (Acte 1, scène 4, PISON)
106. Dites qui vous aimez, et je parle pour vous. v.286 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
107. Pour hâter le succès d'une flamme si pure, v.287 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
108. Nommez donc cet objet qui vous a pu charmer ; v.289 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
109. Et je m'offre moi-même à vous en faire aimer. v.290 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
110. J'avais peur d'être ingrate, et je me sens ravie v.291 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
111. L'adorable Beauté qui captive mon âme, v.295 (Acte 1, scène 4, PISON)
112. Peut être comparée avecque vous, Madame : v.296 (Acte 1, scène 4, PISON)
113. Elle a vos mêmes yeux, et vos mêmes attraits ; v.298 (Acte 1, scène 4, PISON)
114. Vos appas et les siens lancent de mêmes coups ; v.301 (Acte 1, scène 4, PISON)
115. Mais calmez ce courroux, ou daignez le suspendre ; v.304 (Acte 1, scène 4, PISON)
116. Et d'une âme tranquille, en ce malheureux jour, v.305 (Acte 1, scène 4, PISON)
117. Je vous aime, Madame, et ce mot m'épouvante : v.307 (Acte 1, scène 4, PISON)
118. Et qui des deux, enfin, fait un crime plus grand, v.313 (Acte 1, scène 4, PISON)
119. Ah ! Pison, si mes yeux ont osé vous séduire, v.315 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
120. Vous pouviez m'estimer, et me rendre des soins... v.321 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
121. Eh ! que n'ai-je pas fait pour aimer un peu moins ? v.322 (Acte 1, scène 4, PISON)
122. À l'aspect imprévu d'un mérite sublime, v.323 (Acte 1, scène 4, PISON)
123. On n'a pas le loisir d'arrêter à l'estime ; v.324 (Acte 1, scène 4, PISON)
124. Comme un coeur qui s'enflamme ose plus qu'il ne croit, v.325 (Acte 1, scène 4, PISON)
125. Le crime est de mon Astre, et non pas de mon coeur. v.330 (Acte 1, scène 4, PISON)
126. Si mes faibles appas, qu'offensent votre flamme, v.331 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
127. Ont osé s'abaisser jusqu'à toucher votre âme, v.332 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
128. Mais envers votre Prince, outragé par ce crime, v.335 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
129. Qui pour votre mérite a tant conçu d'estime, v.336 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
130. Qui chérit tendrement un ami supposé, v.337 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
131. Par un crime, inutile à l'amour que j'ai pris. v.350 (Acte 1, scène 4, PISON)
132. Mais que n'ai-je pas fait en faveur de sa flamme ? v.351 (Acte 1, scène 4, PISON)
133. Je l'ai peint à vos yeux tel qu'il est dans mon âme ; v.352 (Acte 1, scène 4, PISON)
134. Je me suis voulu mal à vous vouloir du bien. v.354 (Acte 1, scène 4, PISON)
135. Pour vous le faire aimer j'ai tout mis en usage. v.355 (Acte 1, scène 4, PISON)
136. Il est vrai que mon coeur démentait mon langage, v.356 (Acte 1, scène 4, PISON)
137. Et de mon zèle extrême étant presque jaloux, v.357 (Acte 1, scène 4, PISON)
138. Quoi que ma passion n'ose rien s'en promettre, v.359 (Acte 1, scène 4, PISON)
139. C'est un crime envers vous bien facile à commettre ; v.360 (Acte 1, scène 4, PISON)
140. C'est m'en punir assez que d'aimer sans espoir. v.362 (Acte 1, scène 4, PISON)
141. Laissez-moi me bannir. Mais de grâce, Madame, v.363 (Acte 1, scène 4, PISON)
142. Que ce soit de vos yeux, et non pas de votre âme : v.364 (Acte 1, scène 4, PISON)
143. Ne me bannissez pas de votre souvenir. v.366 (Acte 1, scène 4, PISON)
144. Laissez-moi me flatter de ce bon-heur extrême, v.367 (Acte 1, scène 4, PISON)
145. Que du moins, quelquefois vous direz en vous-même v.368 (Acte 1, scène 4, PISON)
146. Qu'aucun autre que moi n'aimera jamais tant. v.374 (Acte 1, scène 4, PISON)
147. Adieu, Madame. v.375 (Acte 1, scène 4, PISON)
148. Ah ciel ! est-ce ainsi qu'on me laisse ? v.375 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
149. Madame. Jusqu'ici je n'ai rien mis au jour v.377 (Acte 1, scène 4, PISON)
150. Mais dans l'état funeste ou mon âme est réduite, v.379 (Acte 1, scène 4, PISON)
151. Mais pour me retenir forgez-moi des liens. v.382 (Acte 1, scène 4, PISON)
152. Je dirais en moi-même il m'en reste le coeur. v.386 (Acte 1, scène 4, PISON)
153. De sa main, me dirais-je, il ne peut jamais l'être ; v.388 (Acte 1, scène 4, PISON)
154. Mais à quoi que j'aspire aucun bien ne me reste ; v.392 (Acte 1, scène 4, PISON)
155. Et de mes deux rivaux l'heur me rend alarmé, v.393 (Acte 1, scène 4, PISON)
156. Et qu'enfin plus sensible à mon amour extrême... v.399 (Acte 1, scène 4, PISON)
157. Partez, Pison, partez, je vous chasse moi-même. v.400 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
158. Adieu ; contentez-vous d'une estime usurpée, v.403 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
159. Pour entrer dans mon âme elle est trop occupée. v.404 (Acte 1, scène 4, AGRIPPINE)
160. Hélas ! Adieu, Madame. v.410 (Acte 1, scène 4, PISON)
161. Quoi ! Me chasser, Madame, avec un si grand soin. v.413 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
162. Mais ne l'aimez-vous plus ? Sa disgrâce imprévue... v.419 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
163. Dans la dure contrainte ou mes voeux sont forcés, v.421 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
164. Va de mon infortune instruire ce grand homme. v.423 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
165. Drusus, je te l'avoue, est retourné dans Rome : v.424 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
166. Que les soins de Luculle ont rendu si fameux ; v.426 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
167. Cherche à me voir, me voie, et ne se montre pas, v.437 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
168. Me le peindrait sans cesse avec sa Renommée : v.440 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
169. Avant que de m'aimer, il aimait Émilie, v.444 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
170. Notre hymen achevé, c'est vers lui que je penche : v.456 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
171. Mais s'il m'aime toujours que son coeur s'en console ; v.460 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
172. Fais-lui voir que mon âme est dans un trouble extrême... v.463 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
173. Madame, il va paraître, il le verra lui-même. v.464 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
174. Son amour vous l'amène , il marche sur mes pas. v.465 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
175. Et que me dira-t-il que je ne sache pas ? v.466 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
176. Pense-t-il qu'à ses yeux je captive mes larmes ? v.467 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
177. Il m'est trop cher, Albin, pour le voir sans alarmes : v.468 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
178. Si j'entends qu'il se plaigne il me fera pitié ; v.470 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
179. Ma raison de mes sens n'étant plus la maîtresse, v.471 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
180. Qu'il me fuie. v.475 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
181. À sa flamme épargnez ce supplice : v.475 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
182. Il vous aime, et vous perd : Sa gloire est sans seconde v.479 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
183. S'il en coûte une larme aux plus beaux yeux du Monde : v.480 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
184. Madame, encor un coup, permettez qu'il vous voie ; v.483 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
185. Endormez sa douleur par une ombre de joie ; v.484 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
186. Et crois-tu que je ne l'aime plus ? v.486 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
187. Au nom de la pitié, si vous ne l'aimez plus. v.490 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
188. Oui, Madame. v.495 (Acte 2, scène 1, ALBIN)
189. Que pour prix de l'effort qu'il me contraint de faire, v.496 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
190. Un Guerrier si fameux, dans un lieu si suspect, v.501 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
191. Alarmerait Tibère, à qui je dois respect. v.502 (Acte 2, scène 1, AGRIPPINE)
192. D'où me vient ce désordre, et pourquoi suis-je émue ? v.503 (Acte 2, scène 2, AGRIPPINE)
193. La vertu la plus forte a de faibles moments. v.510 (Acte 2, scène 2, AGRIPPINE)
194. Oui, Madame : et malgré mon adieu, v.513 (Acte 2, scène 3, PISON)
195. Ce n'est pas que ma flamme obscurcit votre lustre, v.519 (Acte 2, scène 3, PISON)
196. Et ce que sent un Prince un autre homme le sent ; v.522 (Acte 2, scène 3, PISON)
197. Soit qu'on naisse du Peuple, ou d'un sang qu'on renomme, v.523 (Acte 2, scène 3, PISON)
198. Pour aimer comme j'aime il suffit qu'on soit homme. v.524 (Acte 2, scène 3, PISON)
199. Ce n'est pas à son choix qu'on se laisse enflammer : v.525 (Acte 2, scène 3, PISON)
200. Nous naissons pour mourir, et vivons pour aimer : v.526 (Acte 2, scène 3, PISON)
201. La beauté de mon crime en doit faire l'excuse. v.528 (Acte 2, scène 3, PISON)
202. Me le promettez-vous ? v.530 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
203. Oui, je vous le promets. v.530 (Acte 2, scène 3, PISON)
204. Je suis guéri, Madame ; et vous allez connaître, v.531 (Acte 2, scène 3, PISON)
205. J'ai repris sur moi-même un empire absolu. v.533 (Acte 2, scène 3, PISON)
206. Que mon sort est d'aimer, si le vôtre est de plaire : v.536 (Acte 2, scène 3, PISON)
207. Je regardais mes fers comme un bien précieux : v.538 (Acte 2, scène 3, PISON)
208. Me fait voir un supplice à l'hymen qui vous gêne : v.540 (Acte 2, scène 3, PISON)
209. Dans le trouble inquiet, dont mon âme est atteinte, v.543 (Acte 2, scène 3, PISON)
210. J'avais presque oublié que ma flamme est éteinte : v.544 (Acte 2, scène 3, PISON)
211. Pour apprendre en repos quel sujet me ramène : v.548 (Acte 2, scène 3, PISON)
212. Pour juger de mon zèle apprenez tous mes soins. v.550 (Acte 2, scène 3, PISON)
213. J'étais parti de Rome, et déjà l'âme émue, v.551 (Acte 2, scène 3, PISON)
214. Malgré le désespoir où ma flamme est réduite, v.555 (Acte 2, scène 3, PISON)
215. Votre gloire en danger m'a fait blâmer ma fuite : v.556 (Acte 2, scène 3, PISON)
216. Vous, Madame ? v.559 (Acte 2, scène 3, PISON)
217. Pour le voir sans alarme il a trop de mérite. v.560 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
218. Ne promette à mes voeux d'avoir soin de ma gloire : v.564 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
219. Qu'à l'Amour aussitôt il en promet autant : v.570 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
220. Qu'à le voir un moment je ne puis consentir. v.574 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
221. Madame, il me l'a dit aussi. v.578 (Acte 2, scène 3, PISON)
222. C'est un homme discret, mais à quoi qu'il s'engage, v.579 (Acte 2, scène 3, PISON)
223. L'âme toute agitée, et le coeur plein d'ennui, v.589 (Acte 2, scène 3, PISON)
224. Si l'époux qu'on vous donne a pour vous tant de charmes ? v.591 (Acte 2, scène 3, PISON)
225. Et si vous le perdez sans verser quelques larmes ? v.592 (Acte 2, scène 3, PISON)
226. De n'aimer que lui seul, comme il n'aime que vous : v.594 (Acte 2, scène 3, PISON)
227. Que son rare mérite est gravé dans votre âme ; v.595 (Acte 2, scène 3, PISON)
228. Et qu'un Prince absolu vous arrache à sa flamme. v.596 (Acte 2, scène 3, PISON)
229. Mais, Madame, il viendra si vous m'arrêtez tant. v.598 (Acte 2, scène 3, PISON)
230. Ne vous exposez point à ce péril extrême : v.599 (Acte 2, scène 3, PISON)
231. Les moments durent peu quand on voit ce qu'on aime. v.600 (Acte 2, scène 3, PISON)
232. Demeurez. Vous, présent, j'aurai moins de faiblesse. v.604 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
233. Je promets, puisqu'en vain vous m'aimez l'un et l'autre, v.607 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
234. De traiter son amour comme j'ai fait le vôtre : v.608 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
235. Qu'un héros, comme lui, soit traité comme vous. v.610 (Acte 2, scène 3, AGRIPPINE)
236. Enfin, Prince, votre âme a lieu d'être contente : v.611 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
237. L'impatient désir de revoir tant de charmes v.623 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
238. Animant ma valeur, favorisait mes armes : v.624 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
239. Plus de mes Ennemis succombaient sous mes coups, v.625 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
240. Je vous aime, et vous vois, mon bonheur est extrême... v.631 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
241. Me fuir ! v.632 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
242. Vous m'aimez ? v.632 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
243. Je vous aime. v.632 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
244. Vous aimer fait ma joie : Et vous, Madame ? v.634 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
245. De pouvoir plus longtemps demeurer prés de vous. v.638 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
246. Je croyais, comme vous, votre flamme immortelle ; v.640 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
247. Charmerait tout le monde, et ne serait qu'à moi. v.642 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
248. Vous m'aimez, je vous fuis, et je le dois sans doute : v.647 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
249. Vous me connaissez, Prince, ou devez me connaître : v.651 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
250. Quand par l'ordre d'un père il fallut vous aimer, v.653 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
251. J'obéis avec joie, et me laissai charmer : v.654 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
252. Aujourd'hui qu'à mes voeux on impose silence, v.655 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
253. J'obéis avec peine, et me fais violence ; v.656 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
254. Je m'arrache à moi-même en m'arrachant à vous. v.658 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
255. Mon devoir m'est trop cher pour vous aimer encore : v.664 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
256. Je vous ai trop aimé, pour ne vous aimer plus : v.666 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
257. N'ose s'accoutumer au plaisir de vous voir. v.670 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
258. Et que sera, Madame, à ma douleur mortelle v.671 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
259. Rendez-moi votre amour, et ne me plaignez pas. v.674 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
260. Me vouloir tant de bien, et ne m'en pouvoir faire, v.675 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
261. C'est me faire un honneur qui m'est peu nécessaire. v.676 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
262. Devenu par l'hymen la moitié de vous-même v.679 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
263. Vous ferez juste assez pour l'aimer, s'il vous aime ; v.680 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
264. Votre âme accoutumée à souffrir ses caresses, v.683 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
265. Dans les bras d'un époux, possesseur de vos charmes, v.687 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
266. Qui de tant de plaisirs jouira sans alarmes, v.688 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
267. C'est plaindre mon destin, sans le rendre meilleur. v.690 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
268. Peut-être avouerez-vous qu'on me fait injustice, v.692 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
269. Et me souhaiterez, comme à qui fait mes maux, v.693 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
270. Je vois avec douleur celle d'un si grand homme ; v.699 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
271. Drusus va revenir de Rome. v.700 (Acte 2, scène 4, PISON)
272. Pour calmer un transport, qui me serait funeste, v.703 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
273. Votre bonté, Madame, aura du temps de reste. v.704 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
274. Sauvez-moi de moi-même, et sans plus m'alarmer... v.705 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
275. M'aimer. v.706 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
276. Vous aimer ! Ah, Seigneur, qu'osez-vous me prescrire ? v.707 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
277. Vous garder ma tendresse, et l'oser mettre au jour, v.709 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
278. À l'époux que j'aurai je me dois toute entière ; v.712 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
279. Et ne présumez pas qu'en un sort si cruel, v.713 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
280. Par amour l'un pour l'autre, amortissons nos flammes ; v.715 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
281. Arrachons de nos coeurs ce qui trouble nos âmes ; v.716 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
282. Effaçons avec soin de notre âme obsédée, v.719 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
283. Et si l'heur de m'aimer fait vos plus doux souhaits, v.721 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
284. Veuillez m'aimer assez pour ne m'aimer jamais. v.722 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
285. Plus je suis avec vous, plus j'ai l'âme attendrie : v.723 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
286. Ne me revoyez plus ; c'est moi qui vous en prie : v.724 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
287. Accordez cette grâce à mes voeux empressez : v.725 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
288. Des maux que je vous fais, c'est me punir assez. v.726 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
289. Ramenez-moi, Pison. Adieu, Prince. v.727 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
290. Ah ! Madame ! v.727 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
291. À travers vos discours je pénètre en votre âme : v.728 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
292. Hé bien, Madame, allez, perdez-en la mémoire ; v.735 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
293. J'aurai soin de me rendre à qui vous m'avez pris. v.742 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
294. La Princesse Émilie, indulgente à mon crime, v.743 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
295. Apprenant mon remords, me rendra son estime : v.744 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
296. Vous me coûtiez assez pour devoir être à moi. v.746 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
297. Pour me donner à vous, je fus ingrat pour elle ; v.748 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
298. Quand il en coûte un crime à qui n'en fit jamais. v.750 (Acte 2, scène 4, GERMANICUS)
299. Vous me connaissiez mal, si vous avez pu croire v.755 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
300. Dont il faut que le Ciel ne me juge pas digne. v.760 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
301. À des fers qu'il fuyait, ramenez un rebelle : v.763 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
302. Je souhaite ardemment, vous ayant enflammé, v.765 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
303. Qu'elle vous aime autant que je vous eusse aimé. v.766 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
304. Et pour dernière marque et d'amour, et d'estime, v.767 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
305. Si mes faibles appas vous coûtèrent un crime, v.768 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
306. Pour mettre en sûreté vos sublimes vertus, v.769 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
307. Ramenez-moi. v.771 (Acte 2, scène 4, AGRIPPINE)
308. Madame... v.771 (Acte 2, scène 5, FLAVIE)
309. Il arrive de Rome, et s'avance à grands pas. v.773 (Acte 2, scène 5, FLAVIE)
310. Sortez donc vite, Prince, et ne me perdez pas. v.774 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
311. Vous cherchez à me plaire, et je cherche à le croire : v.776 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
312. Sur moi ! Madame ? v.779 (Acte 2, scène 5, PISON)
313. Et vous, dans ce moment funeste, v.779 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
314. De son Appartement acceptez la moitié. v.782 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
315. D'un moment favorable attendez la présence. v.784 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
316. Si Drusus l'aperçoit, l'apparence me perd ; v.785 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
317. Cependant tout mon crime est de l'avoir souffert. v.786 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
318. Comme au meilleur ami que j'ai eu de ma vie, v.787 (Acte 2, scène 5, AGRIPPINE)
319. Dans votre Appartement le Prince va se rendre ; v.791 (Acte 3, scène 1, FLAVIE)
320. L'apparence d'un crime est un crime pour elle ; v.800 (Acte 3, scène 1, FLAVIE)
321. Pour la mettre en repos, retournez l'en instruire. v.804 (Acte 3, scène 1, PISON)
322. Que le chemin de Rome est celui qu'il a pris. v.806 (Acte 3, scène 1, PISON)
323. Sûr de mettre un obstacle à l'hymen qu'il redoute, v.807 (Acte 3, scène 1, PISON)
324. Le Prince qui paraît, fait que je me retire. v.812 (Acte 3, scène 1, FLAVIE)
325. Mon rival est dans Rome, ou du moins s'y va rendre. v.816 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
326. L'Empereur par lui-même en vient d'être assuré. v.818 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
327. Lui-même. v.819 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
328. Rome de son retour montre une joie extrême : v.820 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
329. Des suprêmes Honneurs croit le devoir combler. v.822 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
330. D'un Consul seulement son audace est blâmée ; v.823 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
331. Il soutient qu'à sa flamme il immole une Armée ; v.824 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
332. Que c'est insulter Rome, et braver sa grandeur ; v.825 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
333. Qu'un savant général promet, jure, et s'oblige v.827 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
334. On s'assemble par tout, et par tout on le nomme v.835 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
335. Le plus grand des Césars ; l'espérance de Rome ; v.836 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
336. Ce bruit qui vous alarme est-il su d'Agripine ? v.839 (Acte 3, scène 2, PISON)
337. Ce bruit m'alarme moins qu'on ne se l'imagine. v.840 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
338. Plût au Ciel... Vous m'aimez, et vous estes discret : v.841 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
339. Rome sait que pour moi votre zèle est extrême : v.843 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
340. Agripine cent fois me l'a dit elle-même. v.844 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
341. Quand je vous ai surpris lui parlant de ma flamme, v.847 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
342. Il semblait que ses yeux en causaient dans votre âme : v.848 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
343. Pour lui mieux exprimer ce que sentait mon coeur, v.849 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
344. Vous me l'aviez promis, et je vous le confesse ; v.851 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
345. Mais vous m'avez trop bien tenu votre promesse. v.852 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
346. Je crois l'avoir aimée, et je ne l'aime plus : v.858 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
347. En voulant me parler son âme s'est émue ; v.864 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
348. Preste à me reprocher mon crime, et sa bonté, v.865 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
349. Quoi que l'emportement pour son sexe ait de charmes, v.867 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
350. Son amour à ses yeux n'a permis que des larmes ; v.868 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
351. Quel effet une larme est capable de faire : v.872 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
352. De ces pleurs tout-puissants le charme imperceptible, v.875 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
353. Et je me voudrais mal si des yeux pleins d'appas v.877 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
354. Répandaient une larme, et ne me touchaient pas. v.878 (Acte 3, scène 2, DRUSUS)
355. Ce retour vers Livie a droit de me surprendre : v.879 (Acte 3, scène 2, PISON)
356. Vous passiez sous ses lois des moments assez doux : v.885 (Acte 3, scène 2, PISON)
357. Elle n'aimait, Seigneur, et n'aime encor que vous. v.886 (Acte 3, scène 2, PISON)
358. Vous prête un digne exemple à demeurer fidèle : v.888 (Acte 3, scène 2, PISON)
359. Mendier le retour de vos ardents désirs : v.894 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
360. S'il rentrait dans mes fers par une lâcheté. v.898 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
361. Il semblait qu'à l'État vous en promettiez un ;) v.906 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
362. Le trouble où je vous vois me découvre sans peine v.911 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
363. Que ma vue en ce lieu vous alarme et vous gêne. v.912 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
364. Ces écrits dangereux, dont j'ai fait mes délices, v.919 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
365. Qui pour charmer mes sens ont été vos complices : v.920 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
366. Je vous les rends. Mon coeur est assez magnanime v.923 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
367. Pour se faire un plaisir de cacher votre crime : v.924 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
368. Je vous laisse le soin de me venger de vous. v.926 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
369. Madame, au nom de ce que j'aime... v.931 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
370. En croirez-vous mon coeur, s'il dit que c'est vous-même ? v.932 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
371. Avoir la cruauté de ne me croire pas. v.934 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
372. Vous aimer, vous le dire, après mon inconstance, v.935 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
373. Il n'est rien de si vrai que je n'aime que vous. v.938 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
374. Au nom des Dieux, témoins de cet amour extrême, v.939 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
375. Et pour dire encor plus, au nom de ce que j'aime ; v.940 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
376. Goutait tranquillement la douceur d'être aimé : v.946 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
377. Je ne le cite point pour me faire excuser. v.950 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
378. Que depuis mes remords vos appas m'ont fait prendre, v.952 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
379. Me l'auraient arraché plutôt que mon amour. v.954 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
380. Daignez rendre le calme à mes sens agitez : v.957 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
381. J'en atteste des Dieux la majesté suprême ; v.963 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
382. Autrefois vous en usiez de même. v.964 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
383. Vos perfides serments, tant de fois redoublez, v.965 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
384. Non, non, le repentir où votre âme est forcée, v.967 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
385. Ce serait me trahir qu'accepter un remords. v.970 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
386. Épargnez-moi, Seigneur, la honte qu'il imprime ; v.971 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
387. Il n'est point de remords qui ne précède un crime : v.972 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
388. Je voudrais que le Ciel, pour combler mes souhaits, v.977 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
389. Vous forçât à m'aimer autant que je vous hais. v.978 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
390. Au moins à votre tour vous verriez par vous-même v.979 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
391. Combien touche un mépris qui part de ce qu'on aime : v.980 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
392. C'est de tous les tourments le plus dur à souffrir. v.982 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
393. Hé bien, Madame, hé bien, si pour vous satisfaire v.987 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
394. Le retour de mes feux vous était nécessaire, v.988 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
395. Ne perdez point de temps, Madame, vengez-vous. v.990 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
396. Me voila dans l'état où vous me souhaitez. v.994 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
397. Si vous ne m'aimez plus, je n'en ai plus besoin : v.998 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
398. Mon coeur qui fit le crime aura soin du supplice ; v.1004 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
399. Vous me seriez garant de toutes mes faiblesses. v.1008 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
400. Contentez-vous du trouble où vous me réduisez : v.1009 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
401. Je vous haïrai trop si vous me séduisez. v.1010 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
402. Vous me faites douter du succès de ma haine ; v.1012 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
403. Et preste à me venger de votre trahison v.1013 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
404. Elle, mon coeur, et vous, tout cherche à me surprendre. v.1015 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
405. Seigneur ; je risque trop à demeurer ici. v.1017 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
406. Et que tant de serments une fois violés, v.1021 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
407. Quand je songe aux honneurs qui me sont destinez, v.1024 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
408. Je crois avoir perdu les moments de ma vie v.1025 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
409. Je borne à vous aimer, mon plaisir, ma fortune ; v.1028 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
410. J'en fais mon suprême bon-heur : v.1029 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
411. Que toujours à mes voeux votre bonté réponde, v.1030 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
412. César me sollicite à reprendre ma foi ; v.1036 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
413. Il veut que j'aime ailleurs ; mais en vain il m'en presse ; v.1037 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
414. Et me faire l'objet de leur juste courroux : v.1041 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
415. Il n'est point de tourment qui me semble assez rude v.1042 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
416. Généreuse Livie, en ce moment funeste v.1045 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
417. Ne me condamnez pas à relire le reste : v.1046 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
418. Plus ils marquent d'amour, plus j'ai l'âme confuse. v.1049 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
419. Je sais que pour mon crime il n'est guère d'excuse ; v.1050 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
420. Vous auriez moins de gloire à me le pardonner. v.1052 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
421. Et ne veux point, Madame, essayer par mes soins v.1055 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
422. Je ne suis pas le seul dont on blâme l'audace, v.1057 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
423. Ne vous obstinez point à me la refuser ; v.1059 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
424. Et le crime fatal, que j'osais me permettre, v.1061 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
425. M'a coûté trop de maux pour en jamais commettre. v.1062 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
426. Rendez-moi votre coeur, et calmez le courroux... v.1063 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
427. Non, Madame, demain je ne l'épouse point. v.1068 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
428. À l'hymen que je fuis ne consent qu'avec peine : v.1070 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
429. Elle attend le héros qui la sut enflammer ; v.1071 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
430. Et demande du temps pour apprendre à m'aimer. v.1072 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
431. Le jour de notre hymen est remis à son choix ; v.1075 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
432. Pour m'arracher, Madame, à cet hymen funeste, v.1077 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
433. Chaque jour à ses pieds j'irai verser des larmes ; v.1081 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
434. Chaque jour à ses yeux j'irai vanter vos charmes ; v.1082 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
435. C'est après votre crime un nouvel attentat, v.1091 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
436. Je me défendrai mal pour peu qu'il vous appuie : v.1093 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
437. Et de peur de me rendre il est temps que je fuie. v.1094 (Acte 3, scène 3, LIVIE)
438. Deviendrez-vous sensible à l'ardeur qui m'anime ? v.1097 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
439. En faveur de ce frère oublierez-vous mon crime ? v.1098 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
440. Me sera-t-il permis de rentrer dans vos fers ? v.1100 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
441. Hé bien, Madame ? v.1103 (Acte 3, scène 3, DRUSUS)
442. Je l'aimais tendrement. N'en prenez point d'alarmes : v.1109 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
443. Puisqu'il faut pour jamais oublier tant de charmes, v.1110 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
444. D'aucun soupçon n'ayez l'âme blessée v.1113 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
445. Avec un peu de temps me rendra plus sensible. v.1118 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
446. Consent que pour un mois notre Hymen se diffère. v.1126 (Acte 3, scène 4, DRUSUS)
447. Demain aux yeux de Rome il faut qu'il s'accomplisse. v.1137 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
448. Et quoi que cet hymen me doive être un supplice, v.1138 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
449. Mes yeux ne diront rien du trouble de mon coeur : v.1140 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
450. Et si je ne vous aime, on le croira du moins. v.1144 (Acte 3, scène 4, AGRIPPINE)
451. Madame, j'obéis. Ce que je viens d'entendre v.1149 (Acte 3, scène 4, DRUSUS)
452. Me surprend d'autant plus que je n'osais l'attendre. v.1150 (Acte 3, scène 4, DRUSUS)
453. À mes sens interdits reste-t-il quelque espoir ? v.1156 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
454. Madame, je comprends quel chagrin vous dévore v.1157 (Acte 3, scène 5, FLAVIE)
455. Tout cela dit assez que vous ne l'aimez plus. v.1164 (Acte 3, scène 5, FLAVIE)
456. Et qu'aux yeux du Sénat, comme je l'ai promis, v.1167 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
457. Il a tous mes désirs, et toute ma tendresse : v.1174 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
458. Je veux que mon Hymen le renvoie à l'armée. v.1178 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
459. L'amour que j'ai pour lui me deviendrait fatal, v.1179 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
460. Si je ne me hâtais d'épouser son rival. v.1180 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
461. Mon amour et ma haine augmenteront toujours. v.1184 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
462. Je ne veux point aimer quand l'amour est un crime ; v.1185 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
463. Je ne veux point haïr ce qu'il faut que j'estime ; v.1186 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
464. Pour sauver ma vertu dans ce désordre extrême, v.1189 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
465. Je fais ce que je puis, je m'immole moi-même : v.1190 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
466. Je me perds. Mais, Flavie, un coeur comme le mien, v.1191 (Acte 3, scène 5, AGRIPPINE)
467. Madame, pardonnez à mon impatience ; v.1193 (Acte 4, scène 1, PISON)
468. J'ai besoin en secret d'un moment d'audience : v.1194 (Acte 4, scène 1, PISON)
469. Mes jours sont en danger, et ce mot doit suffire, v.1197 (Acte 4, scène 1, PISON)
470. Mais dussai-je mourir, tout me semblera doux v.1199 (Acte 4, scène 1, PISON)
471. Vous ne pouvez m'aimer sans me faire une injure. v.1210 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
472. Le Ciel met trop d'espace entre Agripine et vous. v.1212 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
473. Rentrez donc en vous-même, et voyez qui vous estes. v.1213 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
474. À de moindres objets accoutumez vos voeux ; v.1219 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
475. Et ne me forcez point à plus que je ne veux. v.1220 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
476. Ce que .vous témoignez me vouloir faire entendre ; v.1222 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
477. Il n'échappera rien qui me puisse offenser. v.1224 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
478. À toutes vos rigueurs j'ai su me préparer. v.1228 (Acte 4, scène 1, PISON)
479. Quoi que Germanicus soit la gloire de Rome, v.1233 (Acte 4, scène 1, PISON)
480. Et que le monde entier n'ait pas un plus grand homme ; v.1234 (Acte 4, scène 1, PISON)
481. Et pour le Consulat il me fait designer, v.1239 (Acte 4, scène 1, PISON)
482. Je l'ai promis, Madame. v.1241 (Acte 4, scène 1, PISON)
483. Tu l'as promis ! Sais-tu que c'est m'arracher l'âme ? v.1242 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
484. Madame, au nom des Dieux ne vous emportez point. v.1244 (Acte 4, scène 1, PISON)
485. C'est me perdre. v.1245 (Acte 4, scène 1, PISON)
486. Pour transmettre à ta race une gloire infinie, v.1249 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
487. Et pour le Consulat qu'on te vient de promettre, v.1253 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
488. Le plus noir des forfaits t'est facile à commettre ! v.1254 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
489. Et tu vas acquérir, par un crime odieux, v.1255 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
490. Ce que j'ai fait pour vous, vous permet-il de croire, v.1257 (Acte 4, scène 1, PISON)
491. Que je trahisse ensemble, et ma flamme, et ma gloire ? v.1258 (Acte 4, scène 1, PISON)
492. J'immole insolemment ce que vous adorez ? v.1260 (Acte 4, scène 1, PISON)
493. Ne vous alarmez point. Quoi qu'on m'ait fait promettre, v.1261 (Acte 4, scène 1, PISON)
494. Ce forfait par un autre aurait pu se commettre : v.1262 (Acte 4, scène 1, PISON)
495. Et tandis que César s'en remet à mes soins v.1263 (Acte 4, scène 1, PISON)
496. Peut-être pour ce crime eût-il choisi mon frère : v.1266 (Acte 4, scène 1, PISON)
497. Pour le chasser de Rome, employez aujourd'hui v.1271 (Acte 4, scène 1, PISON)
498. Je me suis contenté de lui faire savoir v.1275 (Acte 4, scène 1, PISON)
499. Qu'avec empressement vous cherchez à le voir. v.1276 (Acte 4, scène 1, PISON)
500. Pour demain avec lui votre hymen est conclu. v.1280 (Acte 4, scène 1, PISON)
501. Et Rome sous Tibère a plus d'un assassin. v.1284 (Acte 4, scène 1, PISON)
502. Germanicus, Madame, en ce lieu se va rendre : v.1286 (Acte 4, scène 1, PISON)
503. C'est à vous, qui l'aimez, à faire un digne effort v.1287 (Acte 4, scène 1, PISON)
504. Est de m'aider vous-même à vous être fidèle ; v.1290 (Acte 4, scène 1, PISON)
505. Et de taire un secret qui pourrait me ravir v.1291 (Acte 4, scène 1, PISON)
506. Pardonnez, cher Pison, si l'horreur d'un tel crime v.1293 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
507. Vous a pour un moment dérobé mon estime : v.1294 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
508. J'aurais fait même injure à tout autre que vous. v.1296 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
509. Drusus d'un si grand crime est sans doute complice, v.1297 (Acte 4, scène 1, AGRIPPINE)
510. De l'état de son âme il m'a fait confidence ; v.1301 (Acte 4, scène 1, PISON)
511. Empêchez que dans Rome il ne passe la nuit. v.1304 (Acte 4, scène 1, PISON)
512. Dont l'amour violent rend le crime excusable : v.1306 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
513. Vous en avez pleuré : je l'ai vu : mais, Madame, v.1309 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
514. La douleur de vous perdre interdit bien une âme ; v.1310 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
515. Quand on aime ardemment et qu'on perd ce qu'on aime, v.1313 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
516. On se fait un plaisir de se perdre soi-même ; v.1314 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
517. Et si par votre hymen on m'eût désespéré, v.1315 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
518. M'a reçu comme un fils attendu de son père : v.1318 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
519. J'ai quitté son armée, et ce crime est de ceux v.1319 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
520. Il ne m'en a parlé que pour me faire grâce ; v.1322 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
521. Vous me combliez de gloire en me donnant la main. v.1324 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
522. Que vois-je ? Me trompai-je ? Ou, pleurez-vous encore, v.1325 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
523. Me punissent les Dieux que j'en prends à témoin. v.1328 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
524. C'est un crime forcé dont mon coeur vous absout : v.1331 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
525. Permets que ce héros m'aime assez pour me croire : v.1334 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
526. Sauve l'appui de Rome ; et mets dans mes discours v.1335 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
527. Un charme assez puissant pour conserver ses jours. v.1336 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
528. Je vous aime, Seigneur, nul Romain ne l'ignore ; v.1337 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
529. Voudrait même pouvoir vous aimer davantage ; v.1342 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
530. Et si quelque douleur rend mes sens agitez, v.1343 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
531. M'ôte jusqu'au plaisir de me rendre croyable ; v.1346 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
532. Moi, Madame ? v.1349 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
533. Je prévois tous les maux qui me vont accabler ; v.1351 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
534. Mais n'importe, partez, pour ne plus me revoir : v.1355 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
535. Laissez en me quittant l'amour au désespoir : v.1356 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
536. Je vous l'ordonne même avec un coeur tranquille : v.1357 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
537. Et qui peut mettre obstacle au succès de ma flamme ? v.1361 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
538. Excepté vos rigueurs, qu'ai-je à craindre, Madame ? v.1362 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
539. Les bontés de César me répondent de vous. v.1364 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
540. D'un péril trop certain cette nuit vous menace. v.1370 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
541. Et les peuples fameux de ces plaines fécondes, v.1377 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
542. Mais nous ne sommes plus sous le règne d'Auguste : v.1382 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
543. Mais depuis que des Dieux il augmente le nombre, v.1385 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
544. Rome de sa splendeur ne conserve que l'ombre ; v.1386 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
545. S'être acquis tant de gloire est un crime d'État. v.1388 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
546. Que l'espoir de me perdre est ce qui fait sa joie ? v.1390 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
547. Adopté pour son fils, il me tient lieu de père : v.1394 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
548. Entre Drusus, et moi met de la différence : v.1406 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
549. De mes faibles exploits il parle avec chaleur ; v.1407 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
550. Comme l'était d'Auguste Agrippa votre père : v.1410 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
551. Il m'aime, il m'en assure avec sincérité ; v.1411 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
552. Plût au Ciel que vous-même eussiez vu ses caresses, v.1413 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
553. Et que lorsqu'on possède une vertu sublime, v.1417 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
554. On se livre aisément aux embûches du crime ! v.1418 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
555. Je vous l'ai déjà dit, Rome changea de face, v.1421 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
556. L'un, malgré les périls dont il fut menacé, v.1427 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
557. N'a jamais fait de crime où l'on ne l'ait forcé ; v.1428 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
558. Seigneur, si vous m'aimez, faites le moi paraître ; v.1441 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
559. Usez bien des moments dont vous estes le maître ; v.1442 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
560. Ce que je perds ! l'ignorez-vous, Madame ? v.1449 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
561. Si le fils de César vous arrache à ma flamme ; v.1450 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
562. Non, Madame, mon coeur plein de votre mérite, v.1457 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
563. Rome, quoiqu'on m'apprête, est mon plus sûr asile : v.1461 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
564. Tout autre en vous quittant me serait inutile : v.1462 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
565. Mes jours, que vos bontés ont soin de ménager, v.1463 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
566. Mais c'est trop se livrer à de vaines alarmes ; v.1465 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
567. Rassurez votre esprit, et retenez vos larmes ; v.1466 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
568. Des bontés de César j'ai lieu de me louer : v.1472 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
569. Il vous rend à mes feux, et je ne puis sans crime, v.1473 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
570. Soupçonner d'artifice un coeur si magnanime. v.1474 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
571. Mais quelque soit le crime où je dois recourir v.1479 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
572. Ce Tyran, car, Seigneur, quoi qu'il ait votre estime, v.1485 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
573. Pour ce Prince cruel ce titre est légitime : v.1486 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
574. Me faire assassiner ! Lui, Madame ? On vous trompe. v.1489 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
575. Croyez qui vous veut perdre, et ne me croyez pas. v.1492 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
576. Je me flattais pourtant de cette triste gloire, v.1493 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
577. Que loin d'avoir, Seigneur, tant de peine à me croire, v.1494 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
578. Seigneur, quoique pour moi vous soyiez tout de flamme, v.1497 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
579. Souffrez que de Drusus je devienne la femme : v.1498 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
580. Il me rend malheureuse, et sera malheureux. v.1500 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
581. D'un coeur né pour la gloire effacez tous mes traits ; v.1507 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
582. Et que m'importe, hélas ! quand tout me désespère, v.1513 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
583. Vous perdre, enfin, Madame, est-ce un moindre malheur ? v.1516 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
584. Ne craignez pourtant rien de mon amour extrême : v.1517 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
585. L'ordre que je reçois m'est une loi suprême : v.1518 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
586. Et laisser au rival que vous me préférez v.1523 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
587. Si vous m'aimez encor, j'en attends une preuve : v.1525 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
588. Madame ; à ma douleur n'offrez aucun secours ; v.1527 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
589. Il suffit de mes maux pour terminer mes jours : v.1528 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
590. Ne pleurez point : mon coeur prêt à quitter vos charmes, v.1529 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
591. Ne peut s'accoutumer à voir couler vos larmes : v.1530 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
592. Promettez-moi... v.1532 (Acte 4, scène 2, GERMANICUS)
593. Seigneur, vous me désespérez. v.1532 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
594. Dans l'état déplorable où mon âme est réduite, v.1533 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
595. Cher Prince, que je perds, et que j'aime toujours, v.1535 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
596. Pour la gloire de Rome ayez soin de vos jours : v.1536 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
597. Contraignez votre amour à venir me l'apprendre. v.1538 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
598. Et que dans ce moment tous mes sens interdits... v.1543 (Acte 4, scène 2, AGRIPPINE)
599. Vient-elle ? L'as-tu vue ? et puis-je me promettre v.1545 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
600. Dés hier j'aurais appris s'il s'éloigna de Rome ; v.1553 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
601. Et ne douterais plus du sort d'un si grand homme. v.1554 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
602. Quand il me le promit il me trompait sans doute : v.1557 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
603. Et s'il est vrai qu'il m'aime autant qu'il est aimé, v.1559 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
604. Et tout autre destin me semblerais moins rude, v.1565 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
605. De contenter mes voeux Flavie a peu de soin : v.1567 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
606. Pour tarder si longtemps Rome n'est pas si loin : v.1568 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
607. Un spectre encor sanglant s'est offert à mes yeux, v.1572 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
608. "Si j'osai vous aimer, il m'en coûte la vie," v.1573 (Acte 5, scène 1, AGRIPPINE)
609. Des malheurs que je crains viens me rendre certaine. v.1578 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
610. J'ai fait à Rome un voyage inutile, v.1582 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
611. Madame, et tous mes soins ont été superflus. v.1583 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
612. Rome n'est que désordre, et que confusion. v.1588 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
613. On y trouve par tout des espions infâmes, v.1589 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
614. Dont l'art abominable est de sonder les âmes ; v.1590 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
615. Ces méchants en faveur, par de lâches maximes v.1593 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
616. D'un aussi méchant qu'eux applaudissent les crimes ; v.1594 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
617. Parle-moi de ce qui me regarde. v.1598 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
618. Du secours de Pison que dois-je me promettre ? v.1601 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
619. Je l'ai cherché, Madame, et ne l'ai point trouvé, v.1604 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
620. Je m'en suis informée avec un soin extrême ; v.1605 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
621. J'ai vu tous ses amis, j'ai vu son père même, v.1606 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
622. Drusus en est lui-même en des peines cruelles. v.1609 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
623. Pour le pompeux Hymen qu'on célèbre aujourd'hui, v.1611 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
624. Mes souhaits sont remplis : mon Amant est sauvé. v.1616 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
625. Que d'un plus digne objet son âme possédée v.1625 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
626. De mes faibles appas lui dérobe l'idée : v.1626 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
627. Voila quels sont mes voeux : et pour être exaucez v.1627 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
628. Dieux ! à qui je les faits ils me coûtent assez. v.1628 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
629. Soit que son zèle ardent n'ait songé à me plaire ; v.1634 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
630. Si j'ose m'expliquer, mon erreur est extrême, v.1637 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
631. Ou bien Germanicus n'est point party lui-même. v.1638 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
632. Madame, il vous adore, et ne craint point la mort. v.1640 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
633. S'il vous eût obéie, il eût trahi sa flamme. v.1641 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
634. Ne me déguise rien. L'as-tu vu ? v.1642 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
635. Non, Madame. v.1642 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
636. Mais Albin est à Rome, et je l'ai rencontré. v.1643 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
637. Aussitôt qu'à mes yeux le hasard l'a montré, v.1644 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
638. De l'ordre que j'avais je me suis souvenue. v.1645 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
639. À la fin l'âme émue, et le coeur interdit, v.1647 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
640. Parle, je te l'ordonne, ou cesse de me voir. v.1651 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
641. Ne me dérobe pas la douceur de me plaindre. v.1653 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
642. Finis l'incertitude où flottent mes esprits. v.1655 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
643. Madame. Mais enfin s'il faut parler sans feindre, v.1657 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
644. On parle sourdement de quelque assassinat. v.1660 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
645. Ce que Rome a de grand est ce qu'il fait périr. v.1664 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
646. C'est un crime à punir qu'avoir trop de vertu. v.1668 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
647. Si pour Germanicus Rome craint quelque chose, v.1669 (Acte 5, scène 2, FLAVIE)
648. C'est me nier en vain ce qu'il faut que je sache : v.1673 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
649. Un héros qui naguère idolâtré dans Rome, v.1681 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
650. Entre les Dieux et lui ne voyait aucun homme. v.1682 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
651. Me l'apprendra ! Que dis-je ? En doutai-je ? non, non, v.1683 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
652. Les crimes de Tibère ont fait tout son renom. v.1684 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
653. Il m'aime, il l'a fait voir ; n'importe c'en est un. v.1692 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
654. Il a fait ce grand crime, et se cache de honte : v.1694 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
655. Il me craint. Va méchant ta crainte est inutile : v.1697 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
656. Et tu peux hautement prétendre au Consulat, v.1699 (Acte 5, scène 2, AGRIPPINE)
657. Madame. v.1705 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
658. Le perfide ! Et tu ne peux me dire v.1705 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
659. Exprimer dans son sang l'horreur que j'ai pour lui. v.1708 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
660. Après tous ses exploits quel opprobre pour Rome v.1709 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
661. De voir sous de tels coups expirer un tel homme ! v.1710 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
662. Comment Germanicus a-t-il perdu la vie ? v.1714 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
663. Me préservent les Dieux d'un emploi si funeste ! v.1718 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
664. Non, Madame. v.1721 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
665. Je ne puis sans frémir en nommer l'assassin. v.1724 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
666. Pour jeter dans votre âme une horreur légitime, v.1725 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
667. Je vais vous étaler la noirceur de son crime ; v.1726 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
668. Si de quelque douleur son âme était frappée, v.1733 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
669. Mais ce Prince, sensible à vos justes alarmes, v.1737 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
670. Voulait en vous trompant vous épargner des larmes ; v.1738 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
671. Calmer l'inquiétude où son sort vous jetait. v.1740 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
672. Dans un Appartement où la richesse abonde, v.1745 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
673. Aux premiers de sa Cour imprime du respect. v.1748 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
674. Contre un fils si fameux anime ses complices. v.1750 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
675. Il me permet de voir quel sujet le fait naître ; v.1766 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
676. Que je le plains, Albin, et que son sort me touche ! v.1769 (Acte 5, scène 3, AGRIPPINE)
677. Je me suis à l'instant approché de sa bouche. v.1770 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
678. De son Appartement empêche qu'il ne sorte, v.1774 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
679. Qui par un crime horrible a fini mon destin. v.1776 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
680. Et durant quelque temps demeure sans rien dire. v.1778 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
681. Et m'ayant vu sortir de son Appartement, v.1783 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
682. Après m'avoir dans l'ombre atteint mortellement, v.1784 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
683. Et si dans ce moment je ne t'eusse attaqué, v.1787 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
684. Meurs. À ces mots le lâche, assisté de Rufus, v.1791 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
685. Me relève de terre ; et de l'indigne épée v.1793 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
686. Me perce en tant d'endroits, sans toucher à mon coeur, v.1796 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
687. Et me donner le temps d'implorer sa bonté, v.1799 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
688. Et de me garantir d'un si funeste sort ; v.1803 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
689. Si l'aveu de mes feux n'eût mérité la mort. v.1804 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
690. De ses justes mépris me voyant la victime, v.1805 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
691. Un trépas immortel éternisait mon crime : v.1806 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
692. Ne pouvant de ma flamme interrompre le cours v.1807 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
693. Ils sont nez l'un pour l'autre, et mes sincères voeux... v.1811 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
694. Ce souhait achevé d'un soupir tout de flamme, v.1813 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
695. Il prépare avec joie un passage à son âme ; v.1814 (Acte 5, scène 3, ALBIN)
696. Madame, et le Sénat par un ordre équitable, v.1825 (Acte 5, scène 4, GERMANICUS)
697. César qui de ce crime a lieu d'être surpris... v.1827 (Acte 5, scène 4, GERMANICUS)
698. Vous a-t-il dit ?... César est surpris de ce crime ! v.1829 (Acte 5, scène 4, AGRIPPINE)
699. Que je vous plains, Seigneur, d'être si magnanime. v.1830 (Acte 5, scène 4, AGRIPPINE)
700. Épargnez-le, Madame, au moins en ma présence ; v.1834 (Acte 5, scène 4, DRUSUS)
701. Souffrez que mon devoir en détourne mes yeux. v.1836 (Acte 5, scène 4, DRUSUS)
702. À l'aspect des tourments se dédira peut-être : v.1838 (Acte 5, scène 4, DRUSUS)
703. Suspendez jusques-là votre ressentiment ; v.1839 (Acte 5, scène 4, DRUSUS)
704. Il me rend ma Princesse, et vous donne à mon frère : v.1842 (Acte 5, scène 4, DRUSUS)
705. César, qui de ce trouble a craint l'événement, v.1851 (Acte 5, scène 4, LIVIE)
706. S'est résolu sans peine à ce grand changement : v.1852 (Acte 5, scène 4, LIVIE)
707. Je vous aime : ce mot vous répond de ma foi ; v.1859 (Acte 5, scène 4, AGRIPPINE)
708. Et je me dois à vous si l'on me rend à moi. v.1860 (Acte 5, scène 4, AGRIPPINE)
709. Madame, il est au Capitole ; v.1861 (Acte 5, scène 4, GERMANICUS)
710. Pour marquer la douleur que me cause sa mort. v.1872 (Acte 5, scène 4, GERMANICUS)

LA FÊTE DE LA SEINE (1690)

1. Ses Palmes, et ses Lauriers v.17 (Acte 1, scène 1, THÉTIS)
2. Qu'un autre recommence. v.22 (Acte 1, scène 1, TH?TIS)
3. Disputez entre vous à qui la charmera. v.24 (Acte 1, scène 1, TH?TIS)
4. Folâtrer sur mes bords les Amours, et les Jeux: v.45 (Acte 1, scène 2, LA SEINE)
5. D'autres Plaisirs qui préviennent mes voeux. v.47 (Acte 1, scène 2, LA SEINE)
6. Aimer et chanter sans cesse v.55 (Acte 1, scène 2, DEUX TRITONS)
7. Ont un pouvoir extrême ; v.62 (Acte 1, scène 2, DEUX NEREIDES)
8. Pour plaire à ce que l'on aime v.64 (Acte 1, scène 2, DEUX NEREIDES)
9. Ce sont les meilleurs secrets. v.65 (Acte 1, scène 2, DEUX NEREIDES)
10. Le temps d'aimer est un temps admirable ; v.71 (Acte 1, scène 2, UNE JEUNE FONTAINE ET UN RUISSEAU)
11. Il faut aimer lorsque l'âge y convie : v.82 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES RUISSEAUX)
12. C'est l'âme de toute chose ; v.88 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES RUISSEAUX)
13. Tôt ou tard chacun aime à son tour, v.89 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES RUISSEAUX)
14. N'aiment-ils pas les charmes d'un beau jour ? v.92 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES RUISSEAUX)
15. C'est l'âme de toute chose. v.94 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES RUISSEAUX)
16. Par quel bonheur, ou par quels charmes, v.100 (Acte 1, scène 2, LE GANGE)
17. Pendant que l'Univers éprouve tant d'alarmes. v.102 (Acte 1, scène 2, LE GANGE)
18. Chantent sur leurs Chalumeaux v.120 (Acte 1, scène 2, LE DANUBE)
19. Par quel bonheur, ou par quels charmes v.123 (Acte 1, scène 2, LE GANGE, LE NIL, LE PACTOLE, LE DANUBE)
20. Pendant que l'Univers éprouve tant d'alarmes. v.125 (Acte 1, scène 2, LE GANGE, LE NIL, LE PACTOLE, LE DANUBE)
21. Rend mes tranquilles Eaux éclatantes de Gloire v.132 (Acte 1, scène 2, LA SEINE)
22. Au bonheur des Humains toujours l'âme occupée, v.134 (Acte 1, scène 2, L'OCÉAN)
23. Il a purgé la mer de ces monstres avides v.138 (Acte 1, scène 2, L'OC?AN)
24. Ce ne sont que plaisirs, que transports, qu'enjouements. v.170 (Acte 1, scène 2, LE DANUBE, LE PACTOLE)

LES MOTS À LA MODE (1694)

1. Je vous ai de ma femme appris la trahison ; v.1 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
2. J'y trouve, comme vous, des endroits effroyables... v.7 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
3. Je cherchais un prétexte à me défaire d'elle : v.15 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
4. Comme fit ce Bourgeois du Faubourg Saint-Germain, v.26 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
5. Voulez-vous, en rendant votre femme si noire, v.27 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
6. Vous-même troubler l'eau que vous avez à boire ; v.28 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
7. Qui par un mercenaire et coupable silence v.39 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
8. Et comment aujourd'hui s'exerce la Justice : v.44 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
9. Mais si, par cas fortuit, votre femme était sage ? v.48 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
10. Je demeure d'accord qu'elle a d'autres défauts : v.53 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
11. On la blâme, surtout, de ce qu'elle s'infecte v.55 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
12. Hier au soir elle-même, en parlant d'Allemagne ; v.59 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
13. Dit que le Gros Vizir s'allait mettre en campagne. v.60 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
14. Mais de quelque façon qu'une femme s'exprime, v.63 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
15. C'est un entêtement, mais ce n'est pas un crime. v.64 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
16. Le cas dont il s'agit, est un cas plus énorme. v.71 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
17. Je reviens dans une heure avec un acte en forme. v.72 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR GRIFFET)
18. J'ai mes raisons. v.75 (Acte 1, scène 1, MONSIEUR JOSSE)
19. Dans quel piège ma femme elle-même se jette ! v.76 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOSSE)
20. En termes naturels dans ce journal font mises. v.80 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOSSE)
21. La voici. Sa présence augmente mon courroux. v.81 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOSSE)
22. Qui vous fait présumer en moi tant de faiblesse ? v.87 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
23. Un banquier, un marchand, un bonhomme d'affaire, v.92 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
24. Entendez-vous, ma femme ? v.97 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
25. À moins d'être du « Peuple » on ne dit point « ma Femme », v.99 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
26. C'est une « Impolitesse » à faire rendre l'âme. v.100 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
27. Noble. Et ce qui plus me touche, v.103 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
28. Pour peu qu'on ait de « Goût » au rang où je me vois, v.105 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
29. On abdique aisément ce qu'on a de « Bourgeois ». v.106 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
30. Ma femme, en un mot comme en mille, v.107 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
31. Votre sotte noblesse est comme votre style ; v.108 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
32. De nobles, comme moi, d'une fabrique neuve, v.111 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
33. Qui pour le même prix ne le soit comme moi. v.114 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
34. Est-il charge ni rang qui puisse me cacher v.117 (Acte 1, scène 3, MONSIEUR JOSSE)
35. « Hé quelqu'un » ! Mes Laquais, montrez-vous, je vous prie. v.123 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
36. Qui savent les beaux mots comme leur alphabet. v.133 (Acte 1, scène 3, MADAME JOSSE)
37. Devenu gentilhomme aussi bien que vous l'êtes, v.140 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
38. Pour faire ses enfants nobles, en bonne forme, v.143 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
39. L'un est Monsieur du Rus, l'autre Monsieur de l'Orme; v.144 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
40. Et comme le plus jeune a le dos tout courbé, v.145 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
41. S'il avait comme vous une fille bien faite v.147 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
42. Vous me citez, vraiment, un plaisant animal ! v.149 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
43. Que vous m'appelassiez simplement votre père ; v.152 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
44. Ont une extrême peine à ne pas le paraître : v.156 (Acte 1, scène 4, BABET)
45. J'en sais bien la raison : c'est de peur de mentir. v.162 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
46. Je me fais un devoir, de n'en avoir point d'autre. v.168 (Acte 1, scène 4, BABET)
47. Fort bien : j'aime à vous voir dans ces sentiments là. v.169 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
48. Vos ordres en tout temps me sont doux et faciles. v.171 (Acte 1, scène 4, BABET)
49. Puisqu'à mes volontés vous êtes si dociles, v.172 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
50. Car aux gros magasins comme aux grands cabarets, v.177 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
51. L'autre est un homme d'ordre, un banquier d'importance, v.179 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
52. Comment ? v.185 (Acte 1, scène 4, MONSIEUR JOSSE)
53. Je ne veux pas me marier sitôt. v.185 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
54. Pour moi, je n'en veux point, comme vous pouvez croire, v.195 (Acte 1, scène 4, BABET)
55. S'il me fait « dérouter » du chemin de la gloire. v.196 (Acte 1, scène 4, BABET)
56. Fais comme une peinture et jolis à manger : v.202 (Acte 1, scène 4, NANNETTE)
57. Moquez-vous des menaces qu'il fait : v.217 (Acte 1, scène 5, MADAME JOSSE)
58. Messieurs Coquerico sont bien mieux votre fait. v.218 (Acte 1, scène 5, MADAME JOSSE)
59. Me trouver l'esprit « gros », c'est le trouver épais. v.234 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
60. Devraient être punis presque de même voie v.239 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
61. À qui plus justement voulez-vous qu'appartienne v.243 (Acte 1, scène 6, MADAME JOSSE)
62. Le titre de Madame ? v.244 (Acte 1, scène 6, MADAME JOSSE)
63. C'est un titre abusif que tant de femmes ont, v.245 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
64. On traite également, tant on rend de justice, v.247 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
65. Et la femme d'un Duc et celle de son Suisse ; v.248 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
66. Et l'on distingue à peine en un même quartier, v.249 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
67. Jadis un conseiller défendit à sa femme v.251 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
68. De souffrir que ses gens l'appelassent Madame ; v.252 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
69. Particulièrement parmi la librairie : v.256 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
70. Une Madame « in-douze », et deux « in-folio ». v.258 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
71. Hé bien, mariez-vous mes deux charmantes nièces ? v.260 (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BRICE)
72. Vous ne pouviez choisir un plus heureux moment. v.261 (Acte 1, scène 6, NANNETTE)
73. Mais bien faits ! Mais d'un « goût » ! Et du rang dont nous sommes. v.263 (Acte 1, scène 6, NANNETTE)
74. Madame, on vous demande. v.264 (Acte 1, scène 7, CHAMPAGNE)
75. Deux gentilshommes ; v.264 (Acte 1, scène 7, CHAMPAGNE)
76. Leur père est parfumeur, et demeure ici près. v.265 (Acte 1, scène 7, CHAMPAGNE)
77. Les fils d'un parfumeur Gentilshommes ? Prodige ! v.267 (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BRICE)
78. Ils ne sortiront pas comme ils seront entrés. v.270 (Acte 1, scène 7, MADAME JOSSE)
79. Charmez les bien. v.271 (Acte 1, scène 7, MADAME JOSSE)
80. Qui font à tout venant mettre pavillon bas, v.274 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
81. Que ne puis-je causer votre première alarme ! v.283 (Acte 1, scène 8, NANNETTE)
82. « Isolés » ! Ah, Messieurs, le joli mot ! Il charme. v.284 (Acte 1, scène 8, MADAME JOSSE)
83. Franchement, « Isolés » me prend l'âme. v.287 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
84. « Isolés » me ravit, me pénètre, m'enflamme. v.288 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DE L'ORME)
85. On aurait de la peine à mieux le mettre en ouvre. v.292 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
86. Ces fauteuils sont ici pour nous mettre à notre aise. v.295 (Acte 1, scène 8, MADAME JOSSE)
87. Mais je l'aime un peu vieille, et marquée au bon coin. v.302 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR BRICE)
88. Fi ! Peut-on avouer qu'on aime la vieillesse ? v.303 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
89. Qui n'ait son dîné sûr chez Madame Guerbois ? v.306 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
90. Contre celui de « gros » il jette feux et flammes, v.311 (Acte 1, scène 8, MADAME JOSSE)
91. Tant pis : il se fera lapider par les Dames. v.312 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DE L'ORME)
92. C'est un des mots nouveaux qu'elles aiment le plus. v.313 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DE L'ORME)
93. Il est certains endroits où ce mot charme, enchante. v.319 (Acte 1, scène 8, MONSIEUR DU RUS)
94. Combien entre elle et vous le rang met d'intervalle. v.340 (Acte 1, scène 9, MADAME JOSSE)
95. Qu'elle entre. Ces Messieurs permettront bien cela. v.341 (Acte 1, scène 9, MADAME JOSSE)
96. Comment te portes-tu ? J'en suis en peine. v.345 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
97. Parle-moi bonnement, et ne fais point la sotte. v.347 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
98. Qu'as tu ? Bonjour, Madame. v.348 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
99. On me reçoit ici bien froidement ! v.349 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
100. D'où vient donc que Babet ne me dit rien ? Vraiment v.350 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
101. On me chasse ; et l'on veut que je m'en aperçoive. v.351 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
102. Comment donc voulez-vous, dites, qu'on vous reçoive ? v.352 (Acte 1, scène 10, BABET)
103. Comment ? Il semble ici qu'on me voie à regret. v.353 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
104. Et l'on nomme cela subordination. v.358 (Acte 1, scène 10, MADAME JOSSE)
105. Vous ayez un fauteuil où seront ces messieurs, v.366 (Acte 1, scène 10, NANNETTE)
106. Ces Messieurs, où je suis, devraient être debout. v.370 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
107. Marote Poussineau vaut bien Madame Josse. v.376 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
108. Je m'en vais le changer, sans y perdre un moment. v.381 (Acte 1, scène 10, MAROTE)
109. Vous l'avez repoussée, et vigoureusement. v.382 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR DE L'ORME)
110. Remettons-nous. Hé bien, Messieurs, qu'allez-vous faire ? v.384 (Acte 1, scène 11, MADAME JOSSE)
111. D'épée. On sent bien mieux l'homme de qualité. v.389 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR DU RUS)
112. Ont été, selon moi, les deux plus « jolis » hommes v.407 (Acte 1, scène 11, MADAME JOSSE)
113. Que la France ait produit dans le siècle où nous sommes. v.408 (Acte 1, scène 11, MADAME JOSSE)
114. Vous nommez deux héros qui les effacent tous : v.417 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR BRICE)
115. Et ceux qu'en pareil cas ces jolis termes tentent v.419 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR BRICE)
116. Il faut que l'épithète exprime ce qu'on nomme : v.423 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR BRICE)
117. Dire un « joli garçon » n'est pas dire un brave homme ; v.424 (Acte 1, scène 11, MONSIEUR BRICE)
118. Pour oser sottement se croire notre égale ? v.436 (Acte 1, scène 12, MADAME JOSSE)
119. Franchement, l'insolence allait un peu trop loin. v.438 (Acte 1, scène 12, MONSIEUR DU RUS)
120. Ces messieurs sont d'un rang... v.440 (Acte 1, scène 12, NANNETTE)
121. Et de mettre le nez dans ce que nous disons. v.442 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
122. Faites-moi le plaisir de me laisser en paix : v.449 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
123. Je t'apprendrai, friponne, à me morguer en face. v.455 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
124. Madame Brice, il faut lui faire grâce. v.456 (Acte 1, scène 12, MONSIEUR DE L'ORME)
125. Et vous, redevenir parfumeurs l'un et l'autre. v.460 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
126. D'un noble parfumeur, d'un gentilhomme orfèvre, v.468 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
127. Comme l'autre noblesse, à quelque arrière-ban ? v.470 (Acte 1, scène 12, MADAME BRICE)
128. Adieu. Madame Brice est de mauvaise humeur. v.474 (Acte 1, scène 12, MONSIEUR DU RUS)
129. Elle rêve. Eh, Messieurs ! Supposez qu'elle dorme. v.475 (Acte 1, scène 12, MADAME JOSSE)
130. Restez, Monsieur de l'Orme. v.476 (Acte 1, scène 12, BABET)
131. Comment donc ? Qu'est-ce ? v.484 (Acte 1, scène 13, MADAME BRICE)
132. Informer vos parents de votre turpitude. v.488 (Acte 1, scène 13, MONSIEUR JOSSE)
133. Autrefois, par l'hymen l'un à l'autre conjoints, v.489 (Acte 1, scène 13, MONSIEUR JOSSE)
134. Et ma femme au plaisir immolant le devoir, v.493 (Acte 1, scène 13, MONSIEUR JOSSE)
135. Imposteur ! L'impudence est extrême. v.495 (Acte 1, scène 13, MADAME JOSSE)
136. Vite, à l'aide, au secours du pauvre Nicodème : v.496 (Acte 1, scène 14, NICOLE)
137. Comment ? v.498 (Acte 1, scène 14, MADAME JOSSE)
138. Comme il est fort et raide, et qu'il sait battre et mordre, v.499 (Acte 1, scène 14, NICOLE)
139. Le voici qu'on amène, et sa femme avec lui. v.502 (Acte 1, scène 14, NICOLE)
140. Plus ce désordre augmente et moins je le conçois. v.506 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
141. Mordié nenni. Tout chétifs que je sommes v.507 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
142. J'avons été cinq ans à de vrais gentilshommes: v.508 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
143. Et qu'ils me tapotiont tout leur diantre de faou ; v.510 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
144. Il ne s'est jamais vu de noblesse meilleure. v.511 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
145. Ce n'était pardié pas comme celle d'astheure. v.512 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
146. Dites-moi, sans mensonge, et sans être interdite, v.519 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
147. « Premièrement », vingt francs pour une « Culbute »... v.528 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
148. Poursuivez seulement, Monsieur le Commissaire. v.531 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
149. Dites-moi, vous, à qui je me fie, v.539 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
150. C'est un extravagant, qui de Paris à Rome v.543 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
151. Le pauvre homme ! v.544 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
152. Quand il sait qu'à sa femme il faut un « Boute-en-train ». v.546 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
153. Dont mes filles et moi nous fumes bien contentes ; v.548 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
154. Moi, Nicodème ? v.555 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
155. Est-ce ma faute, à moi, si Madame l'emboise ? v.556 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
156. Je sommes, comme on dit, plus couché que debout. v.558 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
157. Tenez, je ne fais rien, comme sait Nicodème, v.559 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
158. Que ce que je vourois qu'on me fît à moi-même, v.560 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
159. Pour cela, je sommes gens de bien : v.562 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
160. Ce n'est pas comme vous et Madame. v.566 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
161. Maraud, qui fais l'homme de bien, v.569 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
162. Vendre des « papillons » une somme si grosse ! v.572 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
163. Ou qu'il soit dans trois jours bien et dûment pendu. v.574 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
164. Pour un vol domestique on ne fait pas long gîte. v.575 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
165. Rends-moi ce que ta femme et toi m'avez volé : v.578 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
166. Avec un peu d'esprit jamais on ne demeure ; v.583 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
167. Quand je me dépétri de notre Magister : v.586 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
168. Il me brisi, mordié, quasiment une côte, v.587 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
169. À démettre la gueule à Monsieur le Bailli. v.590 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
170. Ta femme, pour ses bons et louables services, v.596 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
171. Mais Nicodème et moi je sommes bien appris ; v.602 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
172. C'est une bride à viau que Madame vous donne v.604 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
173. Fraîche comme un gardon, droite comme une parche, v.607 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
174. Bon, vrament, c'est bien là les bêtes qu'elle charche ! v.608 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
175. Les femmes de Paris en savont bien plus long. v.609 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
176. Mettez-vous en ma place. Est-ce à tort que je gronde ? v.615 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
177. Que ne l'ai-je étouffée en la mettant au monde ! v.616 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
178. Vous me charmez. v.619 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
179. L'infâme ! Et toi, tu m'assassines. v.619 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
180. Comment ? Tu connais ces gens-là ! v.621 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
181. Il n'est pas sur la terre une plus méchante âme. v.623 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
182. Le dangereux bétail qu'une pareille femme ! v.624 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
183. J'ai toujours vu Madame une bonne vivante. v.627 (Acte 1, scène 15, NICOLE)
184. La preuve de son crime est assez convaincante. v.628 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
185. Que mes filles, Monsieur, ont dur elles les pièces, v.631 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
186. De me justifier je leur laisse le soin. v.633 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
187. Une robe de chambre étalée amplement, v.637 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
188. Qui n'a point de ceinture, et va nonchalamment, v.638 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
189. Sont-ce là des sujets pour vous mettre en colère ? v.643 (Acte 1, scène 15, BABET)
190. Ce qu'on nomme aujourd'hui « guêpes » et « papillons », v.653 (Acte 1, scène 15, BABET)
191. Qui remuant toujours, et jetant mille flammes, v.655 (Acte 1, scène 15, BABET)
192. Paraissent voltiger dans les cheveux des Dames. v.656 (Acte 1, scène 15, BABET)
193. L'homme le plus grossier et l'esprit le plus lourd v.657 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
194. Exprime de soi-même ingénument la chose. v.660 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
195. Et comme il rend la taille et moins belle et moins fine, v.667 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
196. Vous avez pris l'alarme avec trop de chaleur. v.669 (Acte 1, scène 15, NANNETTE)
197. Comment prétendez-vous réparer ce scandale ? v.672 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
198. Et je vais tout permettre à mon juste courroux. v.674 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
199. Qui voulait me punir mérite un sort semblable. v.675 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
200. Le moins qu'il puisse faire est amende honorable, v.676 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
201. Madame fera bien de n'en démordre point. v.678 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
202. Et ce qu'il m'en a pris je veux qu'il me le rende. v.684 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
203. Tout cela pour le front sont des armes parlantes ; v.692 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
204. Et je sens que le mien me démange toujours. v.693 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
205. Donnez, puisqu'il vous plaît d'avoir ces ornements, v.697 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
206. De plus honnêtes noms à vos ajustements. v.698 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
207. Tous ces termes impurs, ces équivoques sales, v.699 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
208. Qui de les inventer s'ose mettre en devoir, v.701 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
209. Rien n'est plus odieux qu'une femme immodeste ; v.703 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
210. Et qui risque ces mots, risque aisément le reste. v.704 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
211. Franchement, ces mots-là sont un peu saugrenus. v.706 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
212. Monsieur le Commissaire, en vous remerciant : v.710 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
213. Comment ? N'est-ce pas vous qui m'avez employé ?... v.713 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR GRIFFET)
214. Et l'on condamnerait à mille écus d'amende v.719 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
215. Un « Tâtez-y », Monsieur ; Madame, un « Boute-en-train »; v.722 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
216. Si l'honneur de Madame a fait queuque faux pas, v.729 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
217. La femme de cheuz-nous n'est point une « Engageante ». v.731 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
218. C'est payer son honneur et le tien grassement. v.733 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
219. Eh oui-da, c'est bien honnêtement. v.734 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
220. Les femmes d'aujourd'hui faisont bien voir aux hommes v.735 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
221. Que l'honneur n'est pas cher dans le temps où je sommes. v.736 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
222. Je crois, comme tu dis, que c'est tout ce qu'il vaut. v.738 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
223. Je me charge du soin de les rapatrier. v.741 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR BRICE)
224. Si me croire timbré c'est vous faire une offense, v.743 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
225. J'ai souffert comme un Diable. Eh, bon Dieu! Comment font v.745 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
226. Vivent dans un plein calme à l'abri de leurs cornes ? v.748 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
227. Nommez, si vous voulez, mon imprudence extrême, v.751 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
228. J'aime mieux avoir tort que vous l'ayez vous-même ; v.752 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
229. S'il est vrai ce qu'on me fait connaître v.755 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
230. Puisqu'il faut se soumettre à ce que veut la mode, v.759 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
231. Le mâle d'un côté, la femelle de l'autre ! v.764 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
232. Une femme obéisse en tout temps, jour et nuit. v.766 (Acte 1, scène 15, MADAME BRICE)
233. À tout ce qu'il lui plaît le mien me trouve prête. v.768 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
234. Demandez-lui plutôt si je mens. v.769 (Acte 1, scène 15, ADRIENNE)
235. Elle court, tête-dié, comme des arrérages, v.772 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
236. Aussi, vivons-je heureux comme de petits Rois. v.774 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
237. J'ai cru de nos bijoux pouvoir mettre les noms, v.789 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
238. Je n'ai pas eu dessein de le mettre en courroux. v.793 (Acte 1, scène 15, MADAME JOSSE)
239. Pour les dire jamais, j'ai trop peur qu'on me gronde. v.795 (Acte 1, scène 15, BABET)
240. Je ne suis pas ingrat à qui me fait plaisir : v.797 (Acte 1, scène 15, MONSIEUR JOSSE)
241. Et vous, allez souper, Messieurs, si bon vous semble. v.800 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
242. Comme en chemin faisant vous trouvez quelquefois v.801 (Acte 1, scène 15, NICODEME)
243. Envoyez-les ici voir comme on accommode v.803 (Acte 1, scène 15, NICODEME)

LA COMÉDIE SANS TITRE (1694)

1. De me rien annoncer qui me soit plus sensible : v.6 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
2. Vraiment, tout comme je vous vois. v.7 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
3. Et si de leur jargon je suis bon truchement, v.15 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
4. Ils s'expliquaient pour vous intelligiblement. v.16 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
5. Quand de ce que l'on aime on a l'âme occupée, v.17 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
6. Merlin, une parole est bientôt échappée. v.18 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
7. Elle ne t'a rien dit pour me redire ? v.19 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
8. Si vous n'étiez aimé comme vous devez l'être, v.21 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
9. Prends ces quatre louis, et me fais ce présent. v.27 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
10. Il suffit qu'il soit de ce que j'aime, v.29 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
11. Il m'est cher. Juste ciel ! Ma surprise est extrême ! v.30 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
12. Et puisque son désir est de me rendre heureux... v.35 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
13. Ah Merlin ! Je me trompe, ou ce quadruple est creux. v.36 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
14. Je ne me trompe point, il est creux ; oui, sans doute : v.37 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
15. Et je crois qu'il enferme un Billet. Tiens, écoute. v.38 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
16. Ah ! Merlin, v.39 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
17. Elle charme. v.41 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
18. Son esprit me ravie, sa beauté me désarme. v.42 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
19. Elle a l'âme, Merlin, belle comme le corps. v.44 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
20. Voyez, sans perdre temps, comment sa pièce s'ouvre. v.46 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
21. Justement. J'aperçois son billet ; le voilà. v.48 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
22. Jusqu'ici pour mes feux tout est de bon augure : v.49 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
23. Je suis cousin germain de l'auteur du Mercure : v.50 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
24. Et pour contribuer au succès de mes feux, v.51 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
25. De son logis entier il me laisse le maître : v.54 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
26. Je passe pour l'auteur du Mercure Galant ; v.56 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
27. Et selon l'apparence il me sera facile, v.57 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
28. J'arrivai hier au soir à Paris avec mon père, qui est plus entêté que jamais de l'auteur du Mercure Galant. (Acte 1, scène 1, ORONTE)
29. Si vous avez fait ce que je vous ai mandé par ma dernière Lettre, nos affaires font dans le meilleur état du monde. (Acte 1, scène 1, ORONTE)
30. Pour résister longtemps à l'emploi qu'on me donne ? v.62 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
31. Tant que dure le jour j'ai la plume à la main : v.63 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
32. Fable, Histoire, Aventure, Énigme, Idylle, Églogue, v.65 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
33. Épigramme, Sonnet, Madrigal, Dialogue, Noces, v.66 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
34. Noces, Concerts, Cadeaux, Fêtes, Bals, Enjouements, v.67 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
35. Soupirs, Larmes, Clameurs, Trépas, Enterrements ; v.68 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
36. Enfin, quoique ce soit que l'on nomme nouvelle, v.69 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
37. Je me tue, en un mot, puisque vous le voulez. v.71 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
38. Tu sais que Licidas, pour me rendre service, v.73 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
39. Me fait de sa fortune un entier sacrifice : v.74 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
40. Je te l'ai déjà dit, une de mes surprises, v.77 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
41. Licidas est le seul, délicat comme il est, v.79 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
42. L'un qui veut qu'on l'imprime, et n'a point d'autre but. v.83 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
43. Croit que hors du Mercure il n'est point de salut. v.84 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
44. Celui-ci d'une énigme ayant trouvé le mot, v.87 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
45. Cet autre d'un Sonnet ayant donné les rimes, v.89 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
46. Croit tenir un haut rang chez les esprits sublimes. v.90 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
47. Mille louis ? C'est un homme perdu. v.99 (Acte 1, scène 1, ORONTE)
48. Lui semble un guet-apens pour lui meurtrir les bras : v.104 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
49. Il n'est point de repas qui pour elle ait des charmes. v.105 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
50. Si l'on met de travers l'écusson de ses armes : v.106 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
51. Et même elle refuse, étant fort enrhumée, v.109 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
52. De prendre un lavement lorsqu'il sent la fumée. v.110 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
53. Mais, chut. Un Gentilhomme entre ici. v.111 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
54. N'êtes-vous pas l'auteur du Mercure ? v.112 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
55. Le Mercure est une bonne chose ! v.113 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
56. Les applaudissements des gens de qualité. v.120 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
57. Je ne puis exprimer le plaisir que je goûte... v.121 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
58. Pourriez-vous, en payant, me faire des aïeux ? v.124 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
59. J'aime depuis six mois une jeune Marquise, v.126 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
60. Belle, bien faite, noble : et grâces à mes soins, v.127 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
61. Consultés tous ensemble ont approuvé mes feux, v.131 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
62. Pourvu que mes parents soient aussi Nobles qu'eux : v.132 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
63. Moi, Monsieur ? Et comment voulez-vous que je fasse ? v.134 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
64. Vos Mercures font pleins de Nobles que vous faites : v.138 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
65. Ne me refusez pas ce que je vous demande : v.141 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
66. Et mon hymen rompu me ferait enrager. v.143 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
67. Mais dans tous mes écrits jamais aucun appas, v.147 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
68. Et de tous mes aïeux, puisqu'il ne faut rien taire, v.153 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
69. Me laissa par sa mort cinq mille écus de rente. v.166 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
70. Comme Paris est grand j'ai changé de quartier ; v.167 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
71. Je me fais par mes gens appeler Chevalier : v.168 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
72. Faites-moi Gentilhomme, il n'est rien plus aisé. v.171 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
73. Un homme comme vous doit-il être en défaut ? v.183 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
74. Et comment, s'il vous plaît, vous nommez-vous ? v.184 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
75. Ce nom-là n'est : point noble, assurément. v.185 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
76. Michaut ? Un Gentilhomme avoir nom de la sorte, v.186 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
77. Ne me fera jamais dire ce qui n'est pas. v.200 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
78. Me fera sur le champ venir d'où je voudrai. v.204 (Acte 1, scène 2, MONSIEUR MICHAUT)
79. Est-ce vous qui faites le Mercure, v.206 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
80. Oui, Madame. v.207 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
81. En avez-vous besoin, Madame ! v.208 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
82. Voilà la vérité comme elle est dans sa source, v.229 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
83. Mon unique dessein était de me jouer : v.236 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
84. Loin de vous en blâmer, j'admire votre esprit, v.239 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
85. Oui : mais ce qui me courrouce, v.245 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
86. On sait que mon habit est dame vieille housse. v.246 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
87. Votre indiscret Mercure a dit la vérité. v.248 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
88. Qui me nomme en raillant la housse cramoisie ; v.250 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
89. Qu'on en ait un manteau, sans ornements dessus, v.255 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
90. Il charme. v.263 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
91. Pour me faire un plaisir de réparer ma faute, v.266 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
92. Le nom de Madame est... v.267 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
93. Monsieur, Madame a nom Madame Guillemot. v.268 (Acte 1, scène 3, JASMIN)
94. C'est assez. Vous verrez dans le premier Mercure, v.269 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
95. Je mettrai tout au long, par estime pour vous, v.272 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
96. Madame Guillemot, Auditrice des Comptes. v.274 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
97. Oui, vraiment. v.275 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
98. Louez-moi, je vous prie, imperceptiblement, v.276 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
99. J'aime mieux vous donner, si vous le souhaitez ? v.279 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
100. Un mémoire où seront mes bonnes qualités. v.280 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
101. J'ai de la modestie, et me rendrai justice. v.281 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
102. Moi, Madame l'Auditrice ? v.282 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
103. Voyez si mon carrosse est venu me reprendre, v.285 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
104. Voyez donc promptement si la Fleur est là bas, v.287 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
105. Madame. v.289 (Acte 1, scène 3, JASMIN)
106. Comment ! Petite rosse, v.293 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
107. Je vous ferai sentir ce que pèsent mes coups. v.295 (Acte 1, scène 3, MADAME GUILLEMOT)
108. Dame ! je ne sais pas si bien mentir que vous. v.296 (Acte 1, scène 3, JASMIN)
109. Madame l'Auditrice est enfin apaisée. v.297 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
110. Allons fermer la porte, et jusqu'après dîné, v.299 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
111. Passons quelques moments sans être importuné. v.300 (Acte 1, scène 3, ORONTE)
112. Comment te portes-tu, ma pauvre enfant ? v.307 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
113. Je suis ravi... Comment, je n'aurai rien ? v.308 (Acte 2, scène 2, MERLIN)
114. Tu reviendras des champs sans me baiser ? v.309 (Acte 2, scène 2, MERLIN)
115. Pour elle mon ardeur va jusques à l'extrême. v.313 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
116. Et la sienne pour vous est presque tout de même. v.314 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
117. À son entêtement pour l'auteur du Mercure : v.318 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
118. Il va dans un moment vous l'amener ici. v.323 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
119. Trop petit pour un homme, et trop grand pour un nain, v.332 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
120. Je me suis hasardée à venir jusqu'ici. v.336 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
121. Avant qu'à vous y voir elle-même s'exposé, v.337 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
122. Apprenez-moi, Monsieur, comment va toute chose. v.338 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
123. Tout va comme Cécile à peu près l'a voulu. v.339 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
124. M'unit étroitement à l'Auteur du Mercure. v.342 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
125. Nous portons même nom, avons mêmes aïeux ; v.343 (Acte 2, scène 2, ORONTE)
126. En payant largement, sans autre inquiétude, v.349 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
127. Mais du gendre qu'on cherche ayant le même nom. v.351 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
128. Ce qui peut mettre obstacle au bien qu'on vous destine, v.353 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
129. Vous ne me dites pas que je m'arrête trop, v.363 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
130. Comme je vous ai dit, n'a pas l'esprit tranquille : v.366 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
131. Quoique marqué de même, est une boîte à mouche. v.374 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
132. Elle enferme un Billet, à l'aide d'un ressort. v.375 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
133. Tu peux lui demander si je mens. v.377 (Acte 2, scène 2, MERLIN)
134. Je vais diligemment reporter l'allégresse ; v.382 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
135. En dissiper la crainte ; y remettre l'espoir ; v.383 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
136. Adieu, Monsieur. Adieu, Monsieur Merlin. v.390 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
137. Tu vois comme elle agit de tête ; v.393 (Acte 2, scène 3, ORONTE)
138. Assurément. v.395 (Acte 2, scène 3, MERLIN)
139. Droit de dixme. v.397 (Acte 2, scène 3, MERLIN)
140. Un valet marié dont la femme est jolie, v.398 (Acte 2, scène 3, MERLIN)
141. Et de qui le Patron est bâti comme Vous, v.399 (Acte 2, scène 3, MERLIN)
142. Le Mercure ? v.404 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
143. Que par toute la France on chérit le Mercure. v.406 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
144. À Tours, il faut savoir quelle estime on en fait. v.407 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
145. J'ai mes raisons. v.409 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
146. Avant que je me nomme, v.409 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
147. Je crois en vous, Monsieur, trouver un honnête homme. v.410 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
148. Si vous m'estimez tel, quoique vous me disiez, v.411 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
149. Pour vivre en honnête homme il faut avoir du bien. v.416 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
150. Cela posé, j'ai cru pouvoir tout me permettre, v.421 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
151. Dans les divers états où l'on m'a voulu mettre. v.422 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
152. Dès mes plus jeunes ans, dans mes plus bas emplois, v.423 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
153. J'ai toujours eu le soin d'étendre un peu mes droits. v.424 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
154. Cette inclination augmentant avec l'âge, v.425 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
155. Dans des pelles meilleurs je prenais davantage ; v.426 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
156. En datant mes délits ne les remplissaient pas. v.428 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
157. Quand, on a comme vous, une plume si bonne... v.433 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
158. Comment, vol ! parlez mieux, v.435 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
159. Et ne vous servez point de ce terme odieux. v.436 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
160. Tant pour vous que pour moi mettez-vous dans la tête. v.437 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
161. C'est me déshonorer qu'employer de tels mots. v.439 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
162. Un homme tel que vous en est assez instruit. v.443 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
163. L'affront du Pilori me paraît quelque chose ; v.449 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
164. Vivre du revenu des crimes qu'ils ont faits ? v.452 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
165. Qu'un homme ait de bien clair jusqu'à cent mille écus, v.455 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
166. Avec ce que j'ai pris comparez cette somme, v.469 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
167. Vous verrez que j'en use en bien plus galant homme. v.470 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
168. Pour Messieurs les Fermiers, qui font des gains si grands, v.471 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
169. Gros Seigneurs comme ils sont, ont-ils lieu de se plaindre ? v.473 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
170. À rien de plus modique ai-je pu me restreindre ? v.474 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
171. Et de vider ma Caisse ayant fait un serment, v.475 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
172. Pouvais-je en conscience un user autrement ? v.476 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
173. Mettez-vous en ma place, et pensez bien... v.477 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
174. Ne me proposez point cette odieuse place. v.478 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
175. Quel secours de ce crime osez-vous espérer ? v.479 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
176. De vos meilleurs amis vous craignez la présence. v.481 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
177. Vous marchiez librement, sans peur d'être arrêté ; v.483 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
178. Je sais un sur moyen de me la faire rendre. v.485 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
179. J'aime quand je le puis, à conclure une affaire. v.494 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
180. Me pourront confier quelque meilleur emploi. v.496 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
181. C'est ce qu'avec grand art, comme par bonté pure, v.497 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
182. Il faut insinuer dans le premier Mercure. v.498 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
183. Monsieur, en m'offrant cette somme, v.501 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
184. Vous oubliez, je crois, que je suis honnête homme ? v.502 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
185. C'est un sensible appas qu'une femme si forte : v.509 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
186. Je n'ai pour la gagner qu'à fermer cette porte : v.510 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
187. Pour vous mettre en repos restituez le tout. v.516 (Acte 2, scène 4, ORONTE)
188. Ne me pendrais-je pas si j'avais tout rendu ? v.520 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
189. Comme il vient sans travail peut se perdre sans peine : v.522 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
190. Un bien qui m'a coûté plus de soins et d'alarmes. v.525 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
191. Qu'à mes yeux éblouis il n'étalait de charmes ; v.526 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
192. Enfin, pour expliquer la chose comme elle est, v.527 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
193. Quand tout est essuyé me parler de tout rendre, v.529 (Acte 2, scène 4, LONGUEMAIN)
194. Le bonheur de vous voir, dont j'ai l'âme ravie, v.541 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
195. Souffrez que je vous aime, et que je vous embrasse. v.545 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
196. Avant que vous fussiez, quelles rapides plumes v.549 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
197. Enfantaient tous les ans jusqu'à seize volumes ? v.550 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
198. Au moindre événement qui fait un peu de bruit, v.551 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
199. Est-ce là Madame votre fille, v.553 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
200. Accordez à mon empressement v.555 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
201. Madame, pardonnez si j'ai l'âme interdite. v.557 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
202. C'est un charme pour moi qu'une telle visite : v.558 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
203. Et du langage humain les termes impuissants, v.559 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
204. Ne peuvent exprimer les transports que je sens. v.560 (Acte 2, scène 6, ORONTE)
205. Votre joie à nous voir me paraît si sincère, v.562 (Acte 2, scène 6, CÉCILE)
206. Quelque estime pour vous que mon père ait conçue, v.565 (Acte 2, scène 6, C?CILE)
207. Et comme son exemple a sur moi tout pouvoir, v.567 (Acte 2, scène 6, C?CILE)
208. Qui de vous, s'il vous plaît, est l'Auteur du Mercure ? v.569 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
209. J'aime mieux différer ma visite, v.574 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
210. Et de ne prendre pas un moment opportun. v.576 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
211. Monsieur, vous voulez bien me donner la licence... v.577 (Acte 2, scène 7, ORONTE)
212. Qui doit enjoliver votre Mercure. v.579 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
213. C'est un bien, grâce au ciel, et grâce à mes efforts. v.583 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
214. Vous n'êtes point maudit, comme certains Auteurs, v.592 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
215. Que de mettre à l'aumône un malheureux Libraire. v.594 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
216. Vous savez qu'il faut que chacun meure ; v.597 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
217. J'ai fait graver exprès avec des soins extrêmes, v.609 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
218. De petits ornements de devises, d'emblèmes, v.610 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
219. Pour égayer la vue, et servir d'agréments, v.611 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
220. Aux billets destinés pour les enterrements. v.612 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
221. Je crois gagner assez pour ne me plaindre pas, v.624 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
222. C'est un peu de secours d'une plume savante : v.626 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
223. Met ce que bon lui semble en réputation. v.628 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
224. Il faut dans le Mercure occuper un chapitre. v.630 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
225. Vouloir de mes billets montrer l'utilité, v.632 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
226. Il vaudrait mieux, Monsieur, dans le premier Mercure, v.633 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
227. Depuis plus de vingt ans Imprimeur et Libraire, v.645 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
228. Assurément. v.647 (Acte 2, scène 7, ORONTE)
229. Votre temps vous est cher jusqu'au moindre moment. v.648 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
230. Je ne vous parle point de mon remerciement ; v.651 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
231. Je ferai mon devoir, n'en doutez nullement. v.652 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
232. Comment ? v.655 (Acte 2, scène 7, ORONTE)
233. Il va de mes Billets avoir bientôt besoin : v.656 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
234. Et j'aurais un plaisir, que je puis dire extrême, v.657 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
235. De pouvoir pour Monsieur les imprimer moi-même. v.658 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
236. À tel prix qu'il voudrait il aurait les meilleurs ; v.659 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
237. Je m'oblige de plus, lorsque vous rendrez l'âme, v.661 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
238. De les fournir gratis pour Vous et pour Madame. v.662 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
239. Des sottises d'un fat vous me voyez confus. v.664 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
240. Victime du Public, le Mercure m'expose v.665 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
241. Dans mon appartement nous serons en repos. v.668 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
242. Non ; c'est me faire grâce. v.670 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
243. Ne la différez point. Entrez, Madame. v.671 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
244. Merlin, voilà ma bourse, et je connais ton zèle ; v.673 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
245. Deux ou trois confiseurs sont mes proches voisins : v.675 (Acte 2, scène 8, ORONTE)
246. À montrer mes talents l'occasion est belle, v.677 (Acte 2, scène 8, MERLIN)
247. Puisqu'il me met en oeuvre à m'en faire payer. v.680 (Acte 2, scène 8, MERLIN)
248. Qui n'ont pas à mon gré des meubles plus exquis. v.684 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
249. Je vous ai là dedans ouvert mon âme entière. v.694 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
250. Et ma fille, en un met, n'est plus si près de nous. v.696 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
251. Dites-moi franchement si votre coeur chancelé. v.701 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
252. Charmé de vos bontés comme de ses attraits, v.703 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
253. À vous plaire, à l'aimer je borne mes souhaits ; v.704 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
254. Puisqu'à me rendre heureux vous vous intéressez. v.707 (Acte 3, scène 1, ORONTE)
255. Vous pouvez librement entretenir Cécile, v.709 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
256. J'aime mieux la laisser à vos soins obligeants, v.711 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
257. Adieu. Si vous m'aimez traitez-moi sans façon. v.715 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
258. Il est sorti, Madame. Avancez. v.717 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
259. Ah, Madame ! v.717 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
260. Je puis donc à la fin vous parler de ma flamme. v.718 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
261. M'aimez-vous toujours ? v.722 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
262. Prévenu, comme il est, pour l'Auteur du Mercure, v.725 (Acte 3, scène 2, CÉCILE)
263. C'est lui qui dans ce lieu vient de vous amener ; v.731 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
264. Loin de blâmer son choix vous en êtes contente ; v.733 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
265. Madame. v.740 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
266. Je vous aime autant que je le puis. v.740 (Acte 3, scène 2, CÉCILE)
267. Vous n'en pouvez douter sans me faire un outrage ; v.741 (Acte 3, scène 2, C?CILE)
268. Et comment serait-on pour aimer davantage ? v.742 (Acte 3, scène 2, C?CILE)
269. Hé bien ; si vous m'aimez n'appréhendez plus rien. v.743 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
270. Le reste me regarde, et j'en sortirai bien. v.744 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
271. Qui n'eût pas accepté comme je viens de faire, v.745 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
272. Parce qu'il me croyait ce que je ne suis pas ? v.748 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
273. N'êtes-vous pas, Madame, une assez belle excuse ? v.750 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
274. Reposez-vous sur moi de tout l'événement. v.751 (Acte 3, scène 2, ORONTE)
275. J'entends monter quelqu'un ; parlez plus doucement. v.752 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
276. Une Dame paraît dont j'admire la mine. v.753 (Acte 3, scène 2, CÉCILE)
277. Comment ? v.755 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
278. Parlez-moi sans énigme ; êtes-vous mariée ? v.757 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
279. J'aurai le même zèle ayant le même nom : v.764 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
280. Et cette Dame enfin que j'estime et respecte, v.765 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
281. Elle entre comme moi dans tous vos intérêts. v.767 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
282. Ne s'habille jamais comme les autres font ; v.772 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
283. Mais comme il est fort riche, et que j'ai peu de bien. v.775 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
284. Comme jeudi dernier j'étais un peu malade, v.781 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
285. Seul mon bourru d'amant fut à la promenade : v.782 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
286. Le soir, en confidence, il me dit que son âge v.785 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
287. L'hymen de ses plaisirs me serait peu de part. v.788 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
288. Le lendemain matin, sans garder de mesure, v.789 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
289. Il revint brusquement me parler de rupture ; v.790 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
290. Et pour le mépriser comme il me méprisait, v.791 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
291. J'acceptai sur le champ ce qu'il me proposait. v.792 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
292. Un homme à cinquante ans n'est pas ce qu'il vous faut. v.796 (Acte 3, scène 3, LISETTE)
293. À moi-même en personne. v.801 (Acte 3, scène 3, CLAIRE)
294. Croyez-vous qu'il en aime quelqu'autre ? v.805 (Acte 3, scène 3, ORONTE)
295. J'en suis vraiment bien aise. v.809 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
296. Quel jour avez-vous pris pour un hymen si beau ? v.811 (Acte 3, scène 4, ORONTE)
297. Eh oui ! Par cet hymen je m'étais figuré, v.815 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
298. J'entends, par des raisons que moi-même je forge, v.817 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
299. Je n'ai rien à répondre, et c'est ce qui me gène. v.826 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
300. Et ne me forcez pas d'en dire davantage. v.838 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
301. Rendez-moi seulement mes deux mille louis, v.844 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
302. Supprimez ces discours téméraires. v.853 (Acte 3, scène 4, ORONTE)
303. Des dangers de l'hymen je garantis sa tête : v.862 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
304. De pouvoir me contraindre à me donner au diable. v.870 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
305. Je fus me reposer vers des bornes de pierre, v.873 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
306. Pour rêver à mon aise au moment bienheureux, v.875 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
307. Où l'amour dans vos bras remplirait tous mes voeux. v.876 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
308. Que deux gros limaçons me présentent les cornes ; v.878 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
309. Plus ils prirent de peine à me les mieux montrer ; v.880 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
310. Je me levai sur l'heure, et les tuai de rage ; v.882 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
311. Quand par méchanceté, pour confirmer l'augure, v.886 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
312. Une misérable oiseau pensa me rendre fou, v.887 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
313. Fortement résolu pour venger mes soupçons, v.891 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
314. Tout rendait à l'envi ma pauvre âme perplexe, v.898 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
315. Lorsque dans mon chemin, et presque sous mes pas, v.899 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
316. Je trouve un bois de Cerf fraîchement mis à bas ; v.900 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
317. Vous en aurez, menti, malheureux animaux, v.903 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
318. Ainsi vous avez beau menacer ou prier, v.907 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
319. Mais si l'astre s'en mêle, et veut me voir cocu, v.915 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
320. Ce qu'avec un autre homme elle aurait d'innocence, v.917 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
321. Je me verrai cocu, sans qu'elle ait aucun tort. v.920 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
322. Elle me touche assez pour ne vouloir point d'elle. v.922 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
323. En trois mots, c'est me payer ma somme. v.933 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
324. Que me demandez-vous ? Parlez en honnête homme. v.934 (Acte 3, scène 4, CLAIRE)
325. L'argent que vous me retenez. v.935 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
326. Me les ayant donnés, ils ne sont plus à vous. v.939 (Acte 3, scène 4, CLAIRE)
327. Je me flattais alors de me voir votre époux. v.940 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
328. Jamais félicité ne me parut plus haute. v.941 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
329. Me sont trop précieux pour les rendre jamais. v.944 (Acte 3, scène 4, CLAIRE)
330. Retenir vos présents c'est vous aimer encor. v.947 (Acte 3, scène 4, CÉCILE)
331. Sachez, petit Cousin, qui par votre menace v.957 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
332. Je veux faire mentir, Cerf, Coucou, Limaçons. v.960 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
333. De mes prétentions quel_que_soit le succès, v.967 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
334. Ne me pas marier c'est gagner mon procès : v.968 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
335. Ou leur femme qui gronde, ou quelquefois bien pis. v.972 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE LA MOTTE)
336. Comment ! v.979 (Acte 3, scène 5, CLAIRE)
337. Nous sommes mieux unis que vous et votre amant. v.980 (Acte 3, scène 5, ORONTE)
338. Il n'est point sous le ciel d'homme plus malheureux. v.988 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
339. Vous a-t-on dérobé quelque somme un peu forte ? v.993 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
340. N'est-ce point que votre femme est morte ? v.994 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
341. J'en connais deux ou trois tellement à leur aise, v.1001 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
342. Pendant le premier mois il ne me vint personne. v.1009 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
343. Pour me manifester, tant aux pauvres qu'aux riches, v.1013 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
344. Je me tins assuré d'en avoir bonne issue, v.1018 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
345. Mais le troisième mois eut le sort des premiers. v.1020 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
346. Pas une âme ne vint. Je disais à moi-même, v.1021 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
347. En songeant quelquefois à mon malheur extrême, v.1022 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
348. Tous les gens de commerce ont affaire à Rouen, v.1023 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
349. L'extravagant Jargon qu'on nomme Italien, v.1028 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
350. Comme on a vers l'espoir une pente facile, v.1030 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
351. Je me flattais alors, et même avec excès, v.1031 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
352. Rien n'est plus vrai pourtant, ou je me donne au Diable. v.1038 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
353. Qui sait parfaitement deux ou trois langues mortes. v.1045 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
354. Aime mieux Signorsi, que voire, ou Dieu me damne. v.1050 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
355. Mais comme à ce dessein la fortune s'oppose, v.1053 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
356. Non, Monsieur, tôt ou tard on me rendra justice. v.1058 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
357. De quoi que l'on se mêle en un même quartier, v.1059 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
358. Publiez mes talents dans le premier Mercure, v.1065 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
359. Bienfaisant comme il est par inclination, v.1067 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
360. Comme de mes pareils la nature est avare, v.1069 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
361. On a quelques égards pour un homme si rare. v.1070 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
362. Me louer devant moi, c'est me rendre confus : v.1072 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
363. Et votre honnêteté me fait quitter la place. v.1074 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
364. Du Mesnil, Professeur de la langue Normande. v.1078 (Acte 3, scène 6, DU MESNIL)
365. Juste ciel ! que ces fous qui fatiguent mes yeux, v.1079 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
366. Volent à mon amour de moments précieux ! v.1080 (Acte 3, scène 6, ORONTE)
367. Demeurez, mon Cousin, vous avez compagnie. v.1081 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
368. De votre sentiment je ne vous quitte pas. v.1084 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
369. Comment la trouvez-vous ? Ai-je fait un bon choix ? v.1087 (Acte 4, scène 1, ORONTE)
370. Elle est belle, à mes yeux, jusques au bout des doigts. v.1088 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
371. Jamais d'un pareil choix on ne peut vous blâmer. v.1091 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
372. Eh ! Comment feriez-vous pour ne la pas aimer ? v.1092 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
373. Une Dame qui vient m'empêche de poursuivre. v.1093 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
374. Adieu. Je vous défends de songer à me suivre. v.1094 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
375. Un pas que vous feriez me mettrait en courroux : v.1095 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
376. Et ce serait bannir tout commerce entre nous. v.1096 (Acte 4, scène 1, CLAIRE)
377. Madame ? v.1100 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
378. Oui, Monsieur, à vous-même. v.1100 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
379. Mais galamment, la mort de trois de mes Maris, v.1104 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
380. En lisant ces endroits j'eus un plaisir extrême. v.1105 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
381. Et comme je fis hier enterrer le quatrième, v.1106 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
382. Pour en faire un article au Mercure Galant. v.1108 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
383. Je lui dois de mes feux cette marque fidèle. v.1109 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
384. À votre âge, Madame, être quatre fois veuve, v.1113 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
385. On me parle déjà de me remarier : v.1116 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
386. Il verra si pour lui mes feux étaient constants. v.1119 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
387. Madame ? Je vous plains : cet effort est pénible. v.1121 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
388. Qui croirait qu'une Dame aussi jeune que vous, v.1123 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
389. Comment ont fait vos yeux pour conserver leurs charmes, v.1125 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
390. Après s'être occupés à verser tant de larmes ? v.1126 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
391. Voir mourir ce qu'on aime est un sort si fatal... v.1127 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
392. Qu'au lieu de quatre fois j'aime mieux l'être neuf, v.1131 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
393. Il faut négligemment savoir pencher la tête ; v.1138 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
394. Couler par-ci, par-là, des larmes sur son sein, v.1140 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
395. Voila comme l'on pleure en gens de qualité ; v.1144 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
396. Osait pleurer de même, on se moquerait d'elle. v.1146 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
397. Comment le nommait-on ? v.1149 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
398. Je vais marquer sa mort du plus sublime style. v.1150 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
399. Vous serez au Mercure avec distinction. v.1151 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
400. Comme une tourterelle à tous moments je pleure... v.1153 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
401. Si je me remarie, et que mon mari meure, v.1154 (Acte 4, scène 2, MADAME DE CALVILLE)
402. Que l'Auteur du Mercure a de fous sur les bras ! v.1156 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
403. Mais pendant qu'en ce lieu je me trouve tranquille, v.1157 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
404. Ciel ! On vient mettre obstacle à mon expressément. v.1159 (Acte 4, scène 2, ORONTE)
405. Monsieur, vous allez faire un mauvais jugement. v.1160 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
406. Moi, Madame ? En tout ce que vous faites, v.1161 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
407. Tirez-nous seulement d'une grossière erreur, v.1171 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
408. Qui me fait tous les jours brouiller avec ma soeur, v.1172 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
409. Sitôt qu'un mois commence on m'apporte un Mercure. v.1173 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
410. Nous avons toutes deux purifié nos âmes, v.1181 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
411. D'un défaut qui partout déshonore les femmes ; v.1182 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
412. N'est-il pas juste aussi que des femmes se taisent ? v.1185 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
413. Est-ce un si grand effort qu'être femme et se taire, v.1193 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
414. (Car ma soeur franchement, nous pourrions avouer, v.1195 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
415. Depuis six mois entiers que j'apprends à me taire, v.1201 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
416. Pour devoir me flatter d'un semblable progrès. v.1204 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
417. Je consens comme vous, que Monsieur en décide. v.1205 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
418. Moi, Mesdames ? v.1206 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
419. Ma soeur, me voilà prête à vous faire un aveu, v.1207 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
420. Que vous avez sur vous un merveilleux empire ; v.1209 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
421. Ma soeur ; mais sur cela ne me demandez rien. v.1215 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
422. Prions-le d'écouter mes raisons et les vôtres. v.1226 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
423. Je me fais un bonheur du désir de vous plaire : v.1229 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
424. Mais comment en parlant montrer qu'on sait se taire ? v.1230 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
425. Écoutez mes raisons ; et j'espère... v.1231 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
426. Que dirai-je après vous sur la même matière ? v.1233 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
427. Et par mon droit d'aînesse il me semble devoir... v.1235 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
428. Vous me traitez de sotte : et par ce que vous faites, v.1249 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
429. Je vois qu'au lieu de moi c'est vous-même qui l'êtes : v.1250 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
430. Je ne vous en dis rien comme vous le voyez. v.1252 (Acte 4, scène 3, ?LISE)
431. Mais pour du jugement vous en avez si peu, v.1256 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
432. Permettez qu'à Monsieur je parle la première. v.1262 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
433. Vous ? Me faire l'affront de parler avant moi ! v.1263 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
434. Je vous interromprai, sans que rien me retienne. v.1266 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
435. Madame... v.1267 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
436. Madame... v.1268 (Acte 4, scène 3, ORONTE)
437. À la contrecarrer je mets toute ma joie. v.1274 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
438. Que du moindre discours j'ai l'âme fatiguée. v.1282 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
439. Pour peu qu'on me fréquente on admire cela. v.1283 (Acte 4, scène 3, ORIANE)
440. Pour peu qu'on me regarde on devine cela. v.1283 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
441. Vous ne deviez pas craindre en me donnant le prix. v.1288 (Acte 4, scène 3, ÉLISE)
442. Pour me persuader qu'elles ne parlent point ! v.1293 (Acte 4, scène 4, ORONTE)
443. Holà, Merlin ! v.1299 (Acte 4, scène 4, ORONTE)
444. Non cher Merlin, de grâce, v.1299 (Acte 4, scène 5, ORONTE)
445. Pendant quelques moments occupe ici ma place, v.1300 (Acte 4, scène 5, ORONTE)
446. Si l'on me vient chercher, dis que je n'y suis pas. v.1302 (Acte 4, scène 5, ORONTE)
447. Je me passerais bien d'une pareille aubade ; v.1303 (Acte 4, scène 5, MERLIN)
448. J'entre sans dire gare, et cherche à m'informer v.1305 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
449. Où demeure un Monsieur que je ne puis nommer. v.1306 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
450. Quel homme est-ce ? v.1307 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
451. L'homme que vous cherchez est mon maître. v.1313 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
452. Me voilà, v.1314 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
453. Je voudrais bien être dans le Mercure : v.1319 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
454. Ne saurait se résoudre à me donner congé. v.1326 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
455. Il est vrai, le pauvre homme ! il fait compassion. v.1329 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
456. Vous saurez que toujours je fus homme de guerre, v.1331 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
457. Et brave sur la mer autant que sur la terre. v.1332 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
458. Et j'ai même à sa mort le plus contribué : v.1334 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
459. Du canon qui lui fit rendre l'âme par force. v.1336 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
460. Nous gagnâmes sur eux quatre combats navaux. v.1342 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
461. Il faut dire inégaux, principaux. C'est le terme. v.1347 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
462. Enfin, après cela nous fûmes à Palerme. v.1348 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
463. Oh ! Dame, v.1351 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
464. M'interrompre à tous coups, c'est me chiffonner l'âme, v.1352 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
465. Franchement. v.1353 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
466. Eh ! Mordié ; comment donc voulez-vous que je dise ? v.1356 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
467. Si vous me reprenez lorsque je dis des mals, v.1357 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
468. Lorsqu'un moment après pour mieux me faire entendre, v.1359 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
469. Je dis fataux, navaux, devez-vous me reprendre ? v.1360 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
470. J'ai la raison pour moi qui me fait vous reprendre, v.1363 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
471. Et je vais clairement vous le faire comprendre. v.1364 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
472. On dit, c'est mon égal, et ce sont mes égaux. v.1366 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
473. Oui, palsandié moi : je n'aime point du tout v.1373 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
474. Qu'on me berce d'un conte à dormir tout debout ; v.1374 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
475. Lorsqu'on veut me railler je donne sur la face. v.1375 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
476. Et tu crois au Mercure occuper une place, v.1376 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
477. Mordié ! je me bas l'oeil du Mercure et de toi. v.1378 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
478. Adieu, Pays. C'est moi qu'on nomme la Rissole. v.1384 (Acte 4, scène 6, LA RISSOLE)
479. Adieu, Guerrier fameux par tes Combats navaux. v.1386 (Acte 4, scène 6, MERLIN)
480. Je viens te relayer ; Cécile me l'ordonne. v.1387 (Acte 5, scène 1, ORONTE)
481. Un brave homme. v.1390 (Acte 5, scène 1, MERLIN)
482. Si demain de Monsieur vous devenez la femme ? v.1407 (Acte 5, scène 3, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
483. Avez-vous du penchant à l'aimer ? v.1408 (Acte 5, scène 3, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
484. Quoi ! Madame, v.1408 (Acte 5, scène 3, ORONTE)
485. Si je vous haïssais je ne me tairais pas. v.1410 (Acte 5, scène 3, CÉCILE)
486. Madame ? Il me souvient qu'autrefois vous disiez v.1413 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
487. Quand on vous marierait que vous me marieriez ; v.1414 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
488. Vous allez devenir Madame la Mercure, v.1415 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
489. Tâter un peu de tout ne me déplairait pas. v.1417 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
490. Eh, quoi ! te lasses-tu d'accompagner mes pas ? v.1418 (Acte 5, scène 3, CÉCILE)
491. Mais je voudrais, Madame, être encore à quelqu'autre. v.1420 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
492. Tant qu'on demeure fille on n'est point en repos ; v.1421 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
493. Et si Merlin penchait du côté que je penche... v.1424 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
494. Tu me parais jolie, à parler tout de bon, v.1425 (Acte 5, scène 3, MERLIN)
495. Mais jusqu'à ce moment je te réponds du reste. v.1428 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
496. Trois cens louis ! Messieurs, je l'épouse au plus vite. v.1431 (Acte 5, scène 3, MERLIN)
497. Tu m'aimes ? v.1432 (Acte 5, scène 3, MERLIN)
498. Du Mercure Galant adorateur fidèle, v.1435 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
499. Tous les mois de mes Airs j'embellis le Mercure. v.1440 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
500. Vous vous y connaissez ; et cela me suffit. v.1449 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
501. La route que je tiens est fraîchement tracée : v.1451 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
502. Et comme c'est un Air à demi goguenard. v.1453 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
503. Je voudrais qu'en cet art Madame fût congrue ; v.1455 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
504. Il serait mal aisé qu'elle n'eût l'âme émue. v.1456 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
505. Comment le trouvez-vous ? v.1469 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
506. Je me pique v.1471 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
507. Elle me faisait le maître : v.1484 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
508. La ramener dans la grotte ; v.1486 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
509. Il faut le faire entrer dans le premier Mercure, v.1492 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
510. Assurément. Et de plus cacheté. v.1494 (Acte 5, scène 4, LE MARQUIS)
511. Nous chanterions ici sur de meilleures notes v.1499 (Acte 5, scène 5, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
512. Va chercher un Notaire, et reviens promptement. v.1501 (Acte 5, scène 5, ORONTE)
513. J'en crois voir un, qui vient de quelque enterrement. v.1502 (Acte 5, scène 5, MERLIN)
514. Quand ils vont d'un défunt mendier l'Inventaire. v.1504 (Acte 5, scène 5, MERLIN)
515. Dieu m'en garde. Je suis Procureur, Dieu merci : v.1506 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
516. Et ma Communauté près de vous me députe. v.1507 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
517. Que des hommes de bien, comme des Procureurs, v.1510 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
518. Mais ce n'est point, Monsieur, comme on se le figure, v.1515 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
519. D'en instruire Paris dans le première Mercure. v.1520 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
520. Je ne le connais pas seulement. v.1522 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
521. De tout le Parlement c'est le plus grand Arabe. v.1524 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
522. Je me nomme Sangsue, v.1528 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
523. Savez-vous quel dessein en ce lieu me fait rendre ? v.1531 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
524. Pour divertissement d'un Théâtre fameux, v.1534 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
525. Ou presque tout Paris pensa pâmer de rire : v.1536 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
526. Mais l'Auteur qui l'a faite a dit publiquement, v.1537 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
527. Qu'il n'entend point toucher à ceux du Parlement ; v.1538 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
528. Vous en demander Acte en un coin du Mercure, v.1540 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
529. Comme ceux des consuls, du Châtelet... v.1545 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
530. Souvent au Châtelet un même Procureur, v.1553 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
531. Combien au Parlement, et des plus renommés, v.1557 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
532. Et savent les forcer par divers stratagèmes, v.1559 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
533. À se manger les os pour les ronger eux-mêmes ? v.1560 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
534. Ce n'est qu'au Parlement où sont ces grandes causes. v.1568 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
535. Ne m'avoueras tu pas, comme chacun l'avoue, v.1571 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
536. C'est à toi le premier à me faire un aveu, v.1573 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
537. Que ceux du Parlement ne prennent point si peu ; v.1574 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
538. Aime mieux écorcher que de tondre la bête. v.1576 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
539. Du sang de tes Clients elles sont cimentées. v.1584 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
540. Pensa dans un cachot te faire mettre au frais. v.1590 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
541. Étant vu de Messieurs, trois des plus apparents, v.1593 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
542. Eh, Messieurs ! Il sied mal, lorsque vous disputez, v.1601 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
543. Pour rompre un entretien qui me fait de la peine, v.1603 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
544. Adieu. Je sais, Messieurs, quel dessein vous amène. v.1604 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
545. Vous aurez tous deux place au Mercure prochain. v.1606 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
546. Procureur de la Cour, j'entends qu'on me discerne, v.1607 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR SANGSUE)
547. Je ferai mon devoir, je vous le promets. v.1609 (Acte 5, scène 6, ORONTE)
548. Ne me confondez pas avec un tel fripon. v.1610 (Acte 5, scène 6, MONSIEUR BRIGANDEAU)
549. Une Énigme si belle v.1623 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
550. Écoutons, je vous prie. Une Énigme me charme. v.1627 (Acte 5, scène 8, CÉCILE)
551. L'Énigme qui jadis causa tant de vacarme ; v.1628 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
552. De faire des enfants à Madame sa Mère : v.1632 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
553. Cette Énigme, en un mot, qui fit tant de fracas, v.1633 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
554. Que vous me promettiez d'être sans complaisance. v.1636 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
555. Et deviens femelle traîtresse, v.1643 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
556. Ces vers là me semblent bien tournés. v.1645 (Acte 5, scène 8, ORONTE)
557. Tous ceux qui l'ont ouïe ont fait la même chose. v.1656 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
558. Jamais dans son sujet homme est-il mieux entré ? v.1666 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
559. Rien n'est plus singulier que cette énigme-là. v.1669 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
560. Il n'est rien plus galant que votre énigme. v.1671 (Acte 5, scène 8, ORONTE)
561. Je le sais bien. Passons à l'examen du reste. v.1672 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
562. Et deviens femelle traîtresse v.1675 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
563. Jamais dans une Énigme a-t-on rien vu de tel ? v.1677 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
564. Comment l'esprit humain peut aller jusques-là. v.1686 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
565. Je vais recommencer... v.1687 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
566. Votre nom à l'Énigme ajouterait du poids. v.1689 (Acte 5, scène 8, ORONTE)
567. Et de mes Vers nombreux prévoyant l'harmonie. v.1691 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
568. Me doua tout exprès du nom de Beaugénie. v.1692 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
569. Je vous laisse l'Énigme avec mon nom au bas : v.1693 (Acte 5, scène 8, BEAUG?NIE)
570. Adieu ; je me retire, et je vous laisse en paix. v.1698 (Acte 5, scène 8, BEAUGÉNIE)
571. Que d'envoyer Merlin nous chercher un Notaire. v.1700 (Acte 5, scène 9, ORONTE)
572. Montre-moi ton amour par ton empressement : v.1701 (Acte 5, scène 9, LISETTE)
573. Allons l'attendre en votre appartement : v.1702 (Acte 5, scène 9, MONSIEUR DE BOISLUISANT)
574. Qu'elle fasse du bruit dans le premier Mercure. v.1704 (Acte 5, scène 9, MONSIEUR DE BOISLUISANT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LE PORTRAIT DU PEINTRE (1663)

1. Pour venir vous le dire elle a su me choisir. v.4 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
2. Votre retour la charme, et sa joie est extrême. v.5 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
3. La charmante Clitie est toujours elle-même, v.6 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
4. Toujours l'âme sensible, et le coeur obligeant, v.7 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
5. Je me sens dans un âge à ne plus guère attendre, v.13 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
6. Et s'il était d'humeur à languir sous ma loi v.15 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
7. Je la charme par là (car je sais par moi-même v.21 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
8. Qu'on oblige une fille en louant ce qu'elle aime, v.22 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
9. Vous m'aimeriez peut-être, et peut-être que non : v.28 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
10. Amarante vous aime, et j'ai su le connaître, v.34 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
11. Adieu mon cher ; souffrez qu'un moment je vous laisse, v.37 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
12. Vous ne vîtes jamais dame plus incommode, v.49 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
13. À la nature même elle impose des lois, v.51 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
14. En user autrement c'est sentir le bourgeois, v.52 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
15. Que de boire et manger comme les autres font. v.56 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
16. Et comme si son âme agissait par ressorts v.63 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
17. Mais lui plaire, et déplaire est une même chose, v.66 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
18. Amarante vous aime, et cela c'est assez. v.68 (Acte 1, scène 1, CLITIE)
19. Que dans quelques moments j'aurai l'heur de la voir, v.76 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
20. Mais peut-on me connaître à me voir de la sorte ? v.78 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
21. Te voilà Dieu me damne, assez bien équipé, v.80 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
22. Quelque sot ! Sur mon âme on ne me surprend point, v.91 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
23. Pour me tirer du pair je calcule si juste v.94 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
24. Que parbleu, notre ami, chez les gens comme toi v.95 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
25. Quand la mode commence elle est vieille pour moi. v.96 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
26. Il me serait beau voir les dentelles de Flandres ! v.97 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
27. Aussi bien comme toi j'ai moyen d'en avoir : v.100 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
28. Ce qui fait l'honnête homme est-ce un point de Venise ? v.102 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
29. C'est mon sentiment, Comte, et tu dois m'avouer... v.107 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
30. Dieu me damne, Baron, tu te feras jouer, v.108 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
31. Daigne me dire... v.109 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
32. Par ma foi cher Baron, ton pourquoi me faire rire, v.110 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
33. Mais prends garde à toi, car nous avons un homme v.117 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
34. Qui fait mieux des portraits que les peintres de Rome ; v.118 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
35. Mais il faut, notre Cher, me promettre ce point v.131 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
36. On m'a dit seulement que c'est là qu'on va rire, v.134 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
37. Et j'ai fait, têtebleu, des serments qui tiendront v.135 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
38. Et je tiens que tout homme à moins d'être brutal v.139 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
39. Eh, parlez, dépêchez, vite, promptement, tôt. v.151 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
40. On appelle cela réciter comme il faut. v.152 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
41. Demeurez pour nous donner des sièges. v.165 (Acte 1, scène 3, AMARANTE)
42. Comment Diable, il vous aime, et vous n'en disiez rien, v.167 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
43. Damis m'aime, je l'aime ; en est-ce assez ? v.169 (Acte 1, scène 3, AMARANTE)
44. Il n'appartient qu'à lui d'aimer à la sourdine ; v.170 (Acte 1, scène 3, CLITIE)
45. Madame, on vous demande. v.174 (Acte 1, scène 4, PETIT-JEAN)
46. La voit-on, Madame ? v.177 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
47. Voilà qui c'est Madame, entrera-t-elle ? v.180 (Acte 1, scène 4, PETIT-JEAN)
48. C'est Madame ! v.181 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
49. Puisque voilà Madame, il est temps de servir. v.183 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
50. Quel est ce gentilhomme, il est fait à ravir ? v.184 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
51. Madame ? v.186 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
52. Oui, Madame. v.186 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
53. Madame, et désormais je prétends que mon zèle... v.189 (Acte 1, scène 4, DAMIS)
54. Certes sa miniature est parfaitement belle. v.190 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
55. Cousine, que Madame a de jolis détours, v.199 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
56. En effet, fi ! Votre âme est une malapprise ; v.201 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
57. Comment, faire l'amour sans un point de Venise ! v.202 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
58. Pour être en galant homme il faut donc de ce point. v.203 (Acte 1, scène 4, DAMIS)
59. Je l'ai dit, Dieu me damne, et ne m'en dédis point, v.204 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
60. S'il te voit sur mon âme il te mettra dedans. v.208 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
61. Rien n'échappe à sa plume, et dedans sa critique v.209 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
62. Il m'a fait souvenir que je me porte mal. v.216 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
63. Hier dans une visite il se trouva des Dames v.217 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
64. Qu'Alcidon régala de L'École des Femmes ; v.218 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
65. Comme si pour me perdre elles eussent fait pacte v.221 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
66. Dans un chagrin mortel ce caprice me plonge. v.225 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
67. Voyez, comme les maux viennent sans qu'on y songe. v.226 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
68. Dans mon âme j'enrage. v.227 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
69. Je l'ai vu, que je l'aime, et que j'en suis contente ! v.229 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
70. Ce « Le » c'est une chose horriblement touchante ; v.230 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
71. Oui, ce « Le » Dieu me damne est un « Le » merveilleux : v.232 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
72. Et ce « Le », pour Madame eût-il beaucoup d'appâts ? v.236 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
73. Ma chère ; aussi ce « Le » charme tous les galants. v.243 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
74. Il est vrai, ma Cousine, il me semble effroyable, v.250 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
75. Mais ce « Le » par Madame est si bien appuyé v.251 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
76. Que je meurs de regret qu'il nous ait ennuyé, v.252 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
77. Tout ce que dit Madame est de si bonne grâce v.254 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
78. Si je fais mes efforts pour la bien imiter. v.256 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
79. Sa galante façon s'insinue en mon âme. v.257 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
80. Oh Madame ! v.258 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
81. Oh Madame ! v.258 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
82. Oh Madame ! v.258 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
83. Oh Madame ! v.258 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
84. Quoi me railler chez vous, Madame, ah je vois bien... v.259 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
85. Vous le dites, Madame, et vous n'en croyez rien. v.260 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
86. Assurément Madame... v.261 (Acte 1, scène 4, ORIANE)
87. Assurément... v.261 (Acte 1, scène 4, CLITIE)
88. Je t'en vais montrer trois chapitres comme il faut ; v.264 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
89. Oh ! Mes Laquais, Picard, Béarnais, la Ramée. v.266 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
90. Va quérir cette clef, et me l'apporte ici. v.271 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
91. Mais quoi ? Du Critique on connaît la coutume. v.273 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
92. À ma Muse peut-être il donne un coup de plume ; v.274 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
93. « Et femme qui compose en sait plus qu'il ne faut », v.276 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
94. Il me doit du respect, il a dû le savoir. v.279 (Acte 1, scène 4, AMARANTE)
95. Madame. v.281 (Acte 1, scène 5, PETIT-JEAN)
96. C'est un homme. v.281 (Acte 1, scène 5, PETIT-JEAN)
97. Et ne t'a-t-il pas dit comme c'est qu'on le nomme ? v.282 (Acte 1, scène 5, AMARANTE)
98. Oui, Madame. v.284 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
99. De te voir sa surprise est extrême. v.285 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
100. C'est moi-même. v.286 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
101. Comment te portes-tu, vieil ami ? touche-là. v.287 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
102. Dieu me damne il est beau comme un ange. v.289 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
103. Un homme comme vous Critique au dernier point v.291 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
104. Ce que vous blâmez là, tout le monde le loue, v.294 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
105. Et le reste on le nomme une pure sottise. v.298 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
106. Mutinés contre moi de me voir si bien mis : v.304 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
107. Je me ruine exprès pour les faire enrager, v.308 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
108. Dieu me damne. Vois donc si je plais. Pour médire v.309 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
109. Tu te peux informer si Dorante s'en tire. v.310 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
110. On me craint, sur mon âme, et je passe en tous lieux v.311 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
111. Mais aussi, je fréquente et je joue à la paume v.313 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
112. Avec le médisant le meilleur du Royaume : v.314 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
113. À son meilleur ami je veux bien l'avouer. v.319 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
114. Riaient comme des fous de ce qu'on les jouait. v.324 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
115. Aussi loin qu'au Critique aucune âme s'oppose v.325 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
116. De tous nos Turlupins c'est un homme chéri ; v.328 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
117. Mais l'Ami, tu te blâmes. v.333 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
118. Et oui, oui. Dans la Clef de L'École des Femmes v.334 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
119. Tous les autres... Mais tiens, mon Laquais me l'apporte. v.337 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
120. Comment la trouves-tu, Comte ? v.347 (Acte 1, scène 7, DORANTE)
121. Admirabilissime. v.348 (Acte 1, scène 7, ORIANE)
122. Mon cher, pour contenter ces Dames v.361 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
123. Donnez-nous votre avis sur L'École des Femmes : v.362 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
124. Madame, on ne m'en croirait pas ; v.364 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
125. Point, Monsieur Lisidor est un homme sans fard. v.368 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
126. J'en croirai bonnement ce qu'il en voudra dire. v.369 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
127. Contre tous ces Messieurs je soutiens son parti. v.372 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
128. Votre parti, Madame est le plus raisonnable. v.374 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
129. Comme tu dis, bon. v.377 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
130. Le Seigneur Lisidor est un homme d'esprit. v.379 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
131. En vérité, Madame, il n'est rien si facile. v.382 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
132. N'a-t-on pas pour Alain une estime secrète v.385 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
133. À merveille. v.388 (Acte 1, scène 6, CLITIE)
134. Comme il sait finement réveiller l'auditeur. v.396 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
135. De peur que le sommeil ne s'en rendît le maître v.397 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
136. Divinement. v.401 (Acte 1, scène 6, ORIANE)
137. Aucun des auditeurs osait-il se promettre v.405 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
138. Qu'Agnès sût seulement ce que c'est qu'une lettre ? v.406 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
139. Cependant dans une heure une innocente extrême v.409 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
140. La compose, l'écrit, et la rend elle-même, v.410 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
141. Lui voit-on démentir son niais caractère ? v.413 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
142. Près d'un homme si docte on fait mieux de se taire. v.417 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
143. Le petit Dialogue est d'une adresse extrême ; v.421 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
144. Car ce que dit Arnolphe il le dit en lui-même, v.422 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
145. Le Seigneur Lisidor comme il se mortifie. v.430 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
146. Dieu me damne, Madame, il en sait plus que vous, v.432 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
147. Enfin le dénouement n'est-il pas admirable ! v.434 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
148. Mais il n'est point d'auteurs dont la plume m'apprenne v.441 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
149. Répondez, Madame. v.446 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
150. Il oublie un endroit effroyablement bon v.447 (Acte 1, scène 6, ORIANE)
151. Pour moi quand je l'ouis mon plaisir fut extrême. v.449 (Acte 1, scène 6, ORIANE)
152. Vous verrez sur ma foi, que c'est « Tarte à la crème ». v.450 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
153. Oui, c'est « Tarte à la crème », et je l'aime d'amour. v.451 (Acte 1, scène 6, ORIANE)
154. Parbleu « Tarte à la crème » a fait bruit à la Cour. v.452 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
155. Pour moi, je ne vois rien qui me charme de même. v.453 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
156. Moi ? Rien. « Tarte à la crème » v.454 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
157. Madame. v.455 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
158. Que de bonnes raisons appuyassent mes soins, v.456 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
159. Car enfin pour l'auteur votre zèle est extrême. v.457 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
160. « Tarte à la crème ». v.458 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
161. « Tarte à la crème » v.458 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
162. Il aime trop l'auteur pour en dire du mal. v.460 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
163. Je soutiens, sans l'aimer, quoi que l'envie oppose v.461 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
164. Nommez-vous Tragédie une pièce plaisante ? v.466 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
165. Appelle-t-on tragique un poème bouffon ? v.468 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
166. Vous blâmez justement ce qu'il faut qu'on admire, v.469 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
167. Dans une tragédie un Prince meurt, un Roi. v.479 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
168. « Nous sommes tous mortels, et chacun est pour soi », v.480 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
169. Et je tiens qu'une pièce est également bonne. v.481 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
170. Tu penses me confondre, v.485 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
171. Quand un homme en burlesque a su faire un sermon, v.492 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
172. Il me semble pourtant qu'on n'est pas malhabile ; v.493 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
173. Outre qu'un Satirique est un homme suspect, v.499 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
174. Un Sermon touche l'âme, et jamais ne fait rire ; v.502 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
175. Mais Dorante sait bien qu'on ne peut mettre en doute. v.517 (Acte 1, scène 6, AMARANTE)
176. Ma foi vous me rendez confus. v.520 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
177. Et le mien, ce me semble y serait assez bon. v.527 (Acte 1, scène 6, LISIDOR)
178. Pour Damis, à merveille il ferait le bouffon, v.528 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
179. Et qui donc, la fera comme il faut ? v.531 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
180. Je le soutiens, Madame, un Butor parisis, v.536 (Acte 1, scène 6, LE COMTE)
181. Ah, Je vous promets bien qu'on ne l'y jouera pas : v.540 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
182. Toute la Normandie a-t-elle assez de pommes v.545 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
183. Pour jeter à la tête à ces malheureux hommes ? v.546 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
184. Dieu me damne. v.548 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
185. Un petit dénouement est utile à cela, v.551 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
186. On a servi, Madame. v.552 (Acte 1, scène 8, PETIT-JEAN)

LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX (1665)

1. Me trompais-je, Jacinte, est-ce là sa demeure ? v.1 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
2. C'est là même. v.1 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
3. Il me suit. v.3 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
4. Je me plains, v.3 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
5. D'une fille en aimant le mal-heur est extrême v.5 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
6. Alors qu'elle est réduite à le dire elle-même, v.6 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
7. Je m'étais résolue à parler de ma flamme, v.9 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
8. Mais Jacinte au moment... v.10 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
9. Au moment, quoi Madame ? v.10 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
10. Et que lui direz-vous, car il vient sur mes pas ? v.15 (Acte 1, scène 1, JACINTE)
11. Quand on voit ce qui plaît quoi qu'une âme projette v.17 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
12. Et pour bien découvrir son aimable tourment v.19 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
13. Affecter le silence est parler clairement. v.20 (Acte 1, scène 1, HIPOLITE)
14. Madame, il doit m'être bien doux v.23 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
15. Comme elle parle, écoutez, Diablezot. v.27 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
16. Je suis homme... v.30 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
17. Madame. v.31 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
18. Vous croyez que me dire un secret v.31 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
19. Dans une heure au plus tard tu viendras me reprendre. v.33 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
20. Qu'elle est belle ! Vois-tu ? J'en ai l'âme surprise. v.37 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
21. Nicandre, et mes yeux, et ma voix... v.40 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
22. Je me sens interdite, et le charme qui brille... v.41 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
23. Le mérite sublime a pour moi tant d'appas... v.43 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
24. Moi, Madame ! v.45 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
25. Permettez, ô Monsieur qu'à présent je vous die. v.50 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
26. À tous ses mouvements j'aperçois qu'elle est mûre... v.54 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
27. Je ne sais quoi pour elle a des charmes si doux... v.55 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
28. Me jouer c'est vous plaire, et je m'offre moi-même... v.57 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
29. À quoi tant de façons ? Ma maîtresse vous aime. v.58 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
30. Dame, ô Dieux, je ne puis niaiser. v.59 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
31. Madame... v.60 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
32. Je vous aime ; ce mot est sans doute blâmable ; v.61 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
33. Je vous aime. v.63 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
34. Est-il vrai, m'aimez-vous ? v.63 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
35. De vos rares bontés je me sens interdit, v.64 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
36. Mais, Madame... v.65 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
37. Justement. v.67 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
38. À me favoriser votre coeur se dispose, v.69 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
39. Mais un serment horrible à mon bonheur s'oppose : v.70 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
40. Pour ne pas en douter écoutez seulement. v.71 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
41. D'où je sors on vivait noblement. v.72 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
42. Ce frère et moi sommes frères jumeaux. v.75 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
43. Tous ses traits à mes traits sont égaux. v.76 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
44. Pour nos moeurs il en est tout de même. v.77 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
45. Ce qu'il aime est aussi ce que j'aime. v.78 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
46. Il se pâme de joie à présent qu'il sait tout, v.83 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
47. Voyez vous du depuis comme il tient son bon bout, v.84 (Acte 1, scène 3, JACINTE)
48. De ce frère, en un mot qui si fort me ressemble v.89 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
49. De mon frère un serment solennel v.92 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
50. Madame... v.93 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
51. De ce frère un serment vous engage... v.93 (Acte 1, scène 3, HIPOLITE)
52. Mais en nous séparant nous jurâmes tous deux v.95 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
53. De jamais à l'Hymen ne contraindre nos voeux v.96 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
54. Je le cherche, il me cherche, et ne nous trouvons point61 ; v.100 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
55. Adieu Madame. v.105 (Acte 1, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
56. Le serment qu'il a fait de jamais... v.106 (Acte 1, scène 4, HIPOLITE)
57. Il se raille, Madame. v.107 (Acte 1, scène 4, JACINTE)
58. Mais il m'aime, tu vois. v.108 (Acte 1, scène 4, HIPOLITE)
59. Si je le crois ? Vraiment ; ce matois, ce Nicandre... v.113 (Acte 1, scène 4, JACINTE)
60. Ce Nicandre, Madame, à mon coeur est bien cher, v.115 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
61. Il vous aime ? v.121 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
62. Vous, l'aimez-vous, Madame, à votre tour ? v.122 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
63. L'aime-t elle ? v.123 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
64. Ah ! Madame, voyez v.127 (Acte 1, scène 5, JACINTE)
65. Elle est fille, elle même elle s'est éclaircie ; v.129 (Acte 1, scène 5, JACINTE)
66. Et ce que vous aimez est ce que je poursuis. v.132 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
67. Je lui plus, il me plut, et dans un même jour v.135 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
68. Il me voit, me demande, et m'obtient de mon père, v.137 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
69. Et pour toutes raisons parle confusément v.139 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
70. Et de frère semblable, et d'horrible serment : v.140 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
71. Me soutient qu'il m'adore, ardemment me conjure v.141 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
72. Et d'une âme charmée, et qui l'aime toujours v.143 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
73. Il me quitte, le traître, et j'en sens mille peines, v.145 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
74. Et tel est de mon sort le cruel traitement v.147 (Acte 1, scène 5, ISM?NE)
75. Redoutez seulement la présence d'Ismène ; v.154 (Acte 1, scène 5, ISMÈNE)
76. Il vous aime ? v.157 (Acte 1, scène 6, JACINTE)
77. Il me hait, l'infidèle. v.157 (Acte 1, scène 6, HIPOLITE)
78. Madame, il a pour vous une grande amitié ; v.159 (Acte 1, scène 6, JACINTE)
79. Je ne me défends pas d'en payer la moitié, v.160 (Acte 1, scène 6, JACINTE)
80. Madame, il revient dans ce lieu. v.171 (Acte 1, scène 6, JACINTE)
81. Quoi Madame... v.173 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
82. Madame, êtes-vous Ange ? Ou bien êtes-vous Diable ? v.174 (Acte 1, scène 7, ROBIN)
83. Il est vrai que tous deux nous avons mêmes traits, v.176 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
84. J'ai la voix, le visage, et la taille de même, v.177 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
85. J'ai l'humeur... v.178 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
86. Comme il fait l'innocent quatrième ! v.178 (Acte 1, scène 7, JACINTE)
87. Et je pense... Madame admirez ce bâtier v.183 (Acte 1, scène 7, JACINTE)
88. On me hait ! Mais Madame... v.190 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
89. Il demande huit jours, et demeure deux mois. v.192 (Acte 1, scène 7, ROBIN)
90. St, st, une autrefois battez moins la semelle v.194 (Acte 1, scène 7, ROBIN)
91. Et comment croyez-vous qu'on me nomme ? v.198 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
92. Dites donc que vous ne l'aimez pas v.204 (Acte 1, scène 7, HIPOLITE)
93. Je l'adore, ou le Ciel me foudroie, v.205 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
94. La servir est ma gloire, et l'aimer est ma joie : v.206 (Acte 1, scène 7, LE SECOND NICANDRE)
95. Comme Ismène me touche, et ce que je lui suis. v.212 (Acte 1, scène 7, HIPOLITE)
96. Madame... v.220 (Acte 1, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
97. Madame, écoutez, en revanche... v.221 (Acte 1, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
98. Allez vous-en chercher votre frère jumeau ; v.224 (Acte 1, scène 8, JACINTE)
99. Ou dessus cette joue un puissant cataplasme... v.225 (Acte 1, scène 8, JACINTE)
100. Connaissez-vous cette bonne Madame ? v.226 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
101. Nullement. v.227 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
102. Nullement ? v.227 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
103. Plus j'y songe, et moins je la remets, v.228 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
104. D'hier au soir seulement j'arrivai dans Paris. v.232 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
105. Et déjà toutes deux ont appris ma demeure v.234 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
106. Vous aurez une femme, ou la tête coupée. v.238 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
107. Et vous en sortirez si le Ciel vous y met v.243 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
108. Il faut bien vous aimer pour attendre toujours, v.247 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
109. Tu me crèves le coeur, disiez-vous, ma pouponne, v.250 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
110. Je te quitte un moment pour ne plus te quitter ; v.252 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
111. Ou je me donne au Diable, et dans une semaine v.254 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
112. Me remet le pouvoir de conclure mon sort ; v.256 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
113. Ah Robin ! De ce frère on n'a pu me rien dire, v.262 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
114. Je m'en meurs. Cependant va dedans mon logis, v.263 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
115. On me veut faire pièce, et j'ai peur d'être pris : v.264 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
116. Si je suis pris pour vous, et qu'après on me pende v.266 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
117. Et qu'importe comment on puisse être pendu ? v.268 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
118. Daignez donc pour le moins me répondre de moi, v.272 (Acte 1, scène 9, ROBIN)
119. Comme dans cette ville il a bien du crédit v.275 (Acte 1, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
120. Je reviens comme vous m'avez dit, v.276 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
121. Que je meure... v.277 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
122. Le secret de la Dame à la fin est-il su ? v.283 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
123. Toi me connaître ? v.288 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
124. Tu t'abuses, mon cher, ton erreur est extrême v.289 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
125. Il n'est donc pas vrai que vous êtes vous-même v.290 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
126. Je commence à beaucoup m'ennuyer. v.291 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
127. En gambades je pense il prétend me payer. v.292 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
128. Tu me sers ! v.293 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
129. Si vous me devez ! Non, vous ne me devez rien. v.296 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
130. Et qui peut me devoir quinze mois de mes gages ? v.297 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
131. Je me fais violence, et je dois de ce pas... v.299 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
132. Que de tes mots bouffons tu me fasses l'objet... v.303 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
133. Je bouffonne ! Vraiment j'en ai bien du sujet ! v.304 (Acte 1, scène 10, RAGOTIN)
134. Et tu penses me suivre ? v.306 (Acte 1, scène 10, LE SECOND NICANDRE)
135. La charmante Hipolite a pour moi de l'estime, v.317 (Acte 2, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
136. Et je n'ose répondre au beau feu qui l'anime ! v.318 (Acte 2, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
137. À mon cruel serment tous mes sens occupés... v.319 (Acte 2, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
138. Ou je vois l'infidèle ou mes yeux sont trompés. v.320 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
139. C'est lui-même, le traître. À quoi rêve Nicandre ? v.321 (Acte 2, scène 2, ISM?NE)
140. Vous m'aimiez autrefois, et j'ai dû présumer... v.323 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
141. Si je vous ai connu, j'ai bien pu vous aimer ; v.324 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
142. J'ai beau pour vous connaître employer mes efforts... v.327 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
143. J'y rêvais, je l'avoue, une Dame si belle... v.333 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
144. Vous l'aimez ? v.334 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
145. Si je l'aime ? v.334 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
146. Un langage si haut me rend tout interdit... v.339 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
147. Ah Madame... v.343 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
148. Sont-ce là ces huit jours ? Est-ce là cette flamme... v.345 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
149. Expliquez cette énigme, et de grâce Madame... v.346 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
150. Cet énigme, volage, ah cruel, plût aux Dieux ! v.347 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
151. Mais ton crime visible a-t-il rien de douteux v.348 (Acte 2, scène 2, ISM?NE)
152. Mon crime ! v.349 (Acte 2, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
153. Âme double, et traîtresse, v.349 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
154. Tu ne me connais pas ? Toi perfide ? Toi traître ? v.353 (Acte 2, scène 2, ISMÈNE)
155. Hé bien, je veux t'apprendre à pouvoir me connaître, v.354 (Acte 2, scène 2, ISM?NE)
156. Et te faire toi même à toi même avouer v.355 (Acte 2, scène 2, ISM?NE)
157. Mais à quoi je m'amuse ? À quoi songe mon âme ? v.361 (Acte 2, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
158. Si j'ai quelques moments je les dois à ma flamme ; v.362 (Acte 2, scène 3, LE PREMIER NICANDRE)
159. Vous me démaîtressez maître fourbe. v.365 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
160. Parlez plus clairement, avez-vous découvert... v.368 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
161. Que gens faits comme vous ne vaudront jamais rien, v.372 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
162. Demeurez, et pour cause, v.373 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
163. Me hait-elle, Jacinte, avouez ? v.385 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
164. Pour vous aimer encore est peut être assez sotte, v.386 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
165. Elle ne me hait pas ! v.387 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
166. Pour me bien obliger retournez sur vos pas, v.388 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
167. Dites-lui tout l'excès de ma flamme amoureuse, v.389 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
168. Allez ailleurs chercher une menteuse, v.390 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
169. Mettez ma flamme au degré le plus haut, v.391 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
170. Mentir justement comme il faut. v.392 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
171. Puisque vous refusez d'aller dire que j'aime v.393 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
172. Offrez-moi le moyen de le dire moi même, v.394 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
173. Qu'un moment... v.396 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
174. J'ai bien peur de me laisser aller. v.396 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
175. Vous l'aimez ? v.397 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
176. De vous croire moi-même en secret je rougis ; v.399 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
177. J'allais faire un message, et pour vous je diffère ; v.401 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
178. À la prochaine rue un intime m'attend ; v.404 (Acte 2, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
179. Où dirai-je ? Ici même, en ce coin à l'écart. v.407 (Acte 2, scène 4, JACINTE)
180. Téméraire serment sors de cette mémoire, v.409 (Acte 2, scène 5, LE PREMIER NICANDRE)
181. Depuis plus de six ans je me suis défendu... v.411 (Acte 2, scène 5, LE PREMIER NICANDRE)
182. De quel air ce bélître me traite ! v.414 (Acte 2, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
183. Je ne vais, ni ne viens, je demeure. v.422 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
184. Comme il fait le gausseur, d'où je viens, me dit-il, v.423 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
185. Sais-tu, mon ami, qu'on me nomme Nicandre, v.426 (Acte 2, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
186. Et que l'on me déplaît quand on fait le badin ? v.427 (Acte 2, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
187. Comme je sais le vôtre, v.429 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
188. Qu'un sot conte me choque, et qu'enfin... v.435 (Acte 2, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
189. Je vous ai répondu qu'on me nomme Robin. v.436 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
190. Tout comme il me suffit de celui de Nicandre. v.438 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
191. Je suis ce que je suis, qui que je sois je m'aime, v.441 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
192. Et je ne voudrais pas ne pas être moi-même, v.442 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
193. Je me garantis tel. v.443 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
194. Ta folie est extrême. v.445 (Acte 2, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
195. À tout autre que vous je dirais fou toi-même, v.446 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
196. Où vous même allez-vous ? J'accompagne mon maître. v.449 (Acte 2, scène 6, ROBIN)
197. Et souffrir sans souffler qu'il me donne un soufflet, v.455 (Acte 2, scène 7, ROBIN)
198. Quelle peste de preuve il me force de prendre ! v.457 (Acte 2, scène 7, ROBIN)
199. J'en reçois règlement prés de cent tous les mois v.460 (Acte 2, scène 7, ROBIN)
200. Et non pas un ami comme ceux d'à présent, v.468 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
201. Dont la langue est dorée, et dont l'âme est de boue ; v.469 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
202. De me voir Clidimace a les sens tous ravis, v.471 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
203. Dans sa propre maison il me donne un logis, v.472 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
204. À tous mes intérêts tout entier il se voue, v.473 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
205. Songes-y. Mais répond sur le fait qui me touche, v.478 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
206. Que me dit ce Coquin ? Je t'assomme ou je meure, v.482 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
207. Je puis facilement te le faire connaître, v.486 (Acte 2, scène 8, LE SECOND NICANDRE)
208. De ne pas l'ignorer à présent je me pique, v.489 (Acte 2, scène 8, ROBIN)
209. Il vous attend Madame, et c'est lui que voila, v.500 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
210. J'ai tant dit que mes soins vous avaient pressenti, v.504 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
211. Son aimable visage a des charmes si doux... v.511 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
212. Il se moque, Madame, il n'adore que vous v.512 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
213. Il me l'a dit. v.513 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
214. En parlant de ma flamme v.513 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
215. Loin de vous avoir dit que j'adore Madame... v.514 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
216. Quoi, vous n'avez pas dit à moi même, en ce lieu... v.515 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
217. Rien ! Madame il offense bien Dieu v.516 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
218. Le méchant homme ! v.517 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
219. Quoi, vous-même hypocrite v.517 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
220. Mais je me tais. v.522 (Acte 2, scène 9, ROBIN)
221. J'ai dit vrai, je vous jure, et Nicandre a menti, v.524 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
222. Où donc, lors que Jacinte a commencé sa guerre v.529 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
223. Ils s'entendent, Madame, un indice trop grand... v.535 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
224. Madame, laissez-moi lui bailler sur la crête. v.537 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
225. D'avoir pu vous apprendre où j'adresse mes voeux ; v.540 (Acte 2, scène 9, HIPOLITE)
226. Ne vous souvenez pas qu'Hipolite vous aime, v.541 (Acte 2, scène 9, HIPOLITE)
227. Vous m'aimez ! v.542 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
228. Je l'ai dit à vous même, v.542 (Acte 2, scène 9, HIPOLITE)
229. En vérité, Madame, il ne m'en souvient point. v.544 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
230. Paumez-lui moi la gueule, et lui cassez le nez, v.548 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
231. Son valet qui me pousse à cela me convie. v.550 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
232. Elle a menti. v.553 (Acte 2, scène 9, ROBIN)
233. Madame, admirez l'autre traître, v.553 (Acte 2, scène 9, JACINTE)
234. Vous mentez comme un Diable impudente. v.556 (Acte 2, scène 9, ROBIN)
235. Votre sexe, et Madame ont ici tout pouvoir, v.560 (Acte 2, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
236. Loin d'avoir des appas, et des charmes qui brillent, v.573 (Acte 2, scène 9, ROBIN)
237. À ton bas de visage un menton fort pointu ; v.575 (Acte 2, scène 9, ROBIN)
238. Dépêchez vitement de jouer votre rôle. v.582 (Acte 2, scène 10, JACINTE)
239. Comme un éclair il vient de disparaître ; v.586 (Acte 2, scène 11, HIPOLITE)
240. Il faut qu'assurément il vous ait entendu. v.587 (Acte 2, scène 11, HIPOLITE)
241. De le développer j'interpelle ton âme. v.597 (Acte 2, scène 11, ISIDORE)
242. Il est venu... Monsieur, demandez à Madame. v.598 (Acte 2, scène 11, JACINTE)
243. Mais tout ingrat qu'il est, comme il a du courage v.609 (Acte 3, scène 1, ISMÈNE)
244. Car enfin, à la haine il a beau m'animer, v.611 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
245. Mon naturel usage est l'usage d'aimer : v.612 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
246. Vous craignez vainement qu'il se puisse défendre, v.617 (Acte 3, scène 1, LE COMMISAIRE)
247. Que je suis gentilhomme aussi noble que lui ; v.627 (Acte 3, scène 1, ISMÈNE)
248. Et qu'au lieu que je marque il peut même aujourd'hui... v.628 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
249. Cette voie est plus douce, et me semble plus sûre. v.637 (Acte 3, scène 1, ISMÈNE)
250. Mais enfin d'une femme il verra l'écriture, v.638 (Acte 3, scène 1, LE COMMISAIRE)
251. Servira ma colère, et fera mon message ; v.645 (Acte 3, scène 1, ISMÈNE)
252. Vous de votre côté commencez votre ouvrage, v.646 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
253. Voila ce que de vous j'ai voulu me promettre, v.649 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
254. Et tandis qu'au Courrier mon valet va remettre... v.650 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
255. Il revient, il me cherche, allez tout dépêcher, v.651 (Acte 3, scène 1, ISM?NE)
256. C'est moi-même ; As-tu beaucoup de zèle ? v.653 (Acte 3, scène 2, ISMÈNE)
257. Pour me cautionner s'ils me sont nécessaires ? v.657 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
258. Diable je suis connu par d'honnêtes Messieurs ! v.659 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
259. Produisez quelques-uns qui me tâtent le poux, v.664 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
260. Moi-même. v.666 (Acte 3, scène 2, ISMÈNE)
261. Pour vous mon respect est extrême, v.666 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
262. Si c'est que je me loue, ou bien si je m'enrôle ? v.678 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
263. À Nicandre, il demeure ici près ; v.683 (Acte 3, scène 2, ISMÈNE)
264. Il pourra le savoir, puis qu'il faut qu'il me voie ; v.686 (Acte 3, scène 2, ISMÈNE)
265. Cela fait dans ce lieu tu viendras me reprendre, v.689 (Acte 3, scène 2, ISM?NE)
266. À lui qui me veut battre, et qui fait le madré, v.691 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
267. Jacinte assurément m'aura trop attendu ; v.696 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
268. J'ai mon droit comme vous sur le pavé du Roi, v.704 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
269. Puis après au Seigneur recommandez votre âme. v.709 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
270. Cet infâme... v.710 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
271. Tantôt vous aurez de l'infâme ; v.710 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
272. Sans que je me nomme, v.713 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
273. Nicandre vous saurez que je suis Gentilhomme, v.714 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
274. Du sujet que j'en ai j'ose tout me promettre : v.716 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
275. Tu ne me sers donc plus, Ragotin ? v.719 (Acte 3, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
276. Voyez-vous de courroux comme le nez me fronce ? v.725 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
277. Si vous vouliez m'attendre un moment dans ce lieu ? v.727 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
278. Mettez là votre main. Sans adieu, v.728 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
279. Si vous pouviez savoir quel plaisir vous me faites, v.733 (Acte 3, scène 5, LE PREMIER NICANDRE)
280. Quoi Jacinte me laisse, et dans cet embarras... v.735 (Acte 3, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
281. Allez vous-en au Diable, et ne me touchez pas v.736 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
282. Mais Jacinte, il me semble... v.737 (Acte 3, scène 6, LE PREMIER NICANDRE)
283. Il me semble v.737 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
284. Méchant comme la grêle, insolent suborneur, v.740 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
285. Qu'avoir l'âme du Diable à tous coups possédée, v.741 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
286. Il me semble cela. v.743 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
287. Mais je vous dépromets. v.744 (Acte 3, scène 6, JACINTE)
288. Est-ce pas prés d'ici que demeure Isidore ? v.746 (Acte 3, scène 7, EUTROPE)
289. Vous pouvez par le même moyen... v.748 (Acte 3, scène 7, LE PREMIER NICANDRE)
290. Je le vois, c'est lui même. À la fin je te tiens, v.751 (Acte 3, scène 7, EUTROPE)
291. Tenez ferme, tenez ; car il faut qu'on le gifle. v.754 (Acte 3, scène 7, JACINTE)
292. Tenez ferme, et ne le lâchez pas ; v.756 (Acte 3, scène 7, JACINTE)
293. Vénérable vieillard, tenez ferme toujours, v.760 (Acte 3, scène 8, JACINTE)
294. Ayant pris tout l'honneur, il faut qu'il me le rende v.762 (Acte 3, scène 8, JACINTE)
295. Quoi Jacinte elle même aura donc de la joie... v.765 (Acte 3, scène 8, LE PREMIER NICANDRE)
296. Lui-même. v.767 (Acte 3, scène 8, EUTROPE)
297. Ô malin Tereus de qui l'âme trop noire v.769 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
298. D'une Philomella contamines la gloire ; v.770 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
299. Aux torrides souhaits dont l'outrage me vexe ; v.774 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
300. Et par un sort tragique âprement avancé v.775 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
301. Tandis qu'il est ici permettez qu'on le coffre, v.778 (Acte 3, scène 8, JACINTE)
302. Je m'en vais au plus vite amener le Coffreur. v.779 (Acte 3, scène 8, JACINTE)
303. C'est moi-même. v.784 (Acte 3, scène 8, EUTROPE)
304. Isidore ! Hé vous me connaissez ? v.787 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
305. Eutrope aime Isidore, et le Ciel a permis... v.791 (Acte 3, scène 8, EUTROPE)
306. Charissime Collègue incapable de noises, v.793 (Acte 3, scène 8, ISIDORE)
307. Peste soit la valise, elle est diablement lourde, v.805 (Acte 3, scène 9, ROBIN)
308. Haie ! Au meurtre ! Ah l'échine ! v.806 (Acte 3, scène 9, ROBIN)
309. Quoi le père d'Ismene est dedans cette ville ! v.809 (Acte 3, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
310. Oui vraiment c'est pour rire ; on se casse le cou v.812 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
311. Messieurs ? v.817 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
312. Moi, Messieurs, en prison ? Vous raillez que je pense. v.822 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
313. Messieurs ? v.825 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
314. Le malheur d'une fille émeut l'âme d'un père ; v.826 (Acte 3, scène 10, EUTROPE)
315. Ma foi grosse ou menue il n'y va rien du mien. v.828 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
316. Si dedans un cachot je me voyais caché v.831 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
317. De quoi que mon étoile aujourd'hui me menace v.833 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
318. Charitables Messieurs qui voulez qu'on me pende, v.842 (Acte 3, scène 10, ROBIN)
319. Messieurs, de la Justice ayant l'heur d'être membre... v.846 (Acte 3, scène 11, LE SERGENT)
320. Membre, vous ? v.847 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
321. Oui-dà, Membre ; et je dirai de plus... v.847 (Acte 3, scène 11, LE SERGENT)
322. Diable, que la justice a les membres dodus ! v.848 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
323. Ces Messieurs tous ensemble attendaient d'autre monde, v.850 (Acte 3, scène 11, JACINTE)
324. Imperceptiblement il s'est évaporé ; v.852 (Acte 3, scène 11, ISIDORE)
325. La vôtre a le même malheur ? v.860 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
326. Cependant que d'honneur tout le monde me charge, v.865 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
327. Signe au bas de la feuille, et te mets à la marge. v.866 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
328. Si ? Comment si fripon ? v.867 (Acte 3, scène 11, JACINTE)
329. Tu veux comme ce monde enchérir sur la mode, v.870 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
330. Messieurs... v.875 (Acte 3, scène 11, LE SERGENT)
331. Peste comme le Membre a la tête levée ! v.878 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
332. Il me va mener pendre, il n'est rien si constant ; v.879 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
333. Membre qui démembrez ne me tirez pas tant. v.880 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
334. Vous petits membrillons dont je crains la présence, v.881 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
335. Vous, qui du Maître-Membre accroissez la puissance, v.882 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
336. Happes-chairs de mon âme, ah ne permettez point v.883 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
337. Que de pierre de taille on me fasse un pourpoint. v.884 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
338. D'un méchant ravisseur c'est l'infâme complice, v.886 (Acte 3, scène 11, EUTROPE)
339. Eh Monsieur qu'on me fouille on verra si je l'ai. v.888 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
340. Messieurs... v.892 (Acte 3, scène 11, ROBIN)
341. Sur tout vers sa demeure ayez soin qu'on se muce, v.897 (Acte 3, scène 11, ISIDORE)
342. Vous me clarifierez le sujet qui vous grève. v.902 (Acte 3, scène 11, ISIDORE)
343. Débonnaires Messieurs vous serez satisfaits ; v.904 (Acte 3, scène 11, EUTROPE)
344. Membre, nous sommes seuls, on ne peut nous entendre, v.906 (Acte 3, scène 12, ROBIN)
345. Dites-moi, puis-je pas un moment vous parler ? v.907 (Acte 3, scène 12, ROBIN)
346. Tu le peux un moment, que veux-tu ? v.908 (Acte 3, scène 12, LE SERGENT)
347. Ô cher Membre. v.909 (Acte 3, scène 12, ROBIN)
348. Menez donc à ma suite en prison la valise v.910 (Acte 3, scène 12, ROBIN)
349. Et le feu qu'en son âme une fille ressent v.919 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
350. N'aimer rien que d'aimable est un faible si doux... v.923 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
351. Ma flamme impétueuse est pour vous trop fidèle v.925 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
352. Ce que vous nommez faible est toute ma vertu. v.928 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
353. En voyant mes défauts m'aimerez-vous encore ? v.934 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
354. Consultez-vous, Madame, et sans précipiter... v.935 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
355. Toi-même, ingrat, toi-même ose te consulter. v.936 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
356. Avoue ingénument que tu ne peux sans peine v.937 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
357. Pour aimer Hipolite abandonner Ismène ; v.938 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
358. Et que de mes bontés l'injurieux excès v.939 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
359. De ta première flamme empêche le succès. v.940 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
360. J'ai su faire moi-même à moi-même une tâche ; v.942 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
361. On me croit abusée, on te croit suborneur, v.943 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
362. Et l'on doit te contraindre à me rendre l'honneur. v.944 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
363. Je te l'ai déjà dit, et ton âme est instruite... v.945 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
364. L'obligeante imposture a rempli tous mes voeux. v.948 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
365. On me croit abusée, et l'honneur te convie... v.953 (Acte 4, scène 1, HIPOLITE)
366. Je vous entends, Madame, et j'en brûle d'envie, v.954 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
367. Vous m'aimez, je vous aime, il me suffit, Madame, v.957 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
368. Apaisez votre père en faveur de ma flamme, v.958 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
369. Donc à ma flamme il n'est rien de contraire... v.961 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
370. Mon frère, et souffre au moins qu'une flamme si belle... v.965 (Acte 4, scène 1, LE PREMIER NICANDRE)
371. Ces maudits houspilleurs comme ils m'ont fait driller. v.971 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
372. Il me lorgne. Ah c'est vous, ô Messire Nicandre, v.973 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
373. Dis promptement ce que tu veux m'apprendre, v.974 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
374. Je ne puis faire ici qu'un moment de séjour, v.975 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
375. Si tu veux me parler parle vite. v.976 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
376. Eh que si le bonhomme eût trouvé votre cache ! v.978 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
377. Si je me cache ou non que t'importe ? v.979 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
378. Ne veux-tu me donner que de sottes raisons ? v.987 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
379. Qu'un gros peste de Membre aussitôt m'a grippé ; v.992 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
380. On s'est donc aperçu de cette erreur extrême ? v.1001 (Acte 4, scène 2, LE PREMIER NICANDRE)
381. Je m'en suis, par ma foi, revenu de moi-même. v.1002 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
382. Mes archers occupés à me faire écrouer v.1004 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
383. Avaient mis à la porte un niais à merveille ; v.1005 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
384. Me répond bonnement mon niais d'apprenti ; v.1011 (Acte 4, scène 2, ROBIN)
385. Mais toi-même, dis-moi si tu cherches querelle ? v.1038 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
386. Tu me nommes pucelle, et prétends te moquer v.1039 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
387. Et que si je m'y mets je te saute à la vue ; v.1042 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
388. Et si plus en raillant tu me nommes pucelle v.1045 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
389. Qui peut empuceler aisément dépucelle ; v.1050 (Acte 4, scène 4, ROBIN)
390. Eutrope en me voyant m'aurait fait de la peine, v.1053 (Acte 4, scène 4, LE SECOND NICANDRE)
391. Je vous cherche, ô l'esclave d'Ismene. v.1054 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
392. Dieux ! Jacinte me cherche ! Aurait-on prévenu... v.1055 (Acte 4, scène 4, LE SECOND NICANDRE)
393. Vous me paierez ma peine, et paierez tout du long ; v.1060 (Acte 4, scène 4, JACINTE)
394. Me croit-elle volage ? Elle dont le pouvoir... v.1063 (Acte 4, scène 4, LE SECOND NICANDRE)
395. Ah ! Le menteur. v.1069 (Acte 4, scène 4, ROBIN)
396. Si le membre repasse, et que l'on me regripe ? v.1070 (Acte 4, scène 4, ROBIN)
397. Tu mens traître, j'en ai, mais si tu n'appréhendes... v.1073 (Acte 4, scène 4, LE SECOND NICANDRE)
398. Elle même est d'honneur tellement amoureuse v.1077 (Acte 4, scène 4, ROBIN)
399. Venez vite, Madame, autrement il m'échappe, v.1085 (Acte 4, scène 6, JACINTE)
400. Il faut faire si bien que Mendoce l'attrape ; v.1086 (Acte 4, scène 6, JACINTE)
401. Ce qu'il avait dans l'âme il l'a su mettre au jour. v.1088 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
402. Qui l'outrage m'outrage, et mon âme et la sienne... v.1093 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
403. Je veux t'aimer aussi bonne peste de chienne. v.1094 (Acte 4, scène 6, ROBIN)
404. Toi m'aimer ? Tu veux donc oublier le soufflet... v.1095 (Acte 4, scène 6, JACINTE)
405. Je mets tout sous les pieds, et je suis ton valet. v.1096 (Acte 4, scène 6, ROBIN)
406. Et dessus ton visage appliquant tous mes doigts v.1099 (Acte 4, scène 6, ROBIN)
407. Quelles grâces, Madame, ai-je droit de vous rendre ? v.1101 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
408. Hipolite elle même a voulu me défendre ! v.1102 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
409. Vous savez le moyen de remplir mes souhaits. v.1104 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
410. Robin, que me dit-elle ? Et que viens-je d'entendre ? v.1106 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
411. Je vous veux obéir, j'y mets toute ma gloire, v.1113 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
412. Madame, comprenons, si comprendre se peut... v.1124 (Acte 4, scène 6, ROBIN)
413. Si je savais qui vous met en colère v.1129 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
414. (Car tu viens de sortir de ce même logis.) v.1131 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
415. Il m'a donné, Madame, une retraite utile ; v.1134 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
416. Mais insensiblement je m'y suis égaré. v.1135 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
417. Dans ce même logis tu n'as donc pu me voir ? v.1140 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
418. Toi qui mens avec tant d'assurance ? v.1141 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
419. Toi qui d'un galant homme as la seule apparence. v.1142 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
420. Vous Madame ? v.1146 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
421. Moi traître, et ton âme l'oublie. v.1146 (Acte 4, scène 6, HIPOLITE)
422. Je me retire. Adieu trop charmante Hipolite, v.1149 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
423. Mais Ismène elle seule a droit de me charmer, v.1151 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
424. Et pour peu que je reste il faudra vous aimer, v.1152 (Acte 4, scène 6, LE SECOND NICANDRE)
425. Je me retire, et pourtant, ô friponne, v.1153 (Acte 4, scène 6, ROBIN)
426. Il s'en va du côté que Mendoce l'attend. v.1159 (Acte 4, scène 7, HIPOLITE)
427. Mais Madame... v.1160 (Acte 4, scène 7, JACINTE)
428. Il vous aime Nicandre, et me fait un affront v.1163 (Acte 4, scène 8, ISMÈNE)
429. S'il m'aime, il fait ce que bien d'autres font. v.1164 (Acte 4, scène 8, HIPOLITE)
430. Donc assez faiblement il était attaché. v.1168 (Acte 4, scène 8, HIPOLITE)
431. Jugez-en mieux, Madame, un honteux artifice v.1173 (Acte 4, scène 8, ISMÈNE)
432. C'est cela qui me choque, et cela qui m'aigrit. v.1175 (Acte 4, scène 8, ISM?NE)
433. Qui charme sans appas n'a pas manque d'esprit. v.1176 (Acte 4, scène 8, HIPOLITE)
434. Non je ne le sais pas : mais on va me l'apprendre. v.1178 (Acte 4, scène 8, HIPOLITE)
435. Point Madame, vous-même écoutez celui-ci ; v.1180 (Acte 4, scène 8, ISMÈNE)
436. Ayez-en l'âme atteinte. v.1181 (Acte 4, scène 8, HIPOLITE)
437. Il vous nomme perfide. v.1189 (Acte 4, scène 9, RAGOTIN)
438. Il vous nomme cruelle. v.1189 (Acte 4, scène 9, JACINTE)
439. Vous le voyez, Madame, on l'a mis en lieu sûr. v.1191 (Acte 4, scène 9, ISMÈNE)
440. Le savez-vous, Madame ? v.1196 (Acte 4, scène 9, ISMÈNE)
441. C'est par l'ordre à Madame. v.1197 (Acte 4, scène 9, JACINTE)
442. Infâme. v.1198 (Acte 4, scène 9, JACINTE)
443. Si dans ma fureur je me jette sur toi v.1200 (Acte 4, scène 9, RAGOTIN)
444. Ragotin ma surprise est extrême. v.1205 (Acte 4, scène 10, ISMÈNE)
445. Ce l'est, c'est mon père lui-même. v.1206 (Acte 4, scène 10, ISMÈNE)
446. Découvrant qui je suis tu prétends me punir, v.1211 (Acte 4, scène 10, ISMÈNE)
447. Pour te punir toi-même il te faut prévenir. v.1212 (Acte 4, scène 10, ISM?NE)
448. Un aveu légitime autorise ma flamme, v.1213 (Acte 4, scène 10, ISM?NE)
449. Je suis demi Monsieur ; mais entière Madame, v.1214 (Acte 4, scène 10, ISM?NE)
450. As-tu pu me connaître. v.1217 (Acte 4, scène 10, EUTROPE)
451. N'êtes-vous point peureuse aussi bien comme lui ? v.1220 (Acte 4, scène 10, RAGOTIN)
452. J'ai trouvé que Madame en a fait son amant ; v.1223 (Acte 4, scène 10, ISMENE)
453. Mais sa lâche inconstance aura son châtiment, v.1224 (Acte 4, scène 10, ISMENE)
454. Mais Madame qui l'aime, et qui vit sous sa loi... v.1227 (Acte 4, scène 10, HIPOLITE)
455. Il est vrai que je l'aime, et c'est à faire à moi ; v.1228 (Acte 4, scène 10, ISMÈNE)
456. N'attendez nullement que je la reconnaisse, v.1234 (Acte 4, scène 10, EUTROPE)
457. J'eusse récidivé ; mais je veux que mes huis v.1239 (Acte 4, scène 10, ISIDORE)
458. Mon esprit se gendarme à l'encontre de lui, v.1240 (Acte 4, scène 10, ISIDORE)
459. Vous dites vrai, Madame, et ce qui m'est bien doux, v.1243 (Acte 4, scène 10, ISMÈNE)
460. Sont sans cesse traînés par Messieurs les piquarts. v.1260 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
461. On m'a pris mes habits pour ma bonne venue, v.1262 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
462. Et tous mes compagnons, les filous de céans, v.1263 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
463. Ils ont tout avalé sans rien mettre à l'écart ? v.1271 (Acte 5, scène 1, LE SECOND NICANDRE)
464. Mais ce qui me contente ils ont l'âme assez franche, v.1273 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
465. Ils souffrent bonnement que je rie avec eux, v.1275 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
466. Et comment, Ridicule ? v.1277 (Acte 5, scène 1, LE SECOND NICANDRE)
467. On n'y met rien. v.1280 (Acte 5, scène 1, LE SECOND NICANDRE)
468. Ma foi, l'on me l'a déjà dit. v.1280 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
469. Mais si l'on m'y mettait c'était bien mon affaire. v.1281 (Acte 5, scène 1, ROBIN)
470. Écoute, en cas qu'on me demande v.1285 (Acte 5, scène 1, LE SECOND NICANDRE)
471. Tu viendras me quérir, et diras qu'on m'attende, v.1286 (Acte 5, scène 1, LE SECOND NICANDRE)
472. Qu'à cause qu'à présent il me voit dans le gain. v.1292 (Acte 5, scène 2, ROBIN)
473. Mettez-vite, Monsieur, de l'argent dans la boîte. v.1294 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
474. Mettez ; on n'a point de crédit. v.1295 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
475. Ou je me trompe, ou je crois te connaître. v.1297 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
476. Si vous m'avez vu là, vous me voyez ici. v.1303 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
477. Tu ne me connais pas ? v.1304 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
478. Il me semble que si. v.1304 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
479. À remettre vos traits j'ai pourtant de la peine ; v.1305 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
480. Ne vous nommez-vous pas Monsieur, Madame Ismene ? v.1306 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
481. J'ai peur dans la prison qu'il n'amasse du rhume. v.1309 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
482. Va, sa flamme l'échauffe, et l'amour le consume ; v.1310 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
483. Ne veut-il pas me rendre une foi qui m'est due ? v.1314 (Acte 5, scène 3, ISM?NE)
484. Croyant à son départ qu'il m'adorait dans l'âme v.1321 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
485. J'ai mis tous mes plaisirs à répondre à sa flamme ; v.1322 (Acte 5, scène 3, ISM?NE)
486. J'ai mis tous mes plaisirs au bonheur d'être unis ; v.1323 (Acte 5, scène 3, ISM?NE)
487. Que veux-tu ? Je l'aimais ; il me semblait sincère, v.1325 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
488. J'avais en sa faveur des sentiments si doux, v.1327 (Acte 5, scène 3, ISM?NE)
489. Plaît-il ? Quoi ? Qu'est-ce ? et que me dites-vous ? v.1328 (Acte 5, scène 3, ROBIN)
490. Hé bien, Madame, êtes-vous lasse v.1337 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
491. De me jouer des tours de si mauvaise grâce ? v.1338 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
492. Quels appas avez-vous qui puissent me charmer ? v.1339 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
493. Et par quel privilège ai-je dû vous aimer ? v.1340 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
494. Si tu n'as pu m'aimer volage, as-tu dû feindre ? v.1342 (Acte 5, scène 4, ISMÈNE)
495. Et ne fallait-il pas pour le bien de mes jours v.1343 (Acte 5, scène 4, ISM?NE)
496. Ou ne m'aimer jamais, ou bien m'aimer toujours ? v.1344 (Acte 5, scène 4, ISM?NE)
497. Mais écoute, il est temps que tu m'ouvres ton âme, v.1345 (Acte 5, scène 4, ISM?NE)
498. Je t'ai fait mettre ici, tu le sais ? v.1346 (Acte 5, scène 4, ISM?NE)
499. Oui, Madame, v.1346 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
500. Et sans perdre un moment en propos superflus, v.1347 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
501. Que vous aimez tant. v.1351 (Acte 5, scène 4, ROBIN)
502. Et par un procédé qui sent l'âme de boue v.1357 (Acte 5, scène 4, ISMÈNE)
503. Il a suivi, Madame un si rare conseil. v.1360 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
504. Madame. v.1364 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
505. Moi méchant ! C'est me faire injustice. v.1373 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
506. Vois qui tu veux aimer d'Hipolite ou de moi ; v.1376 (Acte 5, scène 4, ISMÈNE)
507. Il me dira son maître, et je n'en croirai rien ; v.1384 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
508. Je saurai vous haïr comme j'aime Hipolite ; v.1386 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
509. Et n'était votre sexe, eût-on dû m'en blâmer, v.1387 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
510. Vous seriez en état de jamais ne m'aimer. v.1388 (Acte 5, scène 4, LE PREMIER NICANDRE)
511. Qui pour ton intérêt augmentant de moitié v.1391 (Acte 5, scène 4, ISMÈNE)
512. Adieu, je vais moi-même irriter sa colère, v.1394 (Acte 5, scène 4, ISM?NE)
513. Vous voila justement, comme il plaît au bon Dieu. v.1396 (Acte 5, scène 5, ROBIN)
514. Su tu veux que pour toi mon courroux se désarme v.1405 (Acte 5, scène 5, LE PREMIER NICANDRE)
515. Détruis un nom haï, par un nom qui me charme, v.1406 (Acte 5, scène 5, LE PREMIER NICANDRE)
516. J'ai deux Louis, je t'aime. v.1417 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
517. Dis-moi, femelle insecourable v.1421 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
518. Si l'on peut longtemps vivre, et brûler comme un Diable ; v.1422 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
519. De me voir être braise, et que tu sois glaçon. v.1424 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
520. Il ne tiendra qu'à toi de me faire bien aise ; v.1426 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
521. Ou du moins connaissant que tu m'aimes si peu v.1427 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
522. Souffre glace pour glace, ou me rend feu pour feu. v.1428 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
523. Viens-tu pour m'obliger, ou viens-tu pour me nuire ? v.1430 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
524. Et puisque assurément dans ce lieu tu viens pour, v.1431 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
525. C'est pour amour. Ton maître en a-t-il l'âme atteinte. v.1433 (Acte 5, scène 7, JACINTE)
526. Le maître aime Hipolite, et le valet Jacinte. v.1434 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
527. La Dame a ma foi du dessous. v.1436 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
528. De lui-même à lui-même elle a dit pis que pendre v.1438 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
529. Aime-t-il Hipolite ? v.1440 (Acte 5, scène 7, JACINTE)
530. Quand on parle d'Ismene on le choque, on l'irrite, v.1441 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
531. On le touche on le charme en parlant d'Hipolite, v.1442 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
532. Et ce nom par lui-même est si fort répété... v.1443 (Acte 5, scène 7, ROBIN)
533. Et puisqu'enfin Nicandre à l'aimer se résout v.1447 (Acte 5, scène 7, JACINTE)
534. Disons-lui qu'elle vienne, et l'informe de tout. v.1448 (Acte 5, scène 7, JACINTE)
535. Nicandre est amoureux, comme vous amoureuse ; v.1450 (Acte 5, scène 8, JACINTE)
536. C'est vous seule qu'il aime, et qu'il trouve d'aimable. v.1453 (Acte 5, scène 8, JACINTE)
537. Oui, je me donne au Diable. v.1454 (Acte 5, scène 8, ROBIN)
538. Hipolite elle-même, avancez, mal ému. v.1463 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
539. Qu'il a changé de note au moment qu'il a vue. v.1465 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
540. Madame, à votre aspect je me sens l'âme émue... v.1466 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
541. L'âme émue ! Entends-tu ? Sans amour l'aurait-on ? v.1467 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
542. Si d'un coeur qui vous aime on vous fait une offrande... v.1469 (Acte 5, scène 9, HIPOLITE)
543. Et quand d'autres que vous ne me charmeraient pas v.1471 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
544. Votre extrême faiblesse avilit vos appas. v.1472 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
545. J'aurais pu vous aimer si j'eusse été volage ; v.1474 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
546. Vous seriez la dernière à surprendre mes yeux. v.1476 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
547. Je suis penaud comme un fondeur de cloches. v.1478 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
548. Est-ce comme cela que l'on traite des filles ? v.1482 (Acte 5, scène 9, JACINTE)
549. Et le vôtre me choque, et le vôtre m'étonne, v.1485 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
550. Que les menteurs sont les enfants du Diable, v.1490 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
551. Menteur. v.1494 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
552. Point, c'est moi-même et je cherche à lui nuire ; v.1494 (Acte 5, scène 9, HIPOLITE)
553. Loin de le déguiser j'en demeure d'accord. v.1495 (Acte 5, scène 9, HIPOLITE)
554. D'autres nomment trahir ce qu'il appelle adresse ; v.1506 (Acte 5, scène 9, ROBIN)
555. J'aime Ismène, je l'aime, et non pas Hipolite, v.1513 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
556. J'aime Ismène... v.1514 (Acte 5, scène 9, LE SECOND NICANDRE)
557. Oui je le sais Madame, et je vais à l'instant... v.1516 (Acte 5, scène 9, JACINTE)
558. De son perfide coeur la fierté me ravale, v.1521 (Acte 5, scène 10, HIPOLITE)
559. Votre père ! Madame, est-ce vous que je vois ! v.1528 (Acte 5, scène 11, LE SECOND NICANDRE)
560. Tu feins de ne pas me connaître v.1530 (Acte 5, scène 11, ISMÈNE)
561. C'est un fin merle, il sait bien d'autres tours. v.1531 (Acte 5, scène 11, ROBIN)
562. Tu vois bien que ma fille est passablement pulcre ; v.1534 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
563. Vous, Madame ? Ô grands Dieux qu'est-ceci ! v.1539 (Acte 5, scène 11, LE SECOND NICANDRE)
564. C'est dire en mots couverts tout le monde a menti. v.1544 (Acte 5, scène 11, ROBIN)
565. Comme il répond. Nicandre ! Est-ce pas assez fort ? v.1548 (Acte 5, scène 11, ROBIN)
566. C'est-moi-même, ô ma chère Hipolite, v.1558 (Acte 5, scène 12, LE PREMIER NICANDRE)
567. C'est moi qui dans l'espoir de me voir vôtre époux... v.1559 (Acte 5, scène 12, LE PREMIER NICANDRE)
568. Hé bien, suis-je Madame infidèle pour vous ? v.1560 (Acte 5, scène 12, LE SECOND NICANDRE)
569. Lui Madame ? C'est moi qu'on a pris dans ce lieu. v.1563 (Acte 5, scène 12, LE PREMIER NICANDRE)
570. Tout va le mieux du monde, ou je me donne à Dieu ; v.1564 (Acte 5, scène 12, JACINTE)
571. Puisqu'Ismene est aimée, Hipolite, et Jacinte, v.1566 (Acte 5, scène 12, ROBIN)
572. Je t'aime bien, et toi ? v.1584 (Acte 5, scène 12, ROBIN)
573. Je me veux marier aussi bien que mon maître, v.1585 (Acte 5, scène 12, ROBIN)
574. Je te veux, me veux-tu ? Concluons tout ici. v.1587 (Acte 5, scène 12, ROBIN)
575. Ma foi, si tu me veux, je te veux bien aussi. v.1588 (Acte 5, scène 12, JACINTE)
576. Qu'on vous a crû MENTEURS, et vous ne MENTIEZ POINT. v.1592 (Acte 5, scène 12, ROBIN)

LE JALOUX ENDORMI (1662)

1. Je vous l'avais bien dit pour calmer votre effroi, v.1 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
2. Si de me posséder vous aviez l'avantage ; v.4 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
3. Mentais-je ? Et le repos vous est-il assuré, v.5 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
4. Et que sachant les tours dont les femmes sont dignes, v.19 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
5. Sachez que de tout temps j'appréhende le blâme, v.23 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
6. Qu'au gré de mon désir je gouverne ma femme, v.24 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
7. Que si votre Mari dans ce lieu vous enferme, v.27 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
8. C'est qu'il croit votre honneur n'être pas assez ferme, v.28 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
9. D'un crime qu'on ignore enseigne la méthode, v.32 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
10. Et que pour confirmer vos injustes soupçons, v.33 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
11. Pour épargner du trouble à votre âme alarmée, v.35 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
12. Car de la liberté si j'usais pleinement, v.37 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
13. Qui doute de ma foi douterait justement. v.38 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
14. Je sois d'intelligence à me faire Cocu ? v.46 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
15. Faut-il point, dis-je encore, que moi-même je brigue ? v.47 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
16. Et sur vos passions conformant mes désirs, v.49 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
17. Sur vous, et vos Muguets que je ferme la porte ? v.52 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
18. Ils se font des Amis dont leurs femmes se servent, v.56 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
19. Que si l'on enfermait chaque femme qui court v.61 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
20. Il me le semble, ô Madame la prude ! v.68 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
21. Dans les maux d'une femme à jamais s'intéresse, v.72 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
22. Il s'en veut faire aimer, et n'en pas être craint. v.74 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
23. Il avait votre estime ? v.80 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
24. Encore même, il l'a toute. v.80 (Acte 1, scène 1, OLIMPIE)
25. Madame la Mignonne ? v.84 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
26. Qui redoute une femme, et de crainte du choc, v.89 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
27. Il vous faut un Mari qui crut faire un grand crime, v.91 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
28. S'il ne donnait de quoi pour jouer à la Prime, v.92 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
29. Si l'on quitte la Prime, et qu'on joue au Billard. v.94 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
30. Oui, je vous charmerai, ô Coureuse recluse, v.99 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
31. Si vos débordements ne trouvaient une écluse, v.100 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
32. Et du moins dans mes biens vous verriez des appâts, v.101 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
33. Sans les doubles ressorts de mes six cadenas ; v.102 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
34. Et dussiez-vous cent fois vous en mettre en courroux, v.105 (Acte 1, scène 1, SPADARILLE)
35. Monsieur, vous savez bien qu'on me nomme Cléandre ? v.111 (Acte 1, scène 2, CLÉANDRE)
36. Un si grand préambule est suspect à mon âme, v.119 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
37. Mais Monsieur, mais Madame, v.120 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
38. Avec mes cadenas j'ai besoin de verrous, v.122 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
39. Près de mon Serrurier il est temps de me rendre ; v.123 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
40. Pour pouvoir me parler il ne faut que m'attendre, v.124 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
41. Si je trouve mon fait, je reviens sur mes pas, v.125 (Acte 1, scène 2, SPADARILLE)
42. De ce qu'il fait j'aurai tort de me plaindre, v.127 (Acte 1, scène 3, CLÉANDRE)
43. Mais je sais que son âme est sans cesse assoupie, v.132 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
44. Et quand secrètement j'ose agir contre lui, v.133 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
45. De sa brutalité je me fais un appui. v.134 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
46. Mais comme Spadarille est sujet à l'ombrage v.135 (Acte 1, scène 3, CASCARET)
47. De sa femme Olimpie aperçoive le trou ? v.138 (Acte 1, scène 3, CASCARET)
48. Si d'un sensible affront se sentant l'âme outrée, v.139 (Acte 1, scène 3, CASCARET)
49. De coups drus comme grêle il nous brise les os ? v.142 (Acte 1, scène 3, CASCARET)
50. Tu sais qu'un lit superbe à ma flamme propice, v.147 (Acte 1, scène 3, CLÉANDRE)
51. Pour me favoriser cache mon artifice. v.148 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
52. Par l'avis de son Père elle a mis dans mes mains. v.154 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
53. Je sais que Spadarille est puant comme un Diable, v.156 (Acte 1, scène 3, CASCARET)
54. De peur que de sa femme on pût voir les attraits, v.161 (Acte 1, scène 3, CLÉANDRE)
55. Son âme scrupuleuse, et toujours défiante v.163 (Acte 1, scène 3, CL?ANDRE)
56. Tous mes voeux sont bornés à chérir sa copie. v.176 (Acte 1, scène 4, CLÉANDRE)
57. Qu'on copie une femme aussi bien qu'un contrat. v.178 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
58. Je vous puis rendre l'âme contente. v.180 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
59. Qui vous sied assez bien, et me semble fort beau ; v.182 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
60. Pour le voir un moment croyez-vous qu'on le mange ? v.184 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
61. Quoi mais ? A-t-il peur de mes yeux ? v.185 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
62. Répondez hardiment, et mentez comme un Diable. v.187 (Acte 1, scène 4, CASCARET)
63. Quelque doux traitement qu'à ce sexe on prépare, v.195 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
64. Une femme fidèle en ce temps est bien rare, v.196 (Acte 1, scène 4, SPADARILLE)
65. Par ce commandement ce Jaloux vous oblige, v.204 (Acte 1, scène 4, CASCARET)
66. Vous donnez librement des faveurs par la fente ; v.212 (Acte 1, scène 5, SPADARILLE)
67. Je viens voir seulement si vous vous portez bien. v.218 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
68. Point du tout, je me moque, v.223 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
69. Démon acariâtre à me nuire obstiné, v.226 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
70. C'est à tort à présent que ton âme biaise ; v.227 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
71. Je sais pour me trahir que tu fais la niaise, v.228 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
72. Si vous m'en assurez, aisément je le crois, v.238 (Acte 1, scène 6, OLIMPIE)
73. De vouloir me charger d'un brevet d'animal. v.242 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
74. Vous rend l'âme éperdue, v.243 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
75. Voici pour mettre obstacle à tous vos petits tours, v.246 (Acte 1, scène 6, SPADARILLE)
76. De vous voir pleinement nous aurons le loisir ; v.266 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
77. Mais Monsieur vous-même, v.267 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
78. Dont le morne visage est passablement blême. v.268 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
79. Je prétendais de vous qu'en faveur de mes soins. v.269 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
80. Dont je suis obligé d'enfermer le présent, v.273 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
81. Fait que je viens ici m'informer de ma fille, v.276 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
82. Dites-moi donc comment elle se porte. v.277 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
83. Dites-moi, si parfois son humeur vous contente, v.279 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
84. Si parfois cette humeur est pour vous complaisante ; v.280 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
85. Tirez-moi de souci, comment vit-elle ? v.281 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
86. Pour me faire un outrage elle a donc le sang. v.285 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
87. Mais n'est-ce point à tort qu'envers vous je la blâme ? v.287 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
88. Ne lui faites-vous rien qui chagrine son âme ? v.288 (Acte 1, scène 7, ALCIDOR)
89. Il aime, à ce qu'il dit, seulement la copie ; v.296 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
90. À mes aigres propos contrefait la troublée ; v.300 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
91. Veut voir par mes discours son esprit éclairci ; v.301 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
92. Me soutient à mon nez que souvent j'extravague ; v.303 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
93. Puis soudain se dégante, et me montre sa bague ; v.304 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
94. Il doit en ce lieu même amener sa Maîtresse, v.308 (Acte 1, scène 7, SPADARILLE)
95. Madame. v.314 (Acte 1, scène 8, CLÉANDRE)
96. Ou je me trompe, ou j'aurai du bâton. v.314 (Acte 1, scène 8, CASCARET)
97. Vous me parliez tantôt de m'envoyer en Ville v.316 (Acte 1, scène 8, CASCARET)
98. Tout ceci me confond. v.317 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
99. Olimpie ! écoutez comme elle me répond ! v.318 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
100. J'ai de même matière étoffée sa fenêtre, v.323 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
101. Assez adroitement je la vais pressentir ; v.325 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
102. Je vous crois Olimpie, et ne crois pas mentir, v.326 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
103. Si vous ne l'êtes pas pour le moins sa jumelle, v.327 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
104. Daignez quelque moment discourir avec elle ; v.328 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
105. Vous lui direz seulement quatre mots, v.330 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
106. Pour moi, Monsieur, le Ciel me deviendrait propice, v.335 (Acte 1, scène 8, OLIMPIE)
107. Vous entrerez, Madame, ou vous direz pourquoi. v.338 (Acte 1, scène 8, SPADARILLE)
108. Vous pouvoir obliger c'est me rendre contente ; v.340 (Acte 1, scène 8, OLIMPIE)
109. Pourra se rallumer à l'aspect. v.356 (Acte 1, scène 9, ALCIDOR)
110. Et s'il faut que mon âme à vos yeux se découvre, v.359 (Acte 1, scène 9, CLÉANDRE)
111. Puisqu'à l'objet que j'aime avec tant de raison v.361 (Acte 1, scène 9, CL?ANDRE)
112. Réveiller les ressorts de mes six cadenas. v.366 (Acte 1, scène 9, SPADARILLE)
113. Si d'avec ce brutal son hymen se détruit, v.369 (Acte 1, scène 10, ALCIDOR)
114. Mais enfin quelque effet qui succède à mes yeux, v.373 (Acte 1, scène 10, CLÉANDRE)
115. L'intérêt d'Olimpie est plus fort que mes feux. v.374 (Acte 1, scène 10, CL?ANDRE)
116. Nul espoir ne me flatte, et mon coeur avec joie, v.375 (Acte 1, scène 10, CL?ANDRE)
117. La dérobe aux tourments dont le sien est la proie ; v.376 (Acte 1, scène 10, CL?ANDRE)
118. Mes cadenas sont ouverts. Hola la Belle, v.379 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
119. Du sommeil, les pavots gracieux v.381 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
120. Assoupissent mon âme, et me sillent les yeux ; v.382 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
121. Elle avait bien raison de ne pas me répondre v.384 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
122. Vraiment ! ça la dormeuse au sommeil un peu dur, v.385 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
123. Souffrez qu'ici je me règle sur vous, v.389 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
124. Je crois voir Aspasie, et mon Âme confuse v.391 (Acte 1, scène 11, CL?ANDRE)
125. C'est un peu vainement que vous êtes surpris, v.393 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
126. Daignez donc me répondre, est-ce vous Aspasie ? v.400 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
127. Dissipez le chagrin qui me rend assoupi, v.401 (Acte 1, scène 11, CL?ANDRE)
128. Éclaircissez mon âme, v.403 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
129. Non ma foi, c'est ma femme. v.404 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
130. Cléandre, et feindre ici de ne pas me connaître ? v.407 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
131. De ce coeur enflammé la langueur est extrême, v.411 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
132. Mais cette autre que vous est une autre vous-même ; v.412 (Acte 1, scène 11, CL?ANDRE)
133. Si vos mêmes appâts ne l'avaient rallumé. v.414 (Acte 1, scène 11, CL?ANDRE)
134. Quel niais compliment ce badin lui va faire ! v.415 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
135. Oui, Madame, et de plus cet objet plein d'appâts v.417 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
136. Quelque chose de plus est dans celle que j'aime, v.419 (Acte 1, scène 11, CL?ANDRE)
137. Ne disons point plus ; mais disons tout de même. v.420 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
138. Dont l'indigne mépris, et me choque, et me fâche : v.424 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
139. Et ne présumez pas. v.427 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
140. Quoi, Madame. v.427 (Acte 1, scène 11, CLÉANDRE)
141. Vous avez pu m'aimer, et m'osez méconnaître ? v.428 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
142. Et prétendez me faire un outrage odieux, v.429 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
143. Qu'installer par mépris votre choix à mes yeux ? v.430 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
144. Il est penaud comme un fondeur de cloches. v.432 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
145. C'est qu'il aime. v.433 (Acte 1, scène 11, SPADARILLE)
146. Moi, Monsieur, me résoudre à cette complaisance ? v.436 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
147. Sur mes sens j'ai trop peu de pouvoir, v.438 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
148. J'ai peu de complaisance envers qui me méprise ; v.440 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
149. Qu'exiger de mon âme un respect qu'il n'a pas. v.442 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
150. Renfermez-moi. v.447 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
151. Dans ce lieu de me voir il a peu de plaisir : v.450 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
152. De ses voeux mes souhaits précipitent le terme, v.451 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
153. C'est assez l'obliger que vouloir qu'on m'enferme ; v.452 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
154. Mais ce qui plus me charme, et que j'aime le mieux, v.453 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
155. C'est priver mes regards d'un Objet odieux. v.454 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
156. Souscrivez sans murmure aux plus doux de mes voeux, v.457 (Acte 1, scène 11, OLIMPIE)
157. Si je m'en repentais j'aurai l'âme trop basse. v.460 (Acte 1, scène 12, CLÉANDRE)
158. Ou plutôt j'aurai tort de me plaindre à mon tour, v.465 (Acte 1, scène 12, CL?ANDRE)
159. Vous voilà ce me semble assez bien attrapée. v.471 (Acte 1, scène 13, SPADARILLE)
160. Me manquer de parole, et depuis un instant. v.473 (Acte 1, scène 13, OLIMPIE)
161. Olimpie en un mot, ne vous aime pas tant, v.474 (Acte 1, scène 13, SPADARILLE)
162. Partez, ou demeurez, vous n'avez qu'à choisir. v.478 (Acte 1, scène 13, SPADARILLE)
163. Tant de discours me font mal à la tête, v.479 (Acte 1, scène 13, SPADARILLE)
164. Adieu Messieurs. v.485 (Acte 1, scène 13, CLÉANDRE)
165. Notre Beau-père et moi sommes vos serviteurs, v.486 (Acte 1, scène 13, SPADARILLE)
166. Le pauvre Diable ! Il n'a plus de femelle, v.488 (Acte 1, scène 13, CASCARET)
167. De me tromper Cléandre avait toute la mine, v.496 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
168. Je ne la vis jamais si souvent sommeiller ; v.505 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
169. De me venger je découvre une voie ; v.508 (Acte 1, scène 14, ALCIDOR)
170. Je sais trop qu'on me doit de l'honneur, v.510 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
171. Moi commettre une faute si grande ! v.511 (Acte 1, scène 14, ALCIDOR)
172. S'il en fait rien qu'on me brise les os. v.514 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
173. Ce que je suis, Monsieur, me permet de vous rendre. v.515 (Acte 1, scène 14, ALCIDOR)
174. Pour me faire enrager vouloir faire gambade, v.520 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
175. Puisqu'en vos sentiments vous demeurez si ferme. v.523 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
176. Un cadenas sans clef aisément se referme, v.524 (Acte 1, scène 14, ALCIDOR)
177. Vous m'enfermez ! v.526 (Acte 1, scène 14, SPADARILLE)
178. Il court comme un beau Diable, et je suis attrapé. v.546 (Acte 1, scène 15, SPADARILLE)
179. Qui m'enlève sa fille, et me met en prison ? v.550 (Acte 1, scène 15, SPADARILLE)
180. Si la meilleure femme en malice est féconde, v.551 (Acte 1, scène 15, SPADARILLE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 12 textes (soit une présence dans 0,63 % des textes) dans lesquels il y a 4277 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 356,42 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Prologue	Total
1	MARIE STUARD	108	85	111	99	100	0	503
2	ÉSOPE À LA COUR	127	120	131	128	108	6	620
3	LA SATIRE DES SATIRES	232	0	0	0	0	0	232
4	LE MÉDECIN VOLANT	127	0	0	0	0	0	127
5	LE MORT VIVANT	109	126	67	0	0	0	302
6	GERMANICUS	160	158	148	132	112	0	710
7	LA FÊTE DE LA SEINE	24	0	0	0	0	0	24
8	LES MOTS À LA MODE	243	0	0	0	0	0	243
9	LA COM?DIE SANS TITRE	2	0	0	0	0	0	2
10	LA COMÉDIE SANS TITRE	109	136	119	113	95	0	572
11	LE PORTRAIT DU PEINTRE	186	0	0	0	0	0	186
12	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	134	108	106	111	117	0	576
13	LE JALOUX ENDORMI	180	0	0	0	0	0	180
	Total	1741	733	682	583	532	6	4277